第31課A lovableeccentric
1、 They disregard socialconventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.
他們總能贏得別人的喜愛與尊敬，因為他們給平淡單一的日常生活增添了色彩。
2、 Dickie disliked snobs intensely.
迪基痛恨勢利小人。
intensely 表達強烈的感情。
3、 One day, he walked into an expensive shop after having been caoughtin a particularly heavy shower.
一天，他遇上一場瓢潑大雨，淋得透濕。
4、 It took him four years to stage this elaborate joke simply to prove that criticsto not always know what they are talking about.
他花了4年時間策劃這出精心設計的鬧劇，只是想證明評論家們有時并不解他們所談論的事情。
1、 They disregard socialconventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.
他們總能贏得別人的喜愛與尊敬，因為他們給平淡單一的日常生活增添了色彩。
2、 Dickie disliked snobs intensely.
迪基痛恨勢利小人。
intensely 表達強烈的感情。
3、 One day, he walked into an expensive shop after having been caoughtin a particularly heavy shower.
一天，他遇上一場瓢潑大雨，淋得透濕。
4、 It took him four years to stage this elaborate joke simply to prove that criticsto not always know what they are talking about.
他花了4年時間策劃這出精心設計的鬧劇，只是想證明評論家們有時并不解他們所談論的事情。