2017年韓國成語詞匯解析:????(天高馬肥)

字號:


    
  • 首選!2017年韓語等級考試(IK)金牌課程火熱開售中>>

  •     천고마비(天高馬肥)
        這個詞意義為秋高氣爽,馬匹肥壯(하늘이 높고 말이 살찐다)。但是近不說馬變肥壯而常常說人會變胖,就是所謂的“貼秋膘”。這是因為進入秋季后氣溫降低,為了應對變冷的天氣,人們往往會通過吃的東西來抗寒,因而食欲增強,自然而然就會長肉了。由此而引來的健康問題就是暴食(과식)和消化不良(소화불량)。 因此為了減少腸胃負擔,要有規(guī)律地飲食,對于面食、快餐、肉類等容易堆積脂肪的食物要控制攝取量,可以多食用洋白菜(양배추)之類的食物。