關東煮，烤紅薯，糖炒栗子香飄四溢，有沒有很饞呢？說到“吃”，我們最先想到的英語中對應的詞一定是eat?？墒蔷拖裰形睦镉小按罂於漕U”、“狼吞虎咽”等形象的表達，英語里也從不缺乏對“吃”的有趣描述。下面就來看看英文如何來說各種“吃”。
1. Grab a bite
隨便吃幾口墊墊肚子
匆忙的生活讓我們對這個狀態(tài)再熟悉不過了。用grab a bite就能表達出那種忙亂中的無奈。Grab是“抓住”、“搶奪”的意思，生動的形容了吃貨們與時間賽跑的緊迫感。
例：Let's grab a bite before we leave for the train station
趕火車之前咱們先趕緊墊墊肚子吧!
2. Pig out
狼吞虎咽、大吃特吃
好吧，為了生動地形容這一酣暢淋漓的吃相 (have a lot of food at one time)，中英文都用到了動物。不同的是，中文選擇“虎狼”，英語則用pig out。 如果想說明讓人大快朵頤的是什么，你還可以在這個短語后面加上“on”。
例：I pigged out at the picnic.
我在野餐會上大吃特吃。
The boys pigged out on pizza.
男孩們狼吞虎咽地吃了匹薩。
3. Full/stuffed
吃飽了
不管怎么吃，都是為了讓我們味蕾綻放、肚子舒坦?！俺燥柫恕庇糜⒄Z說就是 “I’m full.” 也可以用stuffed這個詞。
例：“Would you like another piece of pie?”
“再來一塊派吧？”
“No, thanks. I'm stuffed.”
“不，謝了。我吃飽了”
4. Chew on sth
細嚼慢咽
其實對chew這個詞，你一定不陌生，chewing gum就是口香糖。細嚼慢咽不僅優(yōu)雅，也有利于健康哦。
例：The dog was chewing on a bone.
那只狗在啃骨頭。
1. Grab a bite
隨便吃幾口墊墊肚子
匆忙的生活讓我們對這個狀態(tài)再熟悉不過了。用grab a bite就能表達出那種忙亂中的無奈。Grab是“抓住”、“搶奪”的意思，生動的形容了吃貨們與時間賽跑的緊迫感。
例：Let's grab a bite before we leave for the train station
趕火車之前咱們先趕緊墊墊肚子吧!
2. Pig out
狼吞虎咽、大吃特吃
好吧，為了生動地形容這一酣暢淋漓的吃相 (have a lot of food at one time)，中英文都用到了動物。不同的是，中文選擇“虎狼”，英語則用pig out。 如果想說明讓人大快朵頤的是什么，你還可以在這個短語后面加上“on”。
例：I pigged out at the picnic.
我在野餐會上大吃特吃。
The boys pigged out on pizza.
男孩們狼吞虎咽地吃了匹薩。
3. Full/stuffed
吃飽了
不管怎么吃，都是為了讓我們味蕾綻放、肚子舒坦?！俺燥柫恕庇糜⒄Z說就是 “I’m full.” 也可以用stuffed這個詞。
例：“Would you like another piece of pie?”
“再來一塊派吧？”
“No, thanks. I'm stuffed.”
“不，謝了。我吃飽了”
4. Chew on sth
細嚼慢咽
其實對chew這個詞，你一定不陌生，chewing gum就是口香糖。細嚼慢咽不僅優(yōu)雅，也有利于健康哦。
例：The dog was chewing on a bone.
那只狗在啃骨頭。