But selfishly, I'm more fascinated byMichelle Obama and what she might be able todo, not just for this country, but for me as anAfrican-American woman.
英語(yǔ)四級(jí)譯文:
但就我個(gè)人來(lái)說(shuō)，我更加關(guān)注米歇爾·奧巴馬以及她可能會(huì)做什么，不單是為這個(gè)國(guó)家，更是為我這個(gè)非裔美國(guó)女性。
四級(jí)詞匯講解:
本句的主干是I'm fascinated。by所引導(dǎo)的MichelleObama and what she might be able to do是fascinate的施動(dòng)者。
句型結(jié)構(gòu)not just...but...“不僅……還有……”所連接的是由for引導(dǎo)的并列介詞短語(yǔ)，相當(dāng)于notmerely/simply/solely/only...but (also)...。如:
Not just/merely/simply/solely/only the students bud also the teachers were invited.不僅邀請(qǐng)了學(xué)生，還邀請(qǐng)了老師。
be fascinated by的意思是“為……所著迷，神魂顛倒”。如:
The boy was fascinated by the toys in the shop.男孩被商店里的玩具給吸引住了。