[00:00.00]Lesson 119 Fixing the clock
[00:03.04]第119課 修鐘
[00:06.09]Father:That clock doesn't work.
[00:07.76]父親:那只鐘不會走了.
[00:09.43]What are you going to do with it,Betty?
[00:11.25]貝蒂,你打算怎么處置它呢?
[00:13.06]Mother:I'm going to take it to the watchmaker's next week
[00:15.29]我打算下星期把它送到鐘表店去.
[00:17.53]Father:Don't take it to the watchmaker's.
[00:19.36]父親:別把它送鐘表店
[00:21.19]Give it to me.I can fix it.
[00:23.60]給我吧,我會修.
[00:26.02]Sandy:What are you doing,dad?
[00:27.70]桑迪:爸爸,你在干什么?
[00:29.39]Father:I'm fixing this clock.
[00:31.06]父親:我在修這只鐘.
[00:32.73]Mother:Is it nearly ready now,Jim?
[00:34.56]母親:杰姆,差不多快修好了嗎?
[00:36.39]Father:No,Betty.I can't put all these pieces together!
[00:39.21]父親不貝蒂我無法把這些零件裝在一起了
[00:42.03]Mother:Oh,Jim!Give me all the pieces.
[00:44.87]母親:噢!杰姆,把所有的零件都給我
[00:47.70]I'm going to take them to the watchmaker's at once!
[01:28.42]我立即把它們送到鐘表店去.
[00:03.04]第119課 修鐘
[00:06.09]Father:That clock doesn't work.
[00:07.76]父親:那只鐘不會走了.
[00:09.43]What are you going to do with it,Betty?
[00:11.25]貝蒂,你打算怎么處置它呢?
[00:13.06]Mother:I'm going to take it to the watchmaker's next week
[00:15.29]我打算下星期把它送到鐘表店去.
[00:17.53]Father:Don't take it to the watchmaker's.
[00:19.36]父親:別把它送鐘表店
[00:21.19]Give it to me.I can fix it.
[00:23.60]給我吧,我會修.
[00:26.02]Sandy:What are you doing,dad?
[00:27.70]桑迪:爸爸,你在干什么?
[00:29.39]Father:I'm fixing this clock.
[00:31.06]父親:我在修這只鐘.
[00:32.73]Mother:Is it nearly ready now,Jim?
[00:34.56]母親:杰姆,差不多快修好了嗎?
[00:36.39]Father:No,Betty.I can't put all these pieces together!
[00:39.21]父親不貝蒂我無法把這些零件裝在一起了
[00:42.03]Mother:Oh,Jim!Give me all the pieces.
[00:44.87]母親:噢!杰姆,把所有的零件都給我
[00:47.70]I'm going to take them to the watchmaker's at once!
[01:28.42]我立即把它們送到鐘表店去.