新概念英語青少版第一冊 lesson105

[00:00.00]Lesson 105 The school year
    [00:02.99]第105課 學年
    [00:05.98]There are four terms in the school year:
    [00:08.19]一學年有四個學期:
    [00:10.40]the Autumn Term,the Winter Term,
    [00:12.88]秋季學期,冬季學期,
    [00:15.36]the Spring Term and the Summer Term
    [00:17.84]春季學期和夏季學期.
    [00:20.32]The first term is the Autumn Term
    [00:22.70]第一學期是秋季學期.
    [00:25.08]The Autumn Term begins in September and ends in December
    [00:28.36]秋季學期始于九月結(jié)束于十二月
    [00:31.63]The second term is the Winter Term.
    [00:34.01]第二學期是冬季學期.
    [00:36.39]Ther Winter Term begins in January and ends in April
    [00:39.61]冬季學期始于一月結(jié)束于四月.
    [00:42.84]The third term is the Spring Term.
    [00:45.17]第三學期是春季學期.
    [00:47.49]The Spring Term begins in May and ends in July
    [00:50.57]春季學期始于五月結(jié)束于七月
    [00:53.66]The fourth term is the Summer Term.
    [00:55.89]第四學期是夏季學期.
    [00:58.12]The Summer Term begins in July and ends in September
    [01:01.24]夏季學期始于七月結(jié)束于九月
    [01:04.37]Sandy and Sue like the Summer Term best
    [01:06.80]桑迪和蘇喜歡夏季學期.
    [01:09.22]They are always on holiday then.
    [01:11.20]那時他們總是放假.
    [01:13.17]They always go to the seaside.
    [01:15.59]他們總是去海濱.