2017年司法考試卷一國際私法輔導(dǎo):沖突規(guī)范的結(jié)構(gòu)

字號:


    司法考試頻道為大家推出【2017年司法考試課程!】考生可點擊以下入口進(jìn)入免費試聽頁面!足不出戶就可以邊聽課邊學(xué)習(xí),為大家的取證夢想助力!
    【手機(jī)用戶】→點擊進(jìn)入免費試聽>>
    【電腦用戶】→點擊進(jìn)入免費試聽>>
    (一)沖突規(guī)范的構(gòu)成
    沖突規(guī)范由三部分構(gòu)成:一部分稱為“范圍”或“連接對象”( object of connection),是指沖突規(guī)范所要調(diào)整的民商事法律關(guān)系或所要解決的法律問題,通過沖突規(guī)范的“范圍”可以判斷該規(guī)范適用于調(diào)整哪一類民商事法律關(guān)系。另一部分稱為“系屬”或“沖突原則”,它規(guī)定沖突規(guī)范中“范圍”所應(yīng)適用的法律。它指令法院在處理某一具體國際民商事法律問題時應(yīng)如何適用法律,或者允許法院在沖突規(guī)范確定的范圍內(nèi)選擇應(yīng)適用的法律。還有一部分為“關(guān)聯(lián)詞”,它從語法結(jié)構(gòu)上把“范圍”和“系屬”聯(lián)系起來。在英文中,關(guān)聯(lián)詞一般用“to be governedby”或“to be subject to”表示。如在“合同締結(jié)方式依合同締結(jié)地法”這條沖突規(guī)范中,“合同締結(jié)方式”是它的“范圍”,“合同締結(jié)地法”是它的“系屬”,而“依”是關(guān)聯(lián)詞。
    (二)連結(jié)點
    在沖突規(guī)范的系屬中,有一個很重要的組成部分,稱為連結(jié)點( point of contact),也稱為連結(jié)因素( connecting factor)或連結(jié)根據(jù)( connecting ground)。它是指沖突規(guī)范借以確定某一法律關(guān)系應(yīng)適用什么法律的根據(jù)。例如,在“遺產(chǎn)的法定繼承適用被繼承人死亡時的住所地法”這一沖突規(guī)范中,“住所地”就是該沖突規(guī)范的連結(jié)點,該沖突規(guī)范以住所地作為確定遺產(chǎn)的法定繼承關(guān)系應(yīng)適用法律的根據(jù)。連結(jié)點有客觀的連結(jié)點和主觀的連結(jié)點之分??陀^的連結(jié)點主要有住所、國籍、慣常居所、物之所在地、行為地、履行地、法院地等,這種連結(jié)點是一種客觀實在的標(biāo)志。主觀的連結(jié)點即當(dāng)事人的意思,這個連結(jié)點主要用于確定合同關(guān)系的法律適用。
    連結(jié)點還可分為靜態(tài)的連結(jié)點和動態(tài)的連結(jié)點。靜態(tài)的連結(jié)點就是固定不變的連結(jié)點,主要指不動產(chǎn)所在地以及涉及過去的行為或事件的連結(jié)點,如婚姻舉行地、合同締結(jié)地、法人登記地、侵權(quán)發(fā)生地。動態(tài)的連結(jié)點就是可變的連結(jié)點,主要有國籍、住所、居所、動產(chǎn)所在地等。動態(tài)的連結(jié)點的存在一方面加強(qiáng)了沖突規(guī)范的靈活性;另一方面也為當(dāng)事人規(guī)避法律提供了可能。
    從形式上看,連結(jié)點起著一種把沖突規(guī)范中“范圍”所指的法律關(guān)系與一定地域的法律聯(lián)系起來的“紐帶”或“媒介”的作用;從實質(zhì)上看,這種紐帶或媒介又反映了該法律關(guān)系與一定地域的法律之間存在著的內(nèi)在的、實質(zhì)的聯(lián)系。正因為如此,在沖突規(guī)范的表述中,連結(jié)點的選擇既不是任意的,更不是虛構(gòu)的,連結(jié)點必須在客觀上確實能體現(xiàn)此種內(nèi)在的聯(lián)系。根據(jù)沖突規(guī)范對法律的選擇,實際上也是一種對連結(jié)點的確定。確定了連結(jié)點也就確定了應(yīng)適用的法律。
    (三)系屬公式
