Lesson 12 Goodbye and good luck
新概念英語2課文內(nèi)容：
Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o\'clock so we shall have plenty of time. We shall see his boat and then we shall say good-bye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
本文語法：一般將來時(shí)
語法歸納：一般將來時(shí)表示單一的將來事實(shí)或?qū)淼挠?jì)劃、打算、推測(cè)和決心等。
四種常見結(jié)構(gòu)：1)will/shall do
2)be going to do sth.
3)be to do sth.
4)be about to do sth.
新概念英語2逐句精講：
1.Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.
我們的鄰居查爾斯.艾莉森船長(zhǎng)明天即將從樸茨茅斯起航了。
語言點(diǎn)1 will sail為一般將來時(shí)，常與表示將來的時(shí)間狀語，如tomorrow搭配使用：
My father will read this letter tonight.我父親今晚就讀這封信。
語言點(diǎn)2 Captain Charles Alison為our neighbour的同位語，起解釋說明作用。
語言點(diǎn)3 英語國(guó)家姓名的表達(dá)：
1)名+姓
2)the+姓+s，表示一家人
3)Mr.and Mrs.+姓，表示夫婦
2.We shall meet him at the harbour early in the morning.
明天清晨，我們將在港口為他送行。
語言點(diǎn)1 meet sb. in/at somewhere.可表示在某地接送某人(根據(jù)上下文具體確定是接還是送)
I am coming to see you. Will you meet me at the bus station? 我來看你，你能到公交站去接我嗎?
語言點(diǎn)2 early in the morning一大早;late in the afternoon傍晚時(shí)分
3.He will be in his small boat, Topsail.
他將駕駛他的小艇——陶波塞號(hào)。
語言點(diǎn) be+形容詞/副詞
1)be away離開：His mother will be away for six days.他媽媽要離開這里六天。
2)be back回來：The vice president will be back next week.副總統(tǒng)下個(gè)星期回來。
3)be out出去：If someone phones, please tell them I shall be out the whole day.如果有人打電話給我，請(qǐng)告訴他們我一整天都不在家。
4)be in在家：Yesterday afternoon I called on my uncle, but he was not in.昨天下午我去看望了我伯父，但他不在家。
5)be over結(jié)束：When we arrived at the Globe, the movie was over.當(dāng)我們趕到環(huán)球*時(shí)，電影結(jié)束了。
6)be up to/be able to/be capable to勝任，有能力
This fat pig is able to run 500 meters.這只肥豬跑500米沒問題。
I'm not up to afford 20,000 dollars.我付不起兩萬美金。
7)be on上映……影片/戲?。篧hat is on the National Globe today?國(guó)家大劇院今天演什么戲劇啊?
4.Tapsail is a famous little boat.
濤波賽號(hào)是一艘的小艇。
語言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：small, little
small通常指形狀，外觀尺寸的小，如：a small apple一個(gè)小蘋果
little常指年齡等小，帶有感情色彩，如：a little girl一個(gè)小女孩
5.It has sailed across the Atlantic many times.
它已經(jīng)多次成功地橫渡了大西洋。
語言點(diǎn)1 sail across橫渡
語言點(diǎn)2 總結(jié)學(xué)習(xí)“四大洋”：the Atlantic Ocean大西洋;the Pacific Ocean太平洋;the Indian Ocean印度洋;the Arctic Ocean北冰洋
語言點(diǎn)3 many times許多次，次數(shù)前不加介詞for：
I have been to Harbin for ten times.(錯(cuò)誤)
I have been to Harbin ten times.(正確)
6.Captain Alison will set out at eight o'clock.
艾莉森船長(zhǎng)將于八點(diǎn)整正式起航。
語言點(diǎn) 總結(jié)“出發(fā)到某地”的短語：
set out for somewhere出發(fā)到某地
set off for somewhere出發(fā)到某地
start for somewhere動(dòng)身到某地
make for somewhere走向/飛向某地
leave for somewhere前往某地(接目的地，并非離開某地)
head for somewhere前往某地(head都去了，很形象)
I shall leave for Hongkong this evening.今晚我將動(dòng)身前往香港。
Where are you heading for?你們要去哪兒啊?
