in australia-where an aging population, life-extending technology and changing communityattitudes have all played their part-other states aregoing to consider making a similar law to deal witheuthanasia.
譯文：在澳大利亞，由于人口老齡化、壽命延長技術(shù)和公眾態(tài)度變化等原因，其他州也將考慮制定類似的法律來處理安樂死問題。
點(diǎn)睛：本句的主干為…other states are going toconsider…。句首的介詞短語in australia作地點(diǎn)狀語。定語從句where an aging population，life-extending technology and changing community attitudeshave all played their part進(jìn)一步解釋australia的具體情況。
考點(diǎn)歸納：注意play a part和play a role。這兩個(gè)短語都有“發(fā)揮(或起到)作用”的意思，在表達(dá)上沒有區(qū)別，只是為了在寫作上避免重復(fù)。
china is playing her active part in the nuclear issue of north korea.
中國在朝鮮核問題上起著積極的作用。
public play a decisive role infighting against piracy.
公眾在抵制盜版的事務(wù)中扮演了決定性的角色。
譯文：在澳大利亞，由于人口老齡化、壽命延長技術(shù)和公眾態(tài)度變化等原因，其他州也將考慮制定類似的法律來處理安樂死問題。
點(diǎn)睛：本句的主干為…other states are going toconsider…。句首的介詞短語in australia作地點(diǎn)狀語。定語從句where an aging population，life-extending technology and changing community attitudeshave all played their part進(jìn)一步解釋australia的具體情況。
考點(diǎn)歸納：注意play a part和play a role。這兩個(gè)短語都有“發(fā)揮(或起到)作用”的意思，在表達(dá)上沒有區(qū)別，只是為了在寫作上避免重復(fù)。
china is playing her active part in the nuclear issue of north korea.
中國在朝鮮核問題上起著積極的作用。
public play a decisive role infighting against piracy.
公眾在抵制盜版的事務(wù)中扮演了決定性的角色。