新概念英語口語第一冊(cè) Lesson 74-1 Comparison 比較 (1)

字號(hào):

經(jīng)典對(duì)話
    對(duì)話 1
    A:Julia and Anne have both taken dance lessons.They want to be famous dancers, I think.
    A:朱莉婭和安妮都選了舞蹈課。我想她們都想當(dāng)有名的舞蹈家。
    B:Yet Julia is not a patch on Anne because she's not as diligent and clever as Anne.
    B:朱莉婭根本比不上安妮,因?yàn)樗目炭喑潭群臀蛐远疾蝗绨材荨?BR>    A:I don't see much difference,anyway.
    A:但是我卻沒看出有什么差別。
    對(duì)話 2
    A:Who's better at chess. Bill or Fred?
    A:誰的棋玩得更好一些,比爾還是弗雷德?
    B:Both are superb in their skills. Anyhow. Fred is one up on Bill from my point of view.
    B:兩個(gè)人的棋藝都不錯(cuò)。但是我認(rèn)為弗雷德要略勝一籌。
    A:You said it.
    A:你說對(duì)了。
    王牌句型
    1.A car journey is as fast as a train journey.
    乘汽車旅行跟火車一樣快。
    2.You carVt compete with the postgraduates.
    你可不是那些研究生的競爭對(duì)手。
    3.If you compare wood and plastics,the latter is lighter.
    如果把木材同塑料比,后者更輕。