英語(yǔ)翻譯:《三十六計(jì)》第二十四計(jì)-假途伐虢

字號(hào):

【釋義】
    假道,是借路的意思。伐,是攻占的意思。虢,是春秋時(shí)的一個(gè)小國(guó)。用于軍事上,其意在于先利用甲做跳板,去消滅乙,達(dá)到目的后,回過(guò)頭來(lái)連甲一起消滅,或者借口向?qū)Ψ浇璧罏槊?,行消滅?duì)方之實(shí)。
    假途伐虢用英語(yǔ)怎么說(shuō)
    attacking the enemy by passing through a common neighbor
    假途伐虢
    common是什么意思
    adj.常見(jiàn)的;共同的;普通的;平常的;平凡的;粗俗的
    n.公地;平民;普通;公園
    Windmills are a common sight in Holland.
    風(fēng)車是荷蘭常見(jiàn)的景色。
    We have common topics to talk about.
    我們有共同的話題可談。
    Extra shares of common will be sold publicly.
    額外的普通股份將公開(kāi)出售。
    neighbor是什么意思
    n.鄰居;鄰國(guó)
    v.鄰近
    It was a neighbor he knew only socially.
    這位鄰居跟他只是泛泛之交。
    My neighbor is a man of highest virtue.
    我的鄰居是一個(gè)具有高尚品德的人。