生活中口才好、能說(shuō)會(huì)道的人,走到哪里也不會(huì)冷場(chǎng),總是受人歡迎。但有時(shí),喋喋不休也會(huì)招人厭煩。英文里,都有哪些表達(dá)形容一個(gè)人“能說(shuō)能聊”?快來(lái)看看吧!
1. Joe's got the gift of the gab—he can sell anything.
瓊能說(shuō)會(huì)道,他什么都能賣出去。
2. He is gifted with rare eloquence.
他天生就有難得的口才。
3. He was a silver-tongued orator who convinced many people to support him.
他是個(gè)能言善辯的演說(shuō)家,能贏得很多人的支持。
4. She was just as talkative as me.
她和我一樣健談。
5. He fed me up with his chatter.
他喋喋不休,使我厭煩極了。
6. He talked as volubly as ever.
他說(shuō)起話來(lái)還像以前一樣滔滔不絕。
7. He ran on and on about politics until everybody was bored.
他沒(méi)完沒(méi)了地談?wù)撜?,把大伙都講煩了。
8. Don't trust him. He's a fast talker.
別信他。他總是花言巧語(yǔ)。