2016年韓語詞匯?的用法解析

字號(hào):


    귀[名]耳、耳朵。
    동생의 귀는 정말 큽니다.弟弟的耳朵真大。
    慣用句:귀가 솔깃하다.有興趣、感興趣。
    慣用句:귀에 걸면 귀걸이,코에 걸면 코걸이.模棱兩可。
    귀에 못이 박이다.聽得耳朵都起繭子了。
    귀엽다[形]可愛。
    제 여자 친구는 정말 귀여웠습니다.迎喜家的小狗兒太可愛了。
    영희네 강아지가 너무나 귀여웠다.我的女朋友真的非??蓯?。
    귀찮다[形]討厭、厭煩、不耐煩。
    동생은 계속 따라다니면서 귀찮게 했습니다.弟弟一直跟著我弄得我都煩了。
    그
    1.[代](指代前邊的話里提到過的)那個(gè)人。
    그가 거짓말을 할 리가 없어요. 他不會(huì)說謊的。
    2.[代](指代前邊的話里提到過的)事物、事件、時(shí)間等。
    내가 말한 건 그보다 열 배는 더 커요. 我說的東西比那個(gè)還大10倍。
    3.[冠](站在說話人的角度看,離說話人更近的方位)那。
    그책 좀 집어 주세요.請(qǐng)幫我撿一下那本書。
    4.[冠](說話人和聽話人都知道的人或物)那。
    할아버지 그 친구분이 그렇게 보고 싶으세요?爺爺,您那么想見那位朋友嗎?
    5.[冠](前邊的話里出現(xiàn)過的人或物)那。
    문제를 풀고,그 답을 쓰시요.解答問題,并寫下答案。
    6.[冠](強(qiáng)調(diào)指出后面將要出現(xiàn)的人、物或事實(shí))正是那個(gè)、就是那個(gè)。
    그 춥던 겨울 밤이 생각난다.想起那個(gè)寒冬的夜晚。