1) I am of the opinion/point/view that...
我的意見/觀點(diǎn)/看法是……
(e.g. I am of the view that China's future is bright but the road to success is not smooth.)
例：我的看法是中國前途光明但成功的道路不會(huì)平坦。
2) To my mind/From my point of view/In my opinion, whether...or...depend s on how...
依我看來/從我的觀點(diǎn)看/我認(rèn)為，是……還是……取決于怎么……
(e.g. To my mind, whether money may bring us happiness or evils depends on how we get it and how we use it.)
例：依我看來，金錢帶給我們的是幸福還是邪惡取決于我們?nèi)〉煤褪褂媒疱X的方式。
3) Anyway/Anyhow/In any case, whether...or...is a difficult question to answer (remains to be turned over), one thing is certain that...
不管怎樣/不管如何/無論如何，是……還是……這個(gè)問題很難回答(有待進(jìn)一步思量)，不過有一點(diǎn)可以肯定，即……
(e.g. In any case, whether cloning is a blessing or a curse remains to be turned over; but one thing is certain that it will make a great difference to our outlook on life.)
例：無論如何，克隆是禍?zhǔn)歉Ｓ写M(jìn)一步考究;不過有一點(diǎn)可以肯定，那就是它會(huì)大大改觀我們的生活。
4) In my eye(s), the wide divergence of opinions as to...does not mean that...(we are at a loss to know how to conduct ourselves). The truth of the matte r (The basic question) is...
在我眼里，在……上巨大的意見分歧并不意味著……(我們?cè)谡J(rèn)識(shí)如何把握自己行為上莫衷一是)。問題的實(shí)質(zhì)在于(根本的問題是)……
(e.g. In my eyes, the wide divergence of opinions as to failure does not mean that...The truth of the matter is what place we leave it to hold (occupy) in our heart.)
例：在我眼里，關(guān)于失敗的廣泛的觀點(diǎn)分歧并不意味著……。問題的實(shí)質(zhì)在于我們把它放在心里的哪一個(gè)位置。
5) I can't give my consent to either of the extreme opinions, for/because/as I believe/hold that...
對(duì)這兩種極端的觀點(diǎn)我不能茍同/不敢恭維，因?yàn)槲蚁嘈?認(rèn)為……
6) For the foregoing reasons, I (have/will) never...
由于上述理由/原因，我從未/將永遠(yuǎn)也不會(huì)……
(e.g. For the foregoing reasons, I have never wavered in my pursuit of this purpose.)
例：由于上述原因，我在追求自己的目標(biāo)上至今從未動(dòng)搖過。
7) Although...nothing has...can...(或I have/will all along...)
盡管/雖然……沒有什么……可以/能夠……(或：我一直/將永遠(yuǎn)……)
(e.g. Although these years have witnessed drastic changes in the way people think and live, I have all along held firmly to the belief that anything in line with the true interests of the people is worth carrying forward.)
例：盡管這些年人們思考和生活的方式有劇烈的變化，我一直堅(jiān)信任何符合人們的真正利益的事物都值得推行。
8) Things may change with tidal currents, but what remains the same as before is...
情況可能隨時(shí)代潮流有些變化，但……仍一如既往。
(e.g. ...is my attachment to sb./sth.)
例：……但我對(duì)……的愛慕仍一如既往。
9) In my mind, there is not anything/anybody that/who...than...
在我心里，沒有什么(誰)比……更……
(e.g. In my mind, there is not anything that arouses more excitement than this sport/event/place.)
例：在我心里，沒有什么比這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)/這件事/這個(gè)地方更讓我激動(dòng)了。
10) Indeed, time and space has proved (that)...
的確，時(shí)間和空間都已證明……
(e.g. Indeed, time and space has proved that, the more effort I make in that direction, the more hungry I feel for it.)
例：的確，時(shí)間和空間都已證明，我在那個(gè)方向越努力，對(duì)它就越如饑似渴。
11) My list could go on, but more important/substantial/pressing to me is (that)...
我還可以列舉出很多，但對(duì)我來說更重要的/更具實(shí)質(zhì)意義的/更緊迫的是……
(e.g. ...is what steps I should take towards the realization of my aim.)
例：……是為了實(shí)現(xiàn)我的目標(biāo)我應(yīng)該采取什么步驟。
12) To..., however, is/requires/demands...
然而，(要想)……要求/就必須
(e.g. To be a successful learner, however, demands a great deal of work.)
例：然而，要想學(xué)習(xí)成功就必須付出很多努力。
13) But in reality, the expression of one' reasons in one thing while the accomplishment of his purpose is another thing, which usually needs/is/requires...(So,...)
但是實(shí)際上，講道理是一回事，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)又是一回事，而且往往需要/是/要求……(所以……)
(e.g. ..., which usually needs a greater effort of will
例：……而且往往需要更強(qiáng)的意志力。
14) To me, however, the greatest challenge is not the matter/question of...but (the matter/question) of...
然而，對(duì)我來說，的挑戰(zhàn)不是……事情/問題，而是……事情/問題。
(e.g. To me, however, the greatest concern/challenge is not the matter of the grounds for my aspiration, but of capacities to be increased for making it a reality.)
例：然而，對(duì)我來說，最值得關(guān)注的/的挑戰(zhàn)不是我的愿望現(xiàn)實(shí)與否的問題，而是我如何提高自己的能力將它變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
15) Since/Now (that)..., what remains to be done/desired is...
既然/既然現(xiàn)在……，接下來要做的/余下需要改進(jìn)的……是……
(e.g. Since the factors for my choice are in black and white, what remains to be desired is how to strive towards it.)
例：既然我的選擇各方面考慮因素已黑白分明，接下來的事情就是怎樣朝它努力了
我的意見/觀點(diǎn)/看法是……
(e.g. I am of the view that China's future is bright but the road to success is not smooth.)