7.So we shall have plenty of time.
所以我們有非常充裕的時(shí)間。
語言點(diǎn) 1) plenty of time = enough time非常充裕的時(shí)間
2) plenty of +可數(shù)名詞/不可數(shù)名詞：plenty of water許多水;plenty of money許多錢; plenty of frees 許多樹
8.We shall see his boat and then we shall say good-bye to him.
我們將參觀他的小艇并跟他道別。
語言點(diǎn)1 see one's boat = visit one's boat 參觀某人的船
語言點(diǎn)2 1) say hello to sb.向某人問好
2) say goodbye to sb.向某人告別
3) say sorry to sb.向某人致歉
9.He will be away for two months.
他將要離開這兒兩個(gè)月。
語言點(diǎn) 1) be away +段時(shí)間—►離開一段時(shí)間
2) leave +點(diǎn)時(shí)間—幾點(diǎn)幾分離開的：She left 10 minutes ago.她10分鐘前走的。
以上就是小編為自學(xué)新概念英語的同學(xué)們帶來的逐句精講新概念2:第十二課 再見，一路順風(fēng)的全部?jī)?nèi)容，更多相關(guān)內(nèi)容盡在新東方在線新概念英語網(wǎng)！
10.We are very proud of him.
我們?yōu)樗院馈?BR> 語言點(diǎn) 1) be proud of sb./sth.因某人或某物而自豪
I am proud of my baby's ability to creep five meters.我為我的寶寶能爬5米遠(yuǎn)而感到驕傲。
She is as proud as a peacock.她十分驕傲。
2) take great pride in sb. sth. = be proud of sb. sth.因某人/某物而感到驕傲
We take great pride in Yang Liwei.我們因楊利偉而感到驕傲。
11.He will take part in an important race across the Atlantic.
他將參加一場(chǎng)重要的橫渡大西洋的比賽。
語言點(diǎn)1 復(fù)習(xí)有關(guān)“參加”的詞和短語：enter for，join, attend等。
語言點(diǎn)2 across the Atlantic為介詞短語，作race的后置定語。
新概念英語2課文內(nèi)容：
Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o\'clock so we shall have plenty of time. We shall see his boat and then we shall say good-bye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.
本文語法：一般將來時(shí)
語法歸納：一般將來時(shí)表示單一的將來事實(shí)或?qū)淼挠?jì)劃、打算、推測(cè)和決心等。
四種常見結(jié)構(gòu)：1)will/shall do
2)be going to do sth.
3)be to do sth.
4)be about to do sth.
新概念英語2逐句精講：
1.Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.
我們的鄰居查爾斯.艾莉森船長(zhǎng)明天即將從樸茨茅斯起航了。
語言點(diǎn)1 will sail為一般將來時(shí)，常與表示將來的時(shí)間狀語，如tomorrow搭配使用：
My father will read this letter tonight.我父親今晚就讀這封信。
語言點(diǎn)2 Captain Charles Alison為our neighbour的同位語，起解釋說明作用。
語言點(diǎn)3 英語國(guó)家姓名的表達(dá)：
1)名+姓
2)the+姓+s，表示一家人
3)Mr.and Mrs.+姓，表示夫婦
2.We shall meet him at the harbour early in the morning.
明天清晨，我們將在港口為他送行。
語言點(diǎn)1 meet sb. in/at somewhere.可表示在某地接送某人(根據(jù)上下文具體確定是接還是送)
I am coming to see you. Will you meet me at the bus station? 我來看你，你能到公交站去接我嗎?
語言點(diǎn)2 early in the morning一大早;late in the afternoon傍晚時(shí)分
3.He will be in his small boat, Topsail.
