高二英語必修五第一單元的課文翻譯

字號(hào):

第一單元
    A
    試想:你是二十一年歲和有前途的研究生最關(guān)心的問題之一,在大學(xué)world.one一天,你的醫(yī)生告訴你,你有一個(gè)不治之癥,不得有多于12個(gè)月live.how你會(huì)作何感想?你會(huì)怎樣做呢?我們大多數(shù)人可能會(huì)感到十分傷心,放棄我們的夢(mèng)想和希望為future.here是什么斯蒂芬霍金思想:
    (似乎沒有)多點(diǎn),在工作對(duì)我的博士生,我并沒有期望生存long.yet說,兩年過去了,我沒有太大worse.in事實(shí)上,事情將會(huì)相當(dāng)好,我和我曾從事了一個(gè)很好的女孩,簡(jiǎn)wilde.but在為了結(jié)婚,我需要一份工作,并且為了找到一份工作,我需要一個(gè)博士學(xué)位。
    而不是放棄,販賣到就與他的研究,獲得博士學(xué)位和已婚jane.nor他,讓疾病阻止他的生活什么樣的生活,他一直夢(mèng)想of.he繼續(xù)他的探索宇宙和走過的周圍世界給lectures.in 2002年,霍金訪問中國,以對(duì)大學(xué)生在杭州和beijing.as他的病已經(jīng)停用,他擺賣已坐在他的現(xiàn)在的輪椅和發(fā)言,通過computer.he說,學(xué)生對(duì)他的理論與思考一些的問題:什么是時(shí)間,怎么宇宙的開始,究竟是黑洞?
    霍金成為國際知名在七十年代初期,當(dāng)他和美國的羅杰彭羅斯取得了新的發(fā)現(xiàn),有關(guān)大爆炸和黑色holes.since然后,擺賣繼續(xù)尋求問題的答案約性質(zhì)的universe.in 1988年,他寫了簡(jiǎn)短歷的時(shí)間,迅速成為seller.readers感到高興和驚訝地發(fā)現(xiàn),科學(xué)家可以寫,他的工作方式,一般人可以理解。
    在book.hawking解釋,都意味著什么成為一名科學(xué)家,以及如何科學(xué)works.he告訴讀者如何發(fā)現(xiàn)是,以及他們?nèi)绾胃淖僿orld.science ,根據(jù)擺賣,往往是誤解:人們往往認(rèn)為科學(xué)是關(guān)于“真”的事實(shí),從來沒有change.scientists ,另一方面,擺賣寫道,知道他們的工作是從來沒有完成,即使是的理論可以變成是錯(cuò)的。
    一種科學(xué)理論,是由于科學(xué)method.scientists看看世界上,并嘗試描述和解釋什么是他們see.first ,他們仔細(xì)觀察什么,他們有興趣in.to解釋什么,他們看到,他們建立一個(gè)理論有關(guān)以何種方式和事情的起因和effects.finally ,科學(xué)家測(cè)試的理論,看它是否符合他們看到的話,可以預(yù)見,未來events.if他們所觀測(cè),可以測(cè)試在一個(gè)實(shí)際可行的方法,科學(xué)家們將使用experiments.but如果像擺賣,他們正在研究的東西是過大,或難以直接觀察,他們會(huì)使用一個(gè)模型來測(cè)試的理論。
    人誰聽霍金的講座,有時(shí)很難了解他,因?yàn)樗南敕ê鸵庖娡坪醮笕缬钪?,他正試圖describe.the講話的電腦是不是problem.in事實(shí)上,人們誰聽到它常常說,它聽起來就像是人類voice.hawking很高興有了它,太“ 。的麻煩,說: ”擺賣,誰是英國人, “是它給我的美國口音” 。
    ⅰ 。選擇的答案,每個(gè)問題。
    1 。閱讀引述在文本中again.when是斯蒂芬霍金說,關(guān)于他的病呢?
    答: 12個(gè)月的早些時(shí)候。 b.當(dāng)他結(jié)婚。長提早兩年。 d.當(dāng)他會(huì)見了簡(jiǎn)王爾德。
    2 。據(jù)擺賣,科學(xué)is________________ 。
    答:從來沒有真正的乙變化多端的長永遠(yuǎn)都是TRUE
    3 ??茖W(xué)理論是好的, if_______________ 。
    答:是很難B.它可以測(cè)試C.它可以預(yù)測(cè)未來事件
    ⅱ ?;卮鹣铝袉栴}。
    1 。據(jù)擺賣,如何做人民的誤解,科學(xué)?
    2 。什么是基本步驟的科學(xué)方法呢?
    3 。它是什么小販并不喜歡他的演辭......