2017年韓語(yǔ)閱讀美句賞析:尊重自己的一顆心(中韓雙語(yǔ))

字號(hào):


    
  • 首選!2017年韓語(yǔ)等級(jí)考試(IK)金牌課程火熱開(kāi)售中>>

  •     이 세상에 중요한 가치가 많지만
        這個(gè)世界上雖然有很多重要的價(jià)值,
        그중에서도 자존이 제일 기본이라 생각해.
        但是這其中我認(rèn)為重要的就是自尊。
        스스로를 존중하는 마음,
        尊重自己的一顆心,
        이게 있으면 어떤 상황에 처해도
        如果有這樣的一顆心的話,無(wú)論處于怎樣的情況下,
        행복할 수 있다.
        都會(huì)幸福的。
        【相關(guān)語(yǔ)法】
        1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
        由定語(yǔ)詞尾“ㄹ/을”加上不完全名詞“수”再加上謂詞“있다/없다”構(gòu)成。表示“可能與否(可以或者不可以)”。
        例句:
        저도 트랙터를 몰 수 있다.
        我也能開(kāi)拖拉機(jī)。
        오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
        今天有事,去不了。
        2. -아/어/여도
        接在動(dòng)詞和形容詞詞干后,表示讓步,相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“即使……也……”,“無(wú)論……都……”。
        例句:
        아무리 이를 닦아도 입 냄새가 난다.
        無(wú)論怎么刷牙,還是有口氣。
        美麗的文字總會(huì)讓我們產(chǎn)生心靈的共鳴,總會(huì)有那么一句話,為你的生活添姿加彩。每日一句,讓我們?cè)诟惺茏掷镄虚g的溫柔時(shí),一起體驗(yàn)韓語(yǔ)之美!