能為提高酒店從業(yè)人員的英語水平盡微薄之力，也可以作為很多出國(guó)游的愛好者的讀物，有了較好的英語對(duì)話能力，你就不會(huì)在國(guó)外因語言不同而陷入窘迫之境。提高酒店從業(yè)人員的行業(yè)素質(zhì)，特別是英語水平，主要是聽力和對(duì)話，這是一件迫切的而又實(shí)在的事情。
121) What ’ s your nationality, please?
請(qǐng)問您的國(guó)籍？
122) What ’ s your address in your native country,please?
請(qǐng)問您在本國(guó)的住址？
123) Your room number is 246 on the second floor.
您的房間號(hào)碼是二樓的246室。
124) Number 246 is an air-conditioned room with a private bath.
246號(hào)是帶空調(diào)和獨(dú)用浴室的房間。
125) Here ’ s your key card.
這是您的匙牌。
126) Here ’ s your key to Room 246.
這是您246號(hào)房間的鑰匙。
127) I’ ll get the porter to take your luggage up.
我會(huì)叫行李員把您的行李搬上去。
128) The porter here will take your luggage and show you the way.
這里的行李員會(huì)為您提行李，并為您領(lǐng)路。
129) We ’ ll extend the reservation for you.我們可以為您延長(zhǎng)預(yù)訂。
130) We ’ ll make the change for you.
我們可以給您換個(gè)房間。
131) You may keep the room till 3 p.m,if you wish. 如果您愿意，可以將房間保留到下午三點(diǎn)。
132) How much longer would like to stay? 您想再住多久？
133) If you want to keep your room this afternoon, we’ll have to charge you 50% of the price.
如果您需要再住一個(gè)下午，我們要向您收50%房費(fèi)。
134) I’ m afraid you ’ ll have to vacate your room by 11. 恐怕要請(qǐng)您在十一點(diǎn)以前搬出房間了。
135) Are you checking out today, Mr. Smith?史密斯先生，您今天可以結(jié)帳嗎？
136) Would you like to vacate your room now? 您今天要退房嗎？
137) Your bill totals $665.
您的帳單合計(jì)655美元。
138) T h at makes a total of $665.
總計(jì)是655美元。
139) That comes to $665 altogether.
共計(jì)655美元。
140) Here is your bill. Would you please check it?
這是您的帳單，請(qǐng)您過目。
121) What ’ s your nationality, please?
請(qǐng)問您的國(guó)籍？
122) What ’ s your address in your native country,please?
請(qǐng)問您在本國(guó)的住址？
123) Your room number is 246 on the second floor.
您的房間號(hào)碼是二樓的246室。
124) Number 246 is an air-conditioned room with a private bath.
246號(hào)是帶空調(diào)和獨(dú)用浴室的房間。
125) Here ’ s your key card.
這是您的匙牌。
126) Here ’ s your key to Room 246.
這是您246號(hào)房間的鑰匙。
127) I’ ll get the porter to take your luggage up.
我會(huì)叫行李員把您的行李搬上去。
128) The porter here will take your luggage and show you the way.
這里的行李員會(huì)為您提行李，并為您領(lǐng)路。
129) We ’ ll extend the reservation for you.我們可以為您延長(zhǎng)預(yù)訂。
130) We ’ ll make the change for you.
我們可以給您換個(gè)房間。
131) You may keep the room till 3 p.m,if you wish. 如果您愿意，可以將房間保留到下午三點(diǎn)。
132) How much longer would like to stay? 您想再住多久？
133) If you want to keep your room this afternoon, we’ll have to charge you 50% of the price.
如果您需要再住一個(gè)下午，我們要向您收50%房費(fèi)。
134) I’ m afraid you ’ ll have to vacate your room by 11. 恐怕要請(qǐng)您在十一點(diǎn)以前搬出房間了。
135) Are you checking out today, Mr. Smith?史密斯先生，您今天可以結(jié)帳嗎？
136) Would you like to vacate your room now? 您今天要退房嗎？
137) Your bill totals $665.
您的帳單合計(jì)655美元。
138) T h at makes a total of $665.
總計(jì)是655美元。
139) That comes to $665 altogether.
共計(jì)655美元。
140) Here is your bill. Would you please check it?
這是您的帳單，請(qǐng)您過目。