新概念第一冊(cè)課文的翻譯及學(xué)習(xí)筆記：Lesson17

為了方便同學(xué)們的學(xué)習(xí)，為您整理了新概念英語(yǔ)頻道全面的新概念第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記，希望為大家的新概念英語(yǔ)學(xué)習(xí)提供幫助!
    Comeandmeetouremployees,Mr.Richards.
    Thankyou,Mr.Jackson.
    ThisisNicolaGrey,andthisisClaireTaylor.
    Howdoyoudo?
    Thosewomenareveryhard-working.
    Whataretheirjobs?
    They’rekeyboardoperators.
    ThisisMichaelBaker,andthisisJeremyShort.
    Howdoyoudo?
    Theyaren’tverybusy!
    Whataretheirjobs?
    They’resalesreps.
    Theyareverylazy.
    Whoisthisyoungman?
    ThisisJim.
    Heisourofficeassistant.
    NewWordandexpressions生詞與短語(yǔ)
    employee
    n.雇員
    hard-working
    adj.勤奮的
    salesreps
    推銷(xiāo)員
    man
    n.男人
    office
    n.辦公室
    assistant
    n.助手
    本文參考譯文
    杰克遜先生：來(lái)見(jiàn)見(jiàn)我們的雇員，
    理查茲先生。
    理查茲先生：謝謝，杰克遜先生。
    杰克遜先生：這位是尼克拉.格雷，
    這位是克萊爾.泰勒。
    理查茲先生：你們好!
    理查茲先生：那些姑娘很勤快。
    她們是做什么工作的?
    杰克遜先生：她們是電腦錄入員。
    杰克遜先生：這位是邁克爾.貝克，
    這位是杰里米.肖特。
    理查茲先生：你們好!
    理查茲先生：他們不很忙吧!
    他們是做什么工作的?
    杰克遜先生：他們是推銷(xiāo)員，他們非常懶。
    理查茲先生：這個(gè)年輕人是誰(shuí)?
    杰克遜先生：他是吉姆，
    是我們辦公室的勤雜人員。