新概念一共144課，其中單課為課文，雙課為語(yǔ)法和練習(xí)。整本書是以單數(shù)課為正課，并附帶有插圖而雙數(shù)課則是針對(duì)單數(shù)課所講的內(nèi)容有針對(duì)性地進(jìn)行練習(xí)，展現(xiàn)出整個(gè)新概念一教材區(qū)別于其他教材的獨(dú)特之處。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎關(guān)注！
【篇一】Unit17
Smile,please!
Flora: Watch this, Lucy! I can balance on this ball! Can you do it?
Lucy: I can try.
Lucy: Oh, yes! I can balance on a ball as well. It's easy! Look at us, Vikki!
Flora: Look at me now, Lucy! I'm on my knees! Can you balance like this?
Lucy: Yes, I can do that, too. It's fun!
Flora: Come on, Vikki! Can you balance on a big ball like us?
Vikki: No, I can't. You're both good at gymnastics, but I'm useless. 1 can't do it.
Lucy: Never mind, Vikki! You can do Maths and Music and I can't! I'm useless at Maths.
Flora: And you can take a photo of us! Come on! Take a photo on your mobile.
Vikki: OK. Ready? One, two, three! Smile, please!
【篇二】譯文
弗洛拉：看這個(gè)，露西！我能在這個(gè)球上保持平衡，你能做到嗎？
露西：我可以試試。
露西：噢，是的！我也能在球上保持平衡。這很簡(jiǎn)單！看我們，薇姬！
弗洛拉：現(xiàn)在看我，露西！我用膝蓋跪著！你能像這樣保持平衡嗎？
露西：是的，我也可以那樣做。真有趣！
弗洛拉：來(lái)吧，薇姬！你能像我們一樣在一個(gè)大球上保持平衡嗎？
薇姬：不，我不能。你們都很擅長(zhǎng)體操，但是我很差勁。我做不到。
露西：不要緊，薇姬！你的數(shù)學(xué)和音樂很好，而我就做不到！我在數(shù)學(xué)方面很差勁。
弗洛拉：你可以給我們拍張照片！來(lái)吧！用你的手機(jī)拍張照片。
薇姬：好的。準(zhǔn)備好了嗎？一、二、三！笑一笑！