新概念英語(yǔ)口語(yǔ)第一冊(cè) Lesson 126-2 Farewell 告別(2)

字號(hào):

經(jīng)典對(duì)話
    A:Mr. White. I'm calling to say goodbye. I'll be leaving tomorrow. But before I leave, I want to thank you for what you've done for me during my visit here.
    A:懷特先生,我是向你打電話告別的。明天我將離開(kāi)這兒。但在我離開(kāi)之前,我想向你道謝,謝謝你在我參觀期間為我所做的一切。
    B:It's very kind of you to say that, Tom. We are glad to have you. Now I'm sure you're excited to be back home soon.
    B:湯姆,你那么說(shuō)真是太客氣了。我們非常高興能和你在一起。我肯定你現(xiàn)在正沉浸在不久將回到家的興奮之中。
    A:Oh, yes.
    A:噢,是的。
    B:When will you leave?
    B:你什么時(shí)候離開(kāi)?
    A:The plane will leave at 8'00.
    A:飛機(jī)將在8:00起飛。
    B:I'll come to see you off at the airport,won't I?
    B:我去機(jī)場(chǎng)為你送行,好嗎?
    A:No, sir, thank you.
    A:不用了,先生,謝謝你。
    B:OK. Please give our best regards to your wife and children.
    B:好吧。請(qǐng)向你的太太和孩子轉(zhuǎn)達(dá)我們最親切的問(wèn)候。
    A:Thanks a lot. And if you ever visit my country, be sure to come and stay with us a few days.
    A:多謝。如果你去我們國(guó)家觀光旅游的話,請(qǐng)一定要到我家,并在我家住上幾天。
    B:I'll do that. Pleasant journey!
    B:我會(huì)的。祝你旅途愉快。
    A:Thank you. Goodbye.
    A:謝謝你,再見(jiàn)。
    B:Goodbye.
    B:再見(jiàn)。
    王牌句型
    1.I'm ringing to say goodbye.
    我打電話向你告別。
    2.Thank you for coming to see me off.
    謝謝你來(lái)給我送行。
    3.Give me a call sometime.
    別忘了給我打電話。