2018考研英語閱讀真題中長(zhǎng)難句解析(76)
The flap over rap is not making life any easier for him. Levin has consistently defended the company's rap music on the grounds of expression.
譯文:人們對(duì)說唱音樂的爭(zhēng)議并沒使他的日子變得好過。Levin一向以它是一種富于表現(xiàn)力的演唱方式為理由來捍衛(wèi)公司的說唱音樂。
分析:第一個(gè)句子是一個(gè)簡(jiǎn)單句。flap over rap是句子的主語,is making是謂語,使用了結(jié)構(gòu)make + n. +adj.。第二個(gè)句子也是一個(gè)簡(jiǎn)單句。
【詞匯指南】
over ['əuvə](prep./adv./adj.)在…上面(的),在正上方(的);超越(中考詞匯)(2013年-閱讀1)(o=on-上面,ver-詞根,轉(zhuǎn) → 轉(zhuǎn)變到上面來——即“在…上面”,引申為“在正上方”和“超越”。)
考點(diǎn)搭配:over the years 多年以來(2013年-閱讀1)
easy ['i:zi](adj./adv.)容易的(地);舒適的(地);從容的(地)(中考詞匯)(該詞是hard的反義詞)
考點(diǎn)搭配:it may be easier to do sth. 或許更容易做…(2013年-閱讀3)
1個(gè)派生詞:
●ease [i:z](n.)容易;舒適(vt.)減輕,緩和;使舒適(高考詞匯)(2013年-閱讀2)(該詞是easy的名詞形式;其動(dòng)詞形式根據(jù)名詞形式引申而來。)
consist [kən'sist](vi.)組成,構(gòu)成;存在于;一致,符合(高考詞匯)(2010年-閱讀1)(con-共同,一起,sist-詞根,站立 →“站”到一起、組成一個(gè)——即“組成,構(gòu)成”,引申為“存在于”;而“站”到一起、處于同一條戰(zhàn)線上——即“一致,符合”。)
2個(gè)派生詞:
● consistent [kən'sistənt](adj.)始終如一的,前后一致的(CET-4)(2009年-閱讀3)(ent-的)
consistently (adv.)一向
defend[di'fend](v.)防御,防守;【律】(為…)辯護(hù)(高考詞匯)(2015年-完型)(de-下,fend-詞根,打擊 → 把敵人的進(jìn)攻打擊壓制下來——即“防御,防守”,引申為“【律】(為…)辯護(hù)”。因?yàn)檎?qǐng)律師為自己“辯護(hù)”的目的就是為了不讓對(duì)方在法庭上“打”敗自己。)
4個(gè)派生詞:
●defendant [diˈfendəәnt](n.)被告(超綱詞匯)(2013年-完型、2015年-閱讀2)(defend-防御,ant-表人 → 所謂“被告”就是被動(dòng)“防御”、為自己辯護(hù)無罪的人。)
●defence(= defense【美】)[di'fens](n.)防御(物),防護(hù)(物);【律】抗辯,辯護(hù);【律】被告及其辯護(hù)律師(高考詞匯)(2013年-閱讀4)(該詞是“defend”的名詞形式,末尾的“ence”是名詞后綴)
●defensive [di'fensiv](adj.)防御的,防衛(wèi)的;辯護(hù)的(超綱詞匯)(2010年-閱讀2)(defens=defend-防御,防守;辯護(hù);ive-的)
●defensible [di'fensәbl](adj.)可防衛(wèi)的;可辯護(hù)的(超綱詞匯)(2013年-完型)(defens=defend-防御,防守;辯護(hù);ible-可以…的)
company ['kʌmpəni](n.)公司;陪伴;同伴,朋友(中考詞匯)(2013年-閱讀2)(com-共同,一起,pan-平底鍋、盤子,y-名詞后綴 → 和你在一個(gè)“鍋”里、一個(gè)“盤”里吃飯的人——即“同伴,朋友”,引申為“公司”和“陪伴”。)
music ['mju:zik](n.)音樂,樂曲;樂譜;音樂作品(中考詞匯)(mus=muse-繆斯、藝術(shù),ic=ics-學(xué) → 音樂,樂曲,引申為“樂譜”和“音樂作品”)
考點(diǎn)搭配:
recorded music 錄制的音樂,唱片(2011年-閱讀1)
orchestral music 管弦樂(2011年-閱讀1)
music director 樂隊(duì)指揮(2011年-閱讀1)
1個(gè)派生詞:
●musician [mju:'ziʃən](n.)音樂家;樂師;作曲家(高考詞匯)(2011年-閱讀1)(an-名詞后綴,表人,如American-美國(guó)人、historian-歷史學(xué)家、electrician-電工)
express [iks'pres](vt.)擠壓出;表達(dá),陳述;快遞(n.)快車;快遞(adj.)明確的,明白表示的;快遞的;直達(dá)的(adv.)用快遞;由直達(dá)快車(中考詞匯)(2006年-閱讀4、2008年-閱讀4、2013年-完型、2015年-完型)(ex-往外,press-按,壓,擠 → 向外按壓——即“擠壓出”,引申為“表達(dá),陳述”;因?yàn)樗^“表達(dá)、陳述”就是把情感或語言(從嘴里)“擠壓”出來。而該詞之所以還表示“快遞”,也和“擠壓”有關(guān);比如,當(dāng)我們猛地“擠壓”、猛地踩踏牙膏或空瓶子就會(huì)產(chǎn)生“快速噴出。
1個(gè)派生詞:
expression (n.)表現(xiàn)
The flap over rap is not making life any easier for him. Levin has consistently defended the company's rap music on the grounds of expression.
