Lesson 5 No wrong numbers
課文內(nèi)容：
Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private telephone service.
本文語(yǔ)法：現(xiàn)在完成時(shí)
現(xiàn)在完成時(shí)結(jié)構(gòu)：has/have+done(動(dòng)詞的過(guò)去分詞形式)
語(yǔ)法歸納：
指過(guò)去已經(jīng)發(fā)生的動(dòng)作，可能已經(jīng)完成，但對(duì)現(xiàn)在仍有影響，也可能還將延續(xù)，強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)在的影響和結(jié)果。在現(xiàn)在完成時(shí)句子中常常存在一些重要的時(shí)間標(biāo)志詞，這些標(biāo)志詞分別是：just剛剛，recently近，already已經(jīng)，in the past過(guò)去，so far到目前為止，yet仍然，ever曾經(jīng)，up till now到目前為止，since自從……以來(lái)，等等。
逐句精講：
1. Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
詹姆斯.斯科特先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車修理部，現(xiàn)在他剛在平赫斯特買下了另一個(gè)修理部。
語(yǔ)言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：another,other,the other
1)another既可作形容詞，也可作代詞，只能用于三個(gè)或更多的人或物，泛指同類事物中三者或三者以上的“另一個(gè)”，只能代替或修飾單數(shù)可數(shù)名詞。
2)other可作形容詞或代詞。作形容詞時(shí)，意為“別的，其他”。
3)the other指兩個(gè)人或物中的一個(gè)，后可加單數(shù)名詞，也可加復(fù)數(shù)名詞，此時(shí)的other作形容詞。
2.Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
平赫斯特和錫爾伯里之間相隔僅僅5英里，但斯科特先生未能給他的新修理部搞到一部電話，因此他買了12只鴿子用來(lái)飛鴿傳信。(1英里=1.609公里，5英里約合8公里)
語(yǔ)言點(diǎn)1 表達(dá)“AB兩地有多遠(yuǎn)”的常用表達(dá)模式如下：
1)A is+距離 from B
2) A is+距離 away from B(注意：沒(méi)有from B時(shí)可省away)
語(yǔ)言點(diǎn)2 有關(guān)“電話”的短語(yǔ)：
get a telephone裝電話 answer a telephone接電話
telephone book/directory電話簿 telephone booth/box電話亭(美/英)
telephone operator話務(wù)員，電話接線員 telephone switchboard總機(jī)
語(yǔ)言點(diǎn)3 just一般用于完成時(shí)態(tài)，放在謂語(yǔ)動(dòng)詞之前。
3.Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
昨天，一只鴿子把第一封信從平赫斯特帶到了錫爾伯里。
語(yǔ)言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：carry,take,bring,transport,fetch
1)carry一般指以一種不接觸地面的方式攜帶著
2)take以各種方式攜帶
3)bring帶來(lái)
4)transport傳送，運(yùn)輸
5)fetch取來(lái)(相當(dāng)于"go去+pick up拿起+bring帶來(lái)"三個(gè)動(dòng)作)
4.The bird covered the distance in three minutes.
這只鴿子只用了3分鐘就飛完了全程。
語(yǔ)言點(diǎn) cover在此作“越過(guò)”講，常用固定表達(dá)方式如下：sht./sb. cover the distance of+距離，意為“某人/某物走過(guò)或越過(guò)了……(距離)”
The Red Army covered the distance of 25,000 kilometres.紅軍進(jìn)行了兩萬(wàn)五千里長(zhǎng)征。
5.Up to now, Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
到目前為止，斯科特先生已經(jīng)用鴿子從一個(gè)修理部向另一個(gè)修理部傳送了大量索取備件的信函和其他緊急信件。
語(yǔ)言點(diǎn)1 uo to now=so far=up till now到目前為止，后常接現(xiàn)在完成時(shí)。
語(yǔ)言點(diǎn)2 urgent message緊急通知，加急電報(bào);written message書(shū)面通知;greeting message賀電;賀信
語(yǔ)言點(diǎn)3 復(fù)習(xí)：a great many=a lot of=a great number of大量，許多
6.In this way, he has begun his own private telephone service.
用這種方式，他開(kāi)始了他自己的私人“電話”業(yè)務(wù)。
語(yǔ)言點(diǎn) 總結(jié)有關(guān)way的短語(yǔ)：
1)in this way用這種方式 6)in a family way懷孕了，快有小孩了
2)in the way擋路 7)on the way在……路上
3)out of the way讓路 8)by the way順便說(shuō)一句，順便問(wèn)一句
4)in a way從某種意義上 9)no way沒(méi)戲
5)in a friendly way以一種友好的方式 10)get one's own way隨心所欲
課文內(nèi)容：
Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private telephone service.
