對某人有意思：
Tony was hitting on her at the party last night.
Hit on 可以換成mack on, 還可以說lay the mack on sb
Tony was laying the mack on her at the party last night.
或者：
Tony has a thing for her.
程度在深一點就是迷戀包括sexually attracted, 那么我們可以說：
Tony got the hots for that girl.
或者
Tony is wild about that girl.
親熱：
They are making out at the corner.
親熱的程度在深一點可以說：
They are all over each other.
長時間親吻：
He got her in a lip lock.
lip 有嘴唇的意思，lock理解為鎖。用嘴唇鎖住一個人是不是很生動啊。 哈哈O(∩_∩)O哈哈~
約會：
A guy asked me to go on a date.
約會的是可能發(fā)生下面的場景：
He put the move on me, and finally I took the bait and we were making out at the corner of the bar.
注意約會的時候可能有hug, kick 甚至sex 但是并沒有確定戀人關(guān)系。
如果約會感覺還不錯，就進(jìn)入了一個階段：
I am in a very serious relationship with this guy.
在相處一定時間后就會訂婚啦：
I am engaged with him and I feel so excited.
后就是結(jié)婚啦：
After a long relationship with him, we finally tied the knot in a little chapel.
當(dāng)然如果事情沒有發(fā)展的那么順利，而是別甩了怎么說呢?
She got dumped by her boyfriend.
或者：
She kicked him to the curb.