新概念英語口語寶典第一冊 Lesson 66 Happy Birthday! 生日快樂!

字號:

經(jīng)典對話
    對話 1 (M=Mary T=Together D=Daisy L=Li B=Mike)
    M:Hush! Here she comes.One,two,three!
    M:噓,她來了。一,二,三!
    T:Happy birthday!
    T:生日快樂!
    D:Gee! Thanks!
    D:天?。≈x謝。
    M:This is for you, love. Don't lose your bag again.
    M:親愛的,這是送給你的,別再把包丟了。
    D:Wow! What a pretty bag! Thank you, Mary.
    D:哇!多漂亮的包??!謝謝你,瑪麗。
    L:Here's a piece of Chinese brocade for you. It's a landscape.
    L:這是給你的中國織錦,一幅風景畫。
    D:Why,it's the Great Wall! Marvelous! Thank ycxi so much. I must go and see this wall someday.
    D:哦,是長城?。≌媪瞬黄?!太謝謝你了!有一天我一定要去看一看。
    B:I'll take you there,my dear Now it's my turn.
    B:親愛的,我會帶你去的?,F(xiàn)在輪到我了。
    L:The last but not the least.
    L:最后一位,但決不是最不重要的一位。
    B:Come over here! Look at the birthday cake I have made for you,and this bottle of champagne I have bought.
    B:過來,這是我給你做的生日蛋糕,還有為你買的香檳。
    D:What a lovely surprise! Thank you so much,my darling.
    D:真是個驚喜。親愛的。太謝謝你們了!
    對話 2 (A=Peter B=Alice C=John D=Chorus)
    A:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
    A:生日快樂,愛麗絲。長命百歲。這是給你的禮物。
    B:Thank you, Peter. Come into the diningroom, please.
    B:謝謝你,彼得。到餐廳來吧。
    C:Have some sandwiches first,Peter.
    C:先吃些三明治,彼得。
    A:Thanks. John,who's that girl?
    A:謝謝!約翰,那個女孩是誰呀?
    C:That's Joan. She is Alice's best friend. She's pretty,isn't she? She likes to dance. Ask her to dance.
    C:她叫瓊,是愛麗絲的朋友。她很漂亮,是吧?她很喜歡跳舞。請她跳個舞吧。
    A:Well,I don't know.
    A:哦,不好說是請還是不請。
    C:Don't be afraid. She isn't going to bite you.
    C:別怕,她不會咬你的。
    B:I'm going to cut the cake now!
    B:我現(xiàn)在要切蛋糕啦!
    D:Happy birthday to you!
    D:祝你生日快樂!
    王牌句型
    1.Happy birthday!
    生日快樂!
    2.Happy birthday to you!
    祝你生日快樂!
    3.Happy birthday and many happy returns of the day!
    祝你生日快樂!
    4.Happy birthday,Mary.
    瑪莉,生日快樂。