本文語(yǔ)法：現(xiàn)在完成時(shí)
現(xiàn)在完成時(shí)結(jié)構(gòu)：has/have+done(動(dòng)詞的過(guò)去分詞形式)
語(yǔ)法歸納：
指過(guò)去已經(jīng)發(fā)生的動(dòng)作，可能已經(jīng)完成，但對(duì)現(xiàn)在仍有影響，也可能還將延續(xù)，強(qiáng)調(diào)對(duì)現(xiàn)在的影響和結(jié)果。在現(xiàn)在完成時(shí)句子中常常存在一些重要的時(shí)間標(biāo)志詞，這些標(biāo)志詞分別是：just剛剛，recently近，already已經(jīng)，in the past過(guò)去，so far到目前為止，yet仍然，ever曾經(jīng)，up till now到目前為止，since自從……以來(lái)，等等。
逐句精講：
1. Mr James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
詹姆斯.斯科特先生在錫爾伯里有一個(gè)汽車修理部，現(xiàn)在他剛在平赫斯特買下了另一個(gè)修理部。
語(yǔ)言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：another,other,the other
1)another既可作形容詞，也可作代詞，只能用于三個(gè)或更多的人或物，泛指同類事物中三者或三者以上的“另一個(gè)”，只能代替或修飾單數(shù)可數(shù)名詞。
2)other可作形容詞或代詞。作形容詞時(shí)，意為“別的，其他”。
3)the other指兩個(gè)人或物中的一個(gè)，后可加單數(shù)名詞，也可加復(fù)數(shù)名詞，此時(shí)的other作形容詞。
2.Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
平赫斯特和錫爾伯里之間相隔僅僅5英里，但斯科特先生未能給他的新修理部搞到一部電話，因此他買了12只鴿子用來(lái)飛鴿傳信。(1英里=1.609公里，5英里約合8公里)
語(yǔ)言點(diǎn)1 表達(dá)“AB兩地有多遠(yuǎn)”的常用表達(dá)模式如下：
1)A is+距離 from B
2) A is+距離 away from B(注意：沒(méi)有from B時(shí)可省away)
語(yǔ)言點(diǎn)2 有關(guān)“電話”的短語(yǔ)：
get a telephone裝電話 answer a telephone接電話
telephone book/directory電話簿 telephone booth/box電話亭(美/英)
telephone operator話務(wù)員，電話接線員 telephone switchboard總機(jī)
語(yǔ)言點(diǎn)3 just一般用于完成時(shí)態(tài)，放在謂語(yǔ)動(dòng)詞之前。
3.Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
昨天，一只鴿子把第一封信從平赫斯特帶到了錫爾伯里。
語(yǔ)言點(diǎn) 比較學(xué)習(xí)：carry,take,bring,transport,fetch
1)carry一般指以一種不接觸地面的方式攜帶著
2)take以各種方式攜帶
3)bring帶來(lái)
4)transport傳送，運(yùn)輸
5)fetch取來(lái)(相當(dāng)于"go去+pick up拿起+bring帶來(lái)"三個(gè)動(dòng)作)
4.The bird covered the distance in three minutes.
這只鴿子只用了3分鐘就飛完了全程。
語(yǔ)言點(diǎn) cover在此作“越過(guò)”講，常用固定表達(dá)方式如下：sht./sb. cover the distance of+距離，意為“某人/某物走過(guò)或越過(guò)了……(距離)”
The Red Army covered the distance of 25,000 kilometres.紅軍進(jìn)行了兩萬(wàn)五千里長(zhǎng)征。
5.Up to now, Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
到目前為止，斯科特先生已經(jīng)用鴿子從一個(gè)修理部向另一個(gè)修理部傳送了大量索取備件的信函和其他緊急信件。
語(yǔ)言點(diǎn)1 uo to now=so far=up till now到目前為止，后常接現(xiàn)在完成時(shí)。
語(yǔ)言點(diǎn)2 urgent message緊急通知，加急電報(bào);written message書(shū)面通知;greeting message賀電;賀信
語(yǔ)言點(diǎn)3 復(fù)習(xí)：a great many=a lot of=a great number of大量，許多
6.In this way, he has begun his own private telephone service.
用這種方式，他開(kāi)始了他自己的私人“電話”業(yè)務(wù)。
語(yǔ)言點(diǎn) 總結(jié)有關(guān)way的短語(yǔ)：
1)in this way用這種方式 6)in a family way懷孕了，快有小孩了
2)in the way擋路 7)on the way在……路上
3)out of the way讓路 8)by the way順便說(shuō)一句，順便問(wèn)一句
4)in a way從某種意義上 9)no way沒(méi)戲
5)in a friendly way以一種友好的方式 10)get one's own way隨心所欲