【日語(yǔ)等級(jí)】
新東方助力！2016年日語(yǔ)能力考全程課程火熱開(kāi)售中>>
閑聊會(huì)話篇
1、和別人聊電視劇動(dòng)畫(huà)片時(shí)，常常會(huì)說(shuō)到“我覺(jué)得很有意思啊”，以表達(dá)自己的喜愛(ài)之情。那么，這句話該怎么說(shuō)呢?
中國(guó)語(yǔ)：我覺(jué)得很有意思。
日本語(yǔ)：私はとても面白いと思う。
2、和朋友們一起學(xué)日語(yǔ)，互相幫助，互相監(jiān)督，進(jìn)步得也快。必要的時(shí)候，贊美一下朋友“我的日語(yǔ)沒(méi)有你那么好”，不失為調(diào)節(jié)人際關(guān)系促進(jìn)友誼的一種好方法哦。
中國(guó)語(yǔ)：我的日語(yǔ)沒(méi)有你那么好。
日本語(yǔ)：私の日本語(yǔ)はあなたほどうまくない/上手じゃない。
語(yǔ)法解析：「ほど」接否定，意思是“不如……”
例：仲のいい友達(dá)と旅行するほど楽しいことはない。/沒(méi)有比和好朋友結(jié)伴旅游更高興的事了。
3、學(xué)習(xí)工作了一天，有沒(méi)有感到很累?有時(shí)候向別人抱怨一下，也許可以排解一下壓力哦~
中國(guó)語(yǔ)：感到很累。
日本語(yǔ)：疲れを感じる/疲れが出る
閑聊會(huì)話篇
1、和別人聊電視劇動(dòng)畫(huà)片時(shí)，常常會(huì)說(shuō)到“我覺(jué)得很有意思啊”，以表達(dá)自己的喜愛(ài)之情。那么，這句話該怎么說(shuō)呢?
中國(guó)語(yǔ)：我覺(jué)得很有意思。
日本語(yǔ)：私はとても面白いと思う。
2、和朋友們一起學(xué)日語(yǔ)，互相幫助，互相監(jiān)督，進(jìn)步得也快。必要的時(shí)候，贊美一下朋友“我的日語(yǔ)沒(méi)有你那么好”，不失為調(diào)節(jié)人際關(guān)系促進(jìn)友誼的一種好方法哦。
中國(guó)語(yǔ)：我的日語(yǔ)沒(méi)有你那么好。
日本語(yǔ)：私の日本語(yǔ)はあなたほどうまくない/上手じゃない。
語(yǔ)法解析：「ほど」接否定，意思是“不如……”
例：仲のいい友達(dá)と旅行するほど楽しいことはない。/沒(méi)有比和好朋友結(jié)伴旅游更高興的事了。
3、學(xué)習(xí)工作了一天，有沒(méi)有感到很累?有時(shí)候向別人抱怨一下，也許可以排解一下壓力哦~
中國(guó)語(yǔ)：感到很累。
日本語(yǔ)：疲れを感じる/疲れが出る