經典對話 (A=Boy B=Sunny)
A:Excuse me. Could you tell me how to find a book quickly?
A:打擾一下,你能告訴我怎樣才能快速地找到一本書嗎?
B:Sure. (Pointing at the computer)It will help you. The library's online catalogue provides all books' information.
B:當然。(指著電腦)這個就能幫助你。圖書館的網上目錄提供了所有書藉的信息。
A:If I don't know the title of the book,could I find it?
A:如果我不知道書的確切名字,也能找到嗎?
B:Of course. You just enter a certain topic you want and then it will give you a list materials fitting under that category.
B:當然可以。你只需要輸入你想找的某一個主題內容,然后電腦就會列出一系列符合主題的材料。
A:I want a novel by Hemingway,but I am not sure about the title. Could ycxi show me how to locate it?
A:我想找一本海明威的小說,可記不清名字了。能告訴我怎么查嗎?
B:First,find the words "Search Command" on the screen. Letter A stands for author,T for title,S for subject,K for keywords and C for call number. You could useuAdoption, enter "Hemingway",and then press 44 enterLook! All information about it will be displayed on the screen. That's it.
B:首先,找到屏幕上的“搜索指令”。字母A代表作者,T是標題,S是主題,K是關鍵詞,而C是索書號。你可以使用“A”選項,輸入“海明威”,再點擊“進入”??矗∷械南嚓P信息都列出來了。就這么簡單。
A:Wow! That's wonderful! Thank you for your help!
A:哇!真神奇!謝謝你!
B:My pleasure!
B:不客氣!
王牌句型
1.That's not what I meant,I meant we could start from the beginning.
我不是那個意思,我的意思是我們可以從頭開始。
2.That's to say,this kind of dress is popular only with young people.
也就是說,這種連衣裙只受年輕人歡迎。
3.What I'm suggesting is that human nature does not change.
我的意思是,人類的本性不會改變。
A:Excuse me. Could you tell me how to find a book quickly?
A:打擾一下,你能告訴我怎樣才能快速地找到一本書嗎?
B:Sure. (Pointing at the computer)It will help you. The library's online catalogue provides all books' information.
B:當然。(指著電腦)這個就能幫助你。圖書館的網上目錄提供了所有書藉的信息。
A:If I don't know the title of the book,could I find it?
A:如果我不知道書的確切名字,也能找到嗎?
B:Of course. You just enter a certain topic you want and then it will give you a list materials fitting under that category.
B:當然可以。你只需要輸入你想找的某一個主題內容,然后電腦就會列出一系列符合主題的材料。
A:I want a novel by Hemingway,but I am not sure about the title. Could ycxi show me how to locate it?
A:我想找一本海明威的小說,可記不清名字了。能告訴我怎么查嗎?
B:First,find the words "Search Command" on the screen. Letter A stands for author,T for title,S for subject,K for keywords and C for call number. You could useuAdoption, enter "Hemingway",and then press 44 enterLook! All information about it will be displayed on the screen. That's it.
B:首先,找到屏幕上的“搜索指令”。字母A代表作者,T是標題,S是主題,K是關鍵詞,而C是索書號。你可以使用“A”選項,輸入“海明威”,再點擊“進入”??矗∷械南嚓P信息都列出來了。就這么簡單。
A:Wow! That's wonderful! Thank you for your help!
A:哇!真神奇!謝謝你!
B:My pleasure!
B:不客氣!
王牌句型
1.That's not what I meant,I meant we could start from the beginning.
我不是那個意思,我的意思是我們可以從頭開始。
2.That's to say,this kind of dress is popular only with young people.
也就是說,這種連衣裙只受年輕人歡迎。
3.What I'm suggesting is that human nature does not change.
我的意思是,人類的本性不會改變。

