經(jīng)典對(duì)話
對(duì)話 1
A:I know we are in a hurry, but the speed limit on this freeway is 65 miles per hour.
A：我知道我們急著趕路，但是這條路的速度限制是時(shí)速65英里。
B:Look, don't back seat drive. I've been over this road so many times. I know it like the back of my hand. Wow! Did you see that big buck laying beside the road? That's the third one we've passed today.
B：喂，別瞎指揮。我在這條路上走的次數(shù)太多了。我對(duì)它了如指掌。噢！你看到那只倒在路邊的雄鹿了嗎？我們今天已經(jīng)看到三只了。
A:Yeah. There's an unusual amount of road- kill today. Thafs another reason to slow down. If you hit a deer the size of that one, your car would be a wreck and so would we.
A：是呀。今天路上撞死的動(dòng)物真不少。憑這個(gè)你也該減速呀。要是你撞上一只像那樣大的鹿，你的車就報(bào)銷了，我們也報(bào)銷了。
B:Okay, okay. Don't be a nag.
B：好吧，好吧。別啰嗦個(gè)沒完了。
對(duì)話 2
A:We'd better hurry, or we'll be late.
A：我們快點(diǎn)。要不然就要遲到了。
B:Don't be a back seat driver. The last time I drove you someplace we hurried too fast and I got a speeding ticket. Remember?
B：別亂指揮。上次我開車送你就是開得太快，結(jié)果吃了一張超速罰單。記得嗎？
A:Sure I remember, but this Is important.
A：我當(dāng)然記得?？墒墙裉爝@件事很重要。
B:And so is my driver's license. If I get one more ticket this year, the judge will take it away from me, and then how will I get to work?
B：我的駕駛執(zhí)照也很重要。要是今年我再吃一張罰單，法官就會(huì)收走我的執(zhí)照。那樣的話，我怎么上班呢？
A:What's that red light behind us?
A：我們后邊的那個(gè)紅燈是什么？
B:Oh,no! Is it a Highway Patrol car? I'm dead!
B：啊，糟了！是不是公路警察巡邏車？這下我完了！
王牌句型
1.Would you like me to wash your windshield?
你要我清洗一下你的擋風(fēng)玻璃嗎？
2.The air pressure in your right front tire is low.
你的右前胎氣不足了。
3.This car comers very well.
這輛車轉(zhuǎn)彎非常平穩(wěn)。
4.This car is a real lemon.
這輛車是個(gè)真正的蹩腳貨。
對(duì)話 1
A:I know we are in a hurry, but the speed limit on this freeway is 65 miles per hour.
A：我知道我們急著趕路，但是這條路的速度限制是時(shí)速65英里。
B:Look, don't back seat drive. I've been over this road so many times. I know it like the back of my hand. Wow! Did you see that big buck laying beside the road? That's the third one we've passed today.
B：喂，別瞎指揮。我在這條路上走的次數(shù)太多了。我對(duì)它了如指掌。噢！你看到那只倒在路邊的雄鹿了嗎？我們今天已經(jīng)看到三只了。
A:Yeah. There's an unusual amount of road- kill today. Thafs another reason to slow down. If you hit a deer the size of that one, your car would be a wreck and so would we.
A：是呀。今天路上撞死的動(dòng)物真不少。憑這個(gè)你也該減速呀。要是你撞上一只像那樣大的鹿，你的車就報(bào)銷了，我們也報(bào)銷了。
B:Okay, okay. Don't be a nag.
B：好吧，好吧。別啰嗦個(gè)沒完了。
對(duì)話 2
A:We'd better hurry, or we'll be late.
A：我們快點(diǎn)。要不然就要遲到了。
B:Don't be a back seat driver. The last time I drove you someplace we hurried too fast and I got a speeding ticket. Remember?
B：別亂指揮。上次我開車送你就是開得太快，結(jié)果吃了一張超速罰單。記得嗎？
A:Sure I remember, but this Is important.
A：我當(dāng)然記得?？墒墙裉爝@件事很重要。
B:And so is my driver's license. If I get one more ticket this year, the judge will take it away from me, and then how will I get to work?
B：我的駕駛執(zhí)照也很重要。要是今年我再吃一張罰單，法官就會(huì)收走我的執(zhí)照。那樣的話，我怎么上班呢？
A:What's that red light behind us?
A：我們后邊的那個(gè)紅燈是什么？
B:Oh,no! Is it a Highway Patrol car? I'm dead!
B：啊，糟了！是不是公路警察巡邏車？這下我完了！
王牌句型
1.Would you like me to wash your windshield?
你要我清洗一下你的擋風(fēng)玻璃嗎？
2.The air pressure in your right front tire is low.
你的右前胎氣不足了。
3.This car comers very well.
這輛車轉(zhuǎn)彎非常平穩(wěn)。
4.This car is a real lemon.
這輛車是個(gè)真正的蹩腳貨。