譯文:人們對(duì)說唱音樂的爭(zhēng)議并沒使他的日子變得好過。Levin一向以它是一種富于表現(xiàn)力的演唱方式為理由來捍衛(wèi)公司的說唱音樂。
分析:第一個(gè)句子是一個(gè)簡(jiǎn)單句。flap over rap是句子的主語,is making是謂語,使用了結(jié)構(gòu)make + n. +adj.。第二個(gè)句子也是一個(gè)簡(jiǎn)單句。
【詞匯指南】
over ['əuvə](prep./adv./adj.)在…上面(的),在正上方(的);超越(中考詞匯)(2013年-閱讀1)(o=on-上面,ver-詞根,轉(zhuǎn) → 轉(zhuǎn)變到上面來——即“在…上面”,引申為“在正上方”和“超越”。)
考點(diǎn)搭配:over the years 多年以來(2013年-閱讀1)
easy ['i:zi](adj./adv.)容易的(地);舒適的(地);從容的(地)(中考詞匯)(該詞是hard的反義詞)
考點(diǎn)搭配:it may be easier to do sth. 或許更容易做…(2013年-閱讀3)
1個(gè)派生詞:
●ease [i:z](n.)容易;舒適(vt.)減輕,緩和;使舒適(高考詞匯)(2013年-閱讀2)(該詞是easy的名詞形式;其動(dòng)詞形式根據(jù)名詞形式引申而來。)
consist [kən'sist](vi.)組成,構(gòu)成;存在于;一致,符合(高考詞匯)(2010年-閱讀1)(con-共同,一起,sist-詞根,站立 →“站”到一起、組成一個(gè)——即“組成,構(gòu)成”,引申為“存在于”;而“站”到一起、處于同一條戰(zhàn)線上——即“一致,符合”。)
2個(gè)派生詞:
● consistent [kən'sistənt](adj.)始終如一的,前后一致的(CET-4)(2009年-閱讀3)(ent-的)
consistently (adv.)一向
defend[di'fend](v.)防御,防守;【律】(為…)辯護(hù)(高考詞匯)(2015年-完型)(de-下,fend-詞根,打擊 → 把敵人的進(jìn)攻打擊壓制下來——即“防御,防守”,引申為“【律】(為…)辯護(hù)”。因?yàn)檎?qǐng)律師為自己“辯護(hù)”的目的就是為了不讓對(duì)方在法庭上“打”敗自己。)
4個(gè)派生詞:
●defendant [diˈfendəәnt](n.)被告(超綱詞匯)(2013年-完型、2015年-閱讀2)(defend-防御,ant-表人 → 所謂“被告”就是被動(dòng)“防御”、為自己辯護(hù)無罪的人。)
●defence(= defense【美】)[di'fens](n.)防御(物),防護(hù)(物);【律】抗辯,辯護(hù);【律】被告及其辯護(hù)律師(高考詞匯)(2013年-閱讀4)(該詞是“defend”的名詞形式,末尾的“ence”是名詞后綴)
●defensive [di'fensiv](adj.)防御的,防衛(wèi)的;辯護(hù)的(超綱詞匯)(2010年-閱讀2)(defens=defend-防御,防守;辯護(hù);ive-的)
●defensible [di'fensәbl](adj.)可防衛(wèi)的;可辯護(hù)的(超綱詞匯)(2013年-完型)(defens=defend-防御,防守;辯護(hù);ible-可以…的)
company ['kʌmpəni](n.)公司;陪伴;同伴,朋友(中考詞匯)(2013年-閱讀2)(com-共同,一起,pan-平底鍋、盤子,y-名詞后綴 → 和你在一個(gè)“鍋”里、一個(gè)“盤”里吃飯的人——即“同伴,朋友”,引申為“公司”和“陪伴”。)
music ['mju:zik](n.)音樂,樂曲;樂譜;音樂作品(中考詞匯)(mus=muse-繆斯、藝術(shù),ic=ics-學(xué) → 音樂,樂曲,引申為“樂譜”和“音樂作品”)
考點(diǎn)搭配:
recorded music 錄制的音樂,唱片(2011年-閱讀1)
orchestral music 管弦樂(2011年-閱讀1)
music director 樂隊(duì)指揮(2011年-閱讀1)
1個(gè)派生詞:
●musician [mju:'ziʃən](n.)音樂家;樂師;作曲家(高考詞匯)(2011年-閱讀1)(an-名詞后綴,表人,如American-美國(guó)人、historian-歷史學(xué)家、electrician-電工)
express [iks'pres](vt.)擠壓出;表達(dá),陳述;快遞(n.)快車;快遞(adj.)明確的,明白表示的;快遞的;直達(dá)的(adv.)用快遞;由直達(dá)快車(中考詞匯)(2006年-閱讀4、2008年-閱讀4、2013年-完型、2015年-完型)(ex-往外,press-按,壓,擠 → 向外按壓——即“擠壓出”,引申為“表達(dá),陳述”;因?yàn)樗^“表達(dá)、陳述”就是把情感或語言(從嘴里)“擠壓”出來。而該詞之所以還表示“快遞”,也和“擠壓”有關(guān);比如,當(dāng)我們猛地“擠壓”、猛地踩踏牙膏或空瓶子就會(huì)產(chǎn)生“快速噴出。
1個(gè)派生詞:
expression (n.)表現(xiàn)