新概念英語(yǔ)第1冊(cè)第135-136課重點(diǎn)語(yǔ)法

字號(hào):

一、重要句型或語(yǔ)法
    1、間接引語(yǔ)
    本課繼續(xù)學(xué)習(xí)間接引語(yǔ)的用法,但側(cè)重的是當(dāng)主句謂語(yǔ)動(dòng)詞采用一般過(guò)去時(shí)的用法,此時(shí)當(dāng)直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí),直接引語(yǔ)中的謂語(yǔ)動(dòng)詞要改為相應(yīng)的過(guò)去時(shí)態(tài),本課里出現(xiàn)的新情況有:一般將來(lái)時(shí)改為過(guò)去將來(lái)時(shí);含有情態(tài)動(dòng)詞的一般現(xiàn)在時(shí)改為相應(yīng)的過(guò)去時(shí)態(tài)和形式。如:
    She said she would have to ask her future husband.
    She said she couldn't make up her mind.
    二、課文主要語(yǔ)言點(diǎn)
    Are you really going to retire, Miss Marsh? I may. I can't make up my mind. 1)記者之所以向Miss Marsh確認(rèn)她是否真要息影退休了,是因?yàn)榇蠹矣X得都很難理解,所以句中使用了really來(lái)加強(qiáng)記者無(wú)法理解的驚訝之情。 2)Karen Marsh用了may來(lái)回答,其實(shí)說(shuō)明她已經(jīng)熟諳如何跟媒體打交道了,因?yàn)閙ay表可能性不大,所以無(wú)論Marsh終作何選擇,都不會(huì)讓人覺得她是出爾反爾的。
    I will have to ask my future husband. He won't let me make anothe film. 1)注意復(fù)習(xí)ask(詢問(wèn))和ask for的區(qū)別(要求)。 2)future husband,未婚夫。 3)可以幫助學(xué)生分析理解當(dāng)Karen Marsh作為一個(gè)女人說(shuō)出“He won't let me make another film.”這句話時(shí),其實(shí)內(nèi)心是充滿驕傲和幸福感的。
    Your future husband, Miss Marsh? 這句話反映出記者的疑惑。這是因?yàn)樵诘?27課中,我們得知Karen Marsh其實(shí)已經(jīng)結(jié)過(guò)四五次婚了。而這次她又跟記者介紹自己的未婚夫,說(shuō)明她又離婚,找到新歡了。記者對(duì)于Karen Marsh結(jié)了離、離了結(jié)的這個(gè)快節(jié)奏似乎有點(diǎn)不適應(yīng)。
    Yes. Let me introduce him to you. His name is Carlos. We're going to get married next week. 1)introduce sb. to sb. else,把某人介紹給某人。 2)get married,結(jié)婚。
    Karen Marsh: The Latest. 1)可對(duì)比第133課中出現(xiàn)的另一個(gè)報(bào)紙文章標(biāo)題“Karen Marsh: Sensational News!”。 2)latest,表示新的、近的。
    At her London Hotel today Miss Marsh told reporters she might retire. 1)該句把地點(diǎn)狀語(yǔ)提前,主要是為了凸顯Miss Marsh告訴記者的內(nèi)容。 2)因?yàn)橹骶鋭?dòng)詞采用了一般過(guò)去時(shí),所以當(dāng)直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí),may要改為might。
    That's sensational news, isn't it, Kate? It certainly is. 可重點(diǎn)總結(jié)一下反義疑問(wèn)句的用法和注意事項(xiàng)。
    He'll be her sixth husband! 可以跟學(xué)生嘮嘮這個(gè)有趣的事實(shí)——在第127課總,Liz猜測(cè)Karen Marsh當(dāng)時(shí)是跟她的第四或第五任丈夫在一起吃飯,但她并不確定是第四還是第五任。到了本課,Kate確認(rèn)Carlos是Miss Marsh的第六任丈夫。也就是說(shuō),她們上次在飯店里碰到的叫做Conrad Reeves的男人應(yīng)該就是Karen Marsh的第五任丈夫了。