他將駕駛他的小艇——陶波塞號(hào)。
語言點(diǎn) be+形容詞/副詞
1)be away離開：His mother will be away for six days.他媽媽要離開這里六天。
2)be back回來：The vice president will be back next week.副總統(tǒng)下個(gè)星期回來。
3)be out出去：If someone phones, please tell them I shall be out the whole day.如果有人打電話給我，請(qǐng)告訴他們我一整天都不在家。
4)be in在家：Yesterday afternoon I called on my uncle, but he was not in.昨天下午我去看望了我伯父，但他不在家。
5)be over結(jié)束：When we arrived at the Globe, the movie was over.當(dāng)我們趕到環(huán)球*時(shí)，電影結(jié)束了。
6)be up to/be able to/be capable to勝任，有能力
This fat pig is able to run 500 meters.這只肥豬跑500米沒問題。
I'm not up to afford 20,000 dollars.我付不起兩萬美金。
7)be on上映……影片/戲?。篧hat is on the National Globe today?國(guó)家大劇院今天演什么戲劇啊?
4.Tapsail is a famous little boat.
濤波賽號(hào)是一艘的小艇。
語言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：small, little
small通常指形狀，外觀尺寸的小，如：a small apple一個(gè)小蘋果
little常指年齡等小，帶有感情色彩，如：a little girl一個(gè)小女孩
5.It has sailed across the Atlantic many times.
它已經(jīng)多次成功地橫渡了大西洋。
語言點(diǎn)1 sail across橫渡
語言點(diǎn)2 總結(jié)學(xué)習(xí)“四大洋”：the Atlantic Ocean大西洋;the Pacific Ocean太平洋;the Indian Ocean印度洋;the Arctic Ocean北冰洋
語言點(diǎn)3 many times許多次，次數(shù)前不加介詞for：
I have been to Harbin for ten times.(錯(cuò)誤)
I have been to Harbin ten times.(正確)
6.Captain Alison will set out at eight o'clock.
艾莉森船長(zhǎng)將于八點(diǎn)整正式起航。
語言點(diǎn) 總結(jié)“出發(fā)到某地”的短語：
set out for somewhere出發(fā)到某地
set off for somewhere出發(fā)到某地
start for somewhere動(dòng)身到某地
make for somewhere走向/飛向某地
leave for somewhere前往某地(接目的地，并非離開某地)
head for somewhere前往某地(head都去了，很形象)
I shall leave for Hongkong this evening.今晚我將動(dòng)身前往香港。
Where are you heading for?你們要去哪兒啊?
7.So we shall have plenty of time.
所以我們有非常充裕的時(shí)間。
語言點(diǎn) 1) plenty of time = enough time非常充裕的時(shí)間
2) plenty of +可數(shù)名詞/不可數(shù)名詞：plenty of water許多水;plenty of money許多錢; plenty of frees 許多樹
8.We shall see his boat and then we shall say good-bye to him.
我們將參觀他的小艇并跟他道別。
語言點(diǎn)1 see one's boat = visit one's boat 參觀某人的船
語言點(diǎn)2 1) say hello to sb.向某人問好
2) say goodbye to sb.向某人告別
3) say sorry to sb.向某人致歉
9.He will be away for two months.
他將要離開這兒兩個(gè)月。
語言點(diǎn) 1) be away +段時(shí)間—►離開一段時(shí)間
2) leave +點(diǎn)時(shí)間—幾點(diǎn)幾分離開的：She left 10 minutes ago.她10分鐘前走的。
以上就是小編為自學(xué)新概念英語的同學(xué)們帶來的逐句精講新概念2:第十二課 再見，一路順風(fēng)的全部?jī)?nèi)容，更多相關(guān)內(nèi)容盡在新東方在線新概念英語網(wǎng)！
10.We are very proud of him.
我們?yōu)樗院馈?BR> 語言點(diǎn) 1) be proud of sb./sth.因某人或某物而自豪
I am proud of my baby's ability to creep five meters.我為我的寶寶能爬5米遠(yuǎn)而感到驕傲。
She is as proud as a peacock.她十分驕傲。
2) take great pride in sb. sth. = be proud of sb. sth.因某人/某物而感到驕傲
We take great pride in Yang Liwei.我們因楊利偉而感到驕傲。
11.He will take part in an important race across the Atlantic.
他將參加一場(chǎng)重要的橫渡大西洋的比賽。
語言點(diǎn)1 復(fù)習(xí)有關(guān)“參加”的詞和短語：enter for，join, attend等。
語言點(diǎn)2 across the Atlantic為介詞短語，作race的后置定語。