新概念一共144課，其中單課為課文，雙課為語法和練習。整本書是以單數(shù)課為正課，并附帶有插圖而雙數(shù)課則是針對單數(shù)課所講的內(nèi)容有針對性地進行練習，展現(xiàn)出整個新概念一教材區(qū)別于其他教材的獨特之處。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關內(nèi)容，歡迎關注！
【篇一】
第9期:
干凈的車廂 Clean Train
EverytimewhenIgohomebytrain, Ifeelveryuncomfortable, becauseIhavetosmelltheterribleair, peoplealwayssmoke, makingthepublicplacesmellbad.
Since the motor train operates, I feel so happy, I find the train is very clean, the air smellsgood, no people smoke in the train.
I feel so surprised, this is the ideal environment for me, in the long journey, all the people areso polite.
Smoking in the public place should be banned, the bad smell not only makes people sick, butalso does harm to their health.
In the long journey, people need to keep a good environment, so they have a good mood.
【篇二】譯文
每次當我坐火車回家，我會感到很不舒服，因為我不得不聞到令人討厭的氣味，人們總是吸煙，使得這個公共的地方聞起來不舒服。
自從動車開行了以后，我很開心，我發(fā)現(xiàn)車上很干凈，空氣很舒服，沒有人在車上吸煙。
我很驚奇，這對于我來說是zui理想的環(huán)境了，在長途中，所有人都很有禮貌。
在公共場所吸煙應該禁止，糟糕的氣味不僅僅使得人們不舒服，而且有害于人們的健康。
在長途中，人們需要一個好的環(huán)境，來保持好的心情。
【篇三】
第10期:
團結(jié)就是力量 Union Is Strength
I like to play basketball very much, so when I wentto middle school, I joined the basketball team.
Last week, our team had a match, we were againstanother school, all of us were so excited , becausethis was the first time for us to play.
When half match time went, we lagged behind, our team leader called us together and told uswe must get united, so that we could have the chance to win.
Then we played hard and cooperated so well, we won the game at last, it was so amazing, union is strength.
【篇四】譯文
我很喜歡打籃球，因此當我上初中的時候，我加入了籃球隊。
上周，我們隊有一場比賽，是對陣另一個學校，我們都感到很興奮，因為這是我們第 大比賽。
當比賽半場過去了，我們處于落后，隊長把我們叫在了一起，告訴我們必須要團結(jié)，這樣才有機會贏。
我們打得很拼命，配合得很好，z后終于贏得了比賽，真是美妙極了，團結(jié)就是力量。