つるは千年カメは萬年 (祝壽語)千年鶴，萬年龜。
てこでも動(dòng)かない 怎幺弄也不動(dòng)，死頑固。
とうが立つ 長(zhǎng)梗。
どうかすると 有時(shí)，偶爾。
とうろうの斧 螳臂擋車。
とぐろを卷く 盤成一團(tuán)，盤踞。
とびが鷹を生む 平凡的父母生出聰明的孩子，雞窩里飛出金鳳凰。
とびに油揚(yáng)をさらわれる 好容易到手的東西突然被奪走
とらの威を借(か)る狐 狐假虎威。
とらの尾を踏む 冒極大危險(xiǎn)。
どんぐりの背比べ 半斤八兩，不相上下。
どうかと思う 不以為然。