例：我的看法是中國前途光明但成功的道路不會(huì)平坦。
2) To my mind/From my point of view/In my opinion, whether...or...depend s on how...
依我看來/從我的觀點(diǎn)看/我認(rèn)為，是……還是……取決于怎么……
(e.g. To my mind, whether money may bring us happiness or evils depends on how we get it and how we use it.)
例：依我看來，金錢帶給我們的是幸福還是邪惡取決于我們?nèi)〉煤褪褂媒疱X的方式。
3) Anyway/Anyhow/In any case, whether...or...is a difficult question to answer (remains to be turned over), one thing is certain that...
不管怎樣/不管如何/無論如何，是……還是……這個(gè)問題很難回答(有待進(jìn)一步思量)，不過有一點(diǎn)可以肯定，即……
(e.g. In any case, whether cloning is a blessing or a curse remains to be turned over; but one thing is certain that it will make a great difference to our outlook on life.)
例：無論如何，克隆是禍?zhǔn)歉Ｓ写M(jìn)一步考究;不過有一點(diǎn)可以肯定，那就是它會(huì)大大改觀我們的生活。
4) In my eye(s), the wide divergence of opinions as to...does not mean that...(we are at a loss to know how to conduct ourselves). The truth of the matte r (The basic question) is...
在我眼里，在……上巨大的意見分歧并不意味著……(我們?cè)谡J(rèn)識(shí)如何把握自己行為上莫衷一是)。問題的實(shí)質(zhì)在于(根本的問題是)……
(e.g. In my eyes, the wide divergence of opinions as to failure does not mean that...The truth of the matter is what place we leave it to hold (occupy) in our heart.)
例：在我眼里，關(guān)于失敗的廣泛的觀點(diǎn)分歧并不意味著……。問題的實(shí)質(zhì)在于我們把它放在心里的哪一個(gè)位置。
5) I can't give my consent to either of the extreme opinions, for/because/as I believe/hold that...
對(duì)這兩種極端的觀點(diǎn)我不能茍同/不敢恭維，因?yàn)槲蚁嘈?認(rèn)為……
6) For the foregoing reasons, I (have/will) never...
由于上述理由/原因，我從未/將永遠(yuǎn)也不會(huì)……
(e.g. For the foregoing reasons, I have never wavered in my pursuit of this purpose.)
例：由于上述原因，我在追求自己的目標(biāo)上至今從未動(dòng)搖過。
7) Although...nothing has...can...(或I have/will all along...)
盡管/雖然……沒有什么……可以/能夠……(或：我一直/將永遠(yuǎn)……)
(e.g. Although these years have witnessed drastic changes in the way people think and live, I have all along held firmly to the belief that anything in line with the true interests of the people is worth carrying forward.)
例：盡管這些年人們思考和生活的方式有劇烈的變化，我一直堅(jiān)信任何符合人們的真正利益的事物都值得推行。
8) Things may change with tidal currents, but what remains the same as before is...
情況可能隨時(shí)代潮流有些變化，但……仍一如既往。
(e.g. ...is my attachment to sb./sth.)
例：……但我對(duì)……的愛慕仍一如既往。
9) In my mind, there is not anything/anybody that/who...than...
在我心里，沒有什么(誰)比……更……
(e.g. In my mind, there is not anything that arouses more excitement than this sport/event/place.)
例：在我心里，沒有什么比這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)/這件事/這個(gè)地方更讓我激動(dòng)了。
10) Indeed, time and space has proved (that)...
的確，時(shí)間和空間都已證明……
(e.g. Indeed, time and space has proved that, the more effort I make in that direction, the more hungry I feel for it.)
例：的確，時(shí)間和空間都已證明，我在那個(gè)方向越努力，對(duì)它就越如饑似渴。
11) My list could go on, but more important/substantial/pressing to me is (that)...
我還可以列舉出很多，但對(duì)我來說更重要的/更具實(shí)質(zhì)意義的/更緊迫的是……
(e.g. ...is what steps I should take towards the realization of my aim.)
例：……是為了實(shí)現(xiàn)我的目標(biāo)我應(yīng)該采取什么步驟。
12) To..., however, is/requires/demands...
然而，(要想)……要求/就必須
(e.g. To be a successful learner, however, demands a great deal of work.)
例：然而，要想學(xué)習(xí)成功就必須付出很多努力。
13) But in reality, the expression of one' reasons in one thing while the accomplishment of his purpose is another thing, which usually needs/is/requires...(So,...)
但是實(shí)際上，講道理是一回事，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)又是一回事，而且往往需要/是/要求……(所以……)
(e.g. ..., which usually needs a greater effort of will
例：……而且往往需要更強(qiáng)的意志力。
14) To me, however, the greatest challenge is not the matter/question of...but (the matter/question) of...
然而，對(duì)我來說，的挑戰(zhàn)不是……事情/問題，而是……事情/問題。
(e.g. To me, however, the greatest concern/challenge is not the matter of the grounds for my aspiration, but of capacities to be increased for making it a reality.)
例：然而，對(duì)我來說，最值得關(guān)注的/的挑戰(zhàn)不是我的愿望現(xiàn)實(shí)與否的問題，而是我如何提高自己的能力將它變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
15) Since/Now (that)..., what remains to be done/desired is...
既然/既然現(xiàn)在……，接下來要做的/余下需要改進(jìn)的……是……
(e.g. Since the factors for my choice are in black and white, what remains to be desired is how to strive towards it.)
例：既然我的選擇各方面考慮因素已黑白分明，接下來的事情就是怎樣朝它努力了
點(diǎn)擊免費(fèi)試聽>>> | 點(diǎn)擊免費(fèi)試聽>>> |