( 1999年真題Section III Reading ComprehensionText4第2段第1句)
NBAC will ask that Clinton's 90-day ban on federal funds for human cloning be extended indefinitely, and possibly that it be made law.
譯文：NBAC將要求將克林頓關(guān)于使用聯(lián)邦資金克隆人的90天禁令無(wú)限期地延長(zhǎng)，甚至還建議將之立法。
分析：這個(gè)句子的主語(yǔ)是NBAC，謂語(yǔ)ask后面是兩個(gè)并列的賓語(yǔ)從句，從句都用了虛擬語(yǔ)氣的謂語(yǔ)形式，即省略了should，謂語(yǔ)動(dòng)詞用原形be。第一個(gè)從句的主語(yǔ)是ban，這個(gè)詞前后都是修飾成分;第二個(gè)從句還是用that引導(dǎo)，句式簡(jiǎn)單。要注意的是，如果把第二個(gè)從句補(bǔ)齊的話(huà)，應(yīng)該是and possibly ask that it be made law。
【詞匯指南】
ask [ɑ:sk](vt.)問(wèn),詢(xún)問(wèn)(中考詞匯)(2008年-閱讀2)(a-加強(qiáng)語(yǔ)氣,表示“一”，sk=seek-尋找,探尋 → 所謂“詢(xún)問(wèn)”就是“尋找”一個(gè)答案。)
考點(diǎn)搭配：ask sb. to do sth. 要求某人做某事(2008年-閱讀2)
made [meɪd](v.)做，使，安排(make的過(guò)去式和過(guò)去分詞)adj. 成功的;創(chuàng)造的
1個(gè)形近詞：
●mad [mæd](adj.)發(fā)瘋的,精神狂亂的(中考詞匯)(ma=mind-頭腦,思維，d=disease-疾病 → 頭腦里面有病的——即“發(fā)瘋的,精神狂亂的”。)
4個(gè)擴(kuò)展詞：
●mania ['meiniə](n.)狂熱,癖好;[醫(yī)]躁狂癥(超綱詞匯)(2007年-閱讀1)(ma=mad-精神狂亂的，n-連字符，ia-名詞后綴,病 → 狂熱,癖好;[醫(yī)]躁狂癥)
●fad [fæd](n.)(流行一時(shí)的)狂熱，時(shí)尚(超綱詞匯)(2013年-閱讀3)(fa=fashion-流行;時(shí)尚，ad=mad-發(fā)瘋的,發(fā)狂的 → (流行一時(shí)的)狂熱，時(shí)尚)
●craze [kreiz](n.)狂熱,瘋狂(v.)使發(fā)狂(超綱詞匯)(2007年-閱讀1)(該詞是mania的近義詞;有學(xué)者認(rèn)為，“craze-狂熱,瘋狂”是反義模仿“ɡrace-優(yōu)美,文雅”而創(chuàng)造的[ɡ-c清濁變化、c-z音似]，后引申為“使發(fā)狂”。)
【派生1詞】
●crazy ['kreizi](adj.)瘋狂的,狂熱的(中考詞匯)(craze-狂熱,瘋狂，y-形容詞后綴→瘋狂的,狂熱的)
NBAC will ask that Clinton's 90-day ban on federal funds for human cloning be extended indefinitely, and possibly that it be made law.
譯文：NBAC將要求將克林頓關(guān)于使用聯(lián)邦資金克隆人的90天禁令無(wú)限期地延長(zhǎng)，甚至還建議將之立法。
分析：這個(gè)句子的主語(yǔ)是NBAC，謂語(yǔ)ask后面是兩個(gè)并列的賓語(yǔ)從句，從句都用了虛擬語(yǔ)氣的謂語(yǔ)形式，即省略了should，謂語(yǔ)動(dòng)詞用原形be。第一個(gè)從句的主語(yǔ)是ban，這個(gè)詞前后都是修飾成分;第二個(gè)從句還是用that引導(dǎo)，句式簡(jiǎn)單。要注意的是，如果把第二個(gè)從句補(bǔ)齊的話(huà)，應(yīng)該是and possibly ask that it be made law。
【詞匯指南】
ask [ɑ:sk](vt.)問(wèn),詢(xún)問(wèn)(中考詞匯)(2008年-閱讀2)(a-加強(qiáng)語(yǔ)氣,表示“一”，sk=seek-尋找,探尋 → 所謂“詢(xún)問(wèn)”就是“尋找”一個(gè)答案。)
考點(diǎn)搭配：ask sb. to do sth. 要求某人做某事(2008年-閱讀2)
made [meɪd](v.)做，使，安排(make的過(guò)去式和過(guò)去分詞)adj. 成功的;創(chuàng)造的
1個(gè)形近詞：
●mad [mæd](adj.)發(fā)瘋的,精神狂亂的(中考詞匯)(ma=mind-頭腦,思維，d=disease-疾病 → 頭腦里面有病的——即“發(fā)瘋的,精神狂亂的”。)
4個(gè)擴(kuò)展詞：
●mania ['meiniə](n.)狂熱,癖好;[醫(yī)]躁狂癥(超綱詞匯)(2007年-閱讀1)(ma=mad-精神狂亂的，n-連字符，ia-名詞后綴,病 → 狂熱,癖好;[醫(yī)]躁狂癥)
●fad [fæd](n.)(流行一時(shí)的)狂熱，時(shí)尚(超綱詞匯)(2013年-閱讀3)(fa=fashion-流行;時(shí)尚，ad=mad-發(fā)瘋的,發(fā)狂的 → (流行一時(shí)的)狂熱，時(shí)尚)
●craze [kreiz](n.)狂熱,瘋狂(v.)使發(fā)狂(超綱詞匯)(2007年-閱讀1)(該詞是mania的近義詞;有學(xué)者認(rèn)為，“craze-狂熱,瘋狂”是反義模仿“ɡrace-優(yōu)美,文雅”而創(chuàng)造的[ɡ-c清濁變化、c-z音似]，后引申為“使發(fā)狂”。)
【派生1詞】
●crazy ['kreizi](adj.)瘋狂的,狂熱的(中考詞匯)(craze-狂熱,瘋狂，y-形容詞后綴→瘋狂的,狂熱的)