    沖突規(guī)范的一些系屬在長期的實踐過程中逐漸固定化,形成系屬公式。所謂系屬公式,又稱沖突原則,即指公式化和固定化的系屬,它適用于解決同類性質(zhì)的民商事法律沖突問題。但是,系屬公式本身并不是沖突規(guī)范,僅是沖突規(guī)范的系屬部分,只有與沖突規(guī)范的范圍部分結(jié)合起來才能構(gòu)成完整的沖突規(guī)范。
    常見的系屬公式有屬人法、物之所在地法、行為地法、當(dāng)事人合意選擇的法律、法院地法、旗國法、密切聯(lián)系地法,等等。
    1.屬人法(lex personalis)。即以當(dāng)事人的國籍、住所或慣常居所作為連結(jié)點的系屬。屬人法一般用來解決人的身份、能力、親屬、繼承關(guān)系等方面的法律沖突。1804年《法國民法典》頒布以前,歐洲國家均以當(dāng)事人的住所地法( lex domicilii)為屬人法。但是,由于《法國民法典》改用當(dāng)事人的本國法( lex patriae)(即國籍國法)為當(dāng)事人的屬人法,加上這種做法又得到意大利法學(xué)家孟西尼的提倡,故后來許多歐洲大陸國家便隨之采用本國法為屬人法。不過,以英、美為代表的普通法系國家和部分南美國家仍堅持以當(dāng)事人的住所地法為屬人法。這樣,在屬人法方面即形成了本國法和住所地法兩大派別。為了調(diào)和兩大法系在屬人法上的矛盾,現(xiàn)在常常用慣常居所地法來代替住所地法或本國法作為屬人法。
    2.物之所在地法(lex rei sitae或lex loci situs)。即作為法律關(guān)系的客體物或標(biāo)的物所在地的法律。它通常用來解決有關(guān)物權(quán),特別是不動產(chǎn)物權(quán)的法律沖突問題。
    3.行為地法(lex loci actus)。即以當(dāng)事人的行為地為連結(jié)點的系屬。這一系屬公式來源于“場所支配行為”(locus regit actum)這一原則。由于法律行為的多樣性,行為地法又派生出下列一些系屬公式:(1)合同締結(jié)地法(lex loci contractus);(2)合同履行地法(lex loci solutionis);(3)婚姻舉行地法(lex loci celebrationis);(4)侵權(quán)行為地法(lex loci delicti)。侵權(quán)行為地法包括加害行為地法和損害發(fā)生地法。
    4.當(dāng)事人合意選擇的法律( lex voluntatis)。即民商事法律關(guān)系的當(dāng)事人按其意愿自主協(xié)議選擇的法律。一國法律采用這一系屬,表明它在有關(guān)問題上承認(rèn)當(dāng)事人選擇法律的自主權(quán),所以,這種做法又稱當(dāng)事人“意思自治”。它主要用來解決合同的法律適用問題,但現(xiàn)擴(kuò)展至侵權(quán)、婚姻家庭和繼承等領(lǐng)域。
    5.法院地法(lex fori)。即審理案件的法院所在地的法律。這一系屬公式一般用于解決有關(guān)程序問題的法律沖突。有時,這一系屬公式也用于解決實體問題,如我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》第27條規(guī)定:“訴訟離婚,適用法院地法律。”
    6.密切聯(lián)系地法(law of the place of themost significant relationship)。即與法律關(guān)系有密切聯(lián)系的地方的法律。它的起源可以追溯到薩維尼的“法律關(guān)系本座說”,但其真正確立和發(fā)展則是近幾十年的事情。目前,它既可被視作一個法律選擇的指導(dǎo)原則,又可作為一個系屬公式而大量出現(xiàn)于沖突規(guī)范中。它可以適用于許多不同性質(zhì)的國際民商事法律關(guān)系,在合同關(guān)系中適用得尤為普遍。
    7.旗國法(law of the flag)。即運輸工具所使用的旗幟或旗幟標(biāo)識所屬國的法律。它常用來解決船舶、航空器在運輸過程由所產(chǎn)生的法律沖突問題。在海事國際私法中,船旗國法是重要的系屬公式之一。