※2017年6月英語四六級考試太難？只是你沒有找對方法而已！點(diǎn)擊查看秘籍！
【手機(jī)用戶】→點(diǎn)擊進(jìn)入免費(fèi)試聽>>【CET4】 * 【CET6】
【電腦用戶】→點(diǎn)擊進(jìn)入免費(fèi)試聽>>四六級考試課程！
揚(yáng)州是中國的歷史名城之一。揚(yáng)州，時稱廣陵，其建城可追溯至公元前(B.C.)486年。在唐宋兩朝(the Tang and Song Dynasties)期間，揚(yáng)州逐漸興盛起來，成為了經(jīng)濟(jì)、文化中心以及對外貿(mào)易交換地。京杭大運(yùn)河(the Beijing-Hangzhou Grand Canal)建成后，揚(yáng)州的商業(yè)貿(mào)易進(jìn)一步發(fā)展起來，揚(yáng)州變成繁華居庶之地。在中國的詩歌和其他文學(xué)作品中，揚(yáng)州不僅是一個繁華都市，更是浪漫(romance)的象征。
參考譯文：
Yangzhou is one of the famous historical cities in China.The establishment of Yangzhou which was called Guangling at that time,can date back to 486 B.C. During the periods of the Tang and Song Dynasties, Yangzhou flourished gradually to become the economic and cultural center and the exchange site for foreign trade.After the completion of the Beijing-Hangzhou Grand Canal，business and trade in Yangzhou further developed, making Yangzhou a place of richness and prosperity.In Chinese poetry and other works of literature,Yangzhou is not only a prosperous city, but also a symbol of romance.