新概念系列教材的經(jīng)典早已不言而喻。其文章的短小精悍，語句的幽默詼諧，語法的全面而系統(tǒng)，歷來被公認(rèn)為是適合大多數(shù)中學(xué)朋友課外學(xué)習(xí)的資料之一。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎關(guān)注！
【篇一】第31期
About Beijing
Beijing has a history of over 3,000 years with a population of nearly 13 million and a lot of places of interest around it. In recent years, the city of Beijing has been advancing very quickly. You can see more museums, parks an shopping centers here and there. More and more highways and overhead walkways have been built up. What's more, a lot more buses which burn cleaner fuel, such as CNG or LPG, are put into use, to prevent air from being polluted. Water in the rivers is clean again. Wherever you go, you can see green trees, grass and beautiful flowers. All these make life in Beijing more convenient, pleasant and colorful. Beijing is still advancing to the bright future.
【篇二】譯文
關(guān)于北京
北京有3000多年的歷史，近1300萬人口和許多名勝古跡。近年來，北京發(fā)展得很快。你能看到更多的博物館、公園和購物中心，比比皆是。北京已建成越來越多的高速公路和過街天橋。還有，更多的公共汽車投入使用，它們都使用環(huán)保燃料，以防空氣受到污染。河水又變得清澈了。無論你走到哪里，你都能看到綠樹、青草和美麗的花朵。所有這一切使北京的生活更便利，更怡人，更多姿多彩，北京仍在向著美好的明天邁進(jìn)。
【篇三】第32期
About Review
As we all know, there are three stages in study preview, study in class and review, among which review is the most important. From my experience, I'd like to talk about the importance and steps of review. Firstly, make a review plan with certain contents of subjects at acertain time. Secondly, carry on the review plan regularly. Thirdly, examine what has been reviewed and make supplement in time. One thing to remember is to keep notes all the time. I follow my review plan strictly and have made progress in my study. It turns out to be good enough. Of course, there is more than one way to review. So long as we review regularly, we can find more ways to improve our studies.
【篇四】譯文
關(guān)于復(fù)習(xí)
我們都知道，學(xué)習(xí)有三個環(huán)節(jié)：預(yù)習(xí)、課堂學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)，三者中復(fù)習(xí)是重要的。我愿意從我的經(jīng)驗談復(fù)習(xí)的重要性和步驟方法。首先，制定復(fù)習(xí)計劃，確定在某段時間里復(fù)習(xí)課程的具體內(nèi)容。其次，有規(guī)律地執(zhí)行復(fù)習(xí)計劃。第三，檢測所復(fù)習(xí)的內(nèi)容，及時彌補(bǔ)。有一件事必須記住，就是要時時記筆記。我嚴(yán)格遵循復(fù)習(xí)計劃，在學(xué)習(xí)上取得了進(jìn)步，證明復(fù)習(xí)是可取的。當(dāng)然，不只有一種復(fù)習(xí)辦法。只要我們有規(guī)律地復(fù)習(xí)，我們可以找到更多改善學(xué)習(xí)的方法。