我病了,只好躺在床上,
墊兩個(gè)枕頭在腦袋底下,
一件件玩具都在我身旁,
叫我整天都快活,樂哈哈。
有時(shí)候,用一個(gè)鐘頭光景
我瞧著鉛制的兵丁行軍,
他們穿著不同的軍服,
操練在被褥鋪成的山林。
有時(shí)候,我讓我的艦隊(duì)
在床單的海洋上破浪行駛,
要不,把樹木和房屋搬開,
在床上筑起一座座城市。
我是個(gè)偉大的嚴(yán)肅的巨靈,
在枕頭疊成的山上坐鎮(zhèn),
凝視著面前的山谷和平原,
做有趣的被子大地的主人。
墊兩個(gè)枕頭在腦袋底下,
一件件玩具都在我身旁,
叫我整天都快活,樂哈哈。
有時(shí)候,用一個(gè)鐘頭光景
我瞧著鉛制的兵丁行軍,
他們穿著不同的軍服,
操練在被褥鋪成的山林。
有時(shí)候,我讓我的艦隊(duì)
在床單的海洋上破浪行駛,
要不,把樹木和房屋搬開,
在床上筑起一座座城市。
我是個(gè)偉大的嚴(yán)肅的巨靈,
在枕頭疊成的山上坐鎮(zhèn),
凝視著面前的山谷和平原,
做有趣的被子大地的主人。