第一段詞匯解析
①punctual = on time。
②unshakable = a firm belief or trust。
③delayed = made late。
④cancelled = called off。
⑤temporarily dislocate = disrupt for a short time。
⑥這里的翻譯很明顯是依照上下文的意思對(duì)代詞進(jìn)行了還原。
第二段詞匯解析
①consulting = reading, looking at(for information)。
②a mere = only, just。
③asterisk= star，即*，可用作動(dòng)詞，標(biāo)上星。
Notes 學(xué)習(xí)筆記
詞組歸納
1.bad weather
2.on time
3.could not help
4.a great many
5.strike me as
6.take advantage of
7.held up
8.station after station
9.dawn on sb.
10.roar down
11.hear of
12.lodge a complaint
13.station master
14.a note of triumph
15.in black and white
16.at the bottom of