2016年基礎(chǔ)日語口語對話:上課

字號:


    上課
    871.みなさん、前の課でなにか質(zhì)問はありませんか。
     同學(xué)們,對上一課還有什么問題呢?
    872.先生、いかにも秋のような天気になったというのは、日本語でどういうんですか。
     老師,“的確到了秋天”用日語怎么說呢?
    873.あのう、先生、予習(xí)ができなかったんですが。
     老師,我沒預(yù)習(xí)。
    874.アルバイトをしながら勉強(qiáng)するのはたいへんでしょうね。
     邊上學(xué)邊打工太辛苦了。
    875.先生、質(zhì)問があるんですが。
     老師,我提個(gè)問題。
    876.どこですか。ああ、ここねえ、ちょっと急いで説明(せつめい)したから難しかったかな。
     哪兒?這嗎?我講得匆忙了,所以才覺得難吧?
    877.いえ、先生、問題(もんだい)が難しかったんです。
     也不是,老師,是題難了。
    878.問題の數(shù)(かず)も時(shí)間ともいつも同じでしたよ。次はしっかり準(zhǔn)備(じゅんび)して、がんばってください。
     題的數(shù)量、時(shí)間跟平時(shí)一樣。下次要好好準(zhǔn)備多下功夫。
    879.あとについて言ってください。
     請跟我說。
    880.教科書(きょうかしょ)をしまってください。
     請將課本收起來。
    881.放課後(ほうかご)、職員室(しょくいんしつ)に來てください。
     下課后,請到辦公室來。
    882.先生、このあいだお借りした本、いつお返しすればいいでしょうか。
     老師,前些時(shí)候跟您借的書什么時(shí)候還呢?
    883.王さん、きのうのテストどうだった?
     小王,昨天考試考得怎樣?
    884.A:また教室に忘れたの?
     B:いや、ここに來る前に図書館(としょかん)で(べんきょう)してて。
     A:又忘在教室里了?
     B:不,在來這兒之前,在圖書館學(xué)習(xí)來著。