四、翻譯題（將下列各小題中畫線的部分譯成現(xiàn)代漢語。本大題共5個小題，每小題2分，共10分）
36.無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣。（《李氏將伐顓臾》）無乃爾是過與：外語學(xué)習網(wǎng)
37.今生棄黔首以資敵國，卻賓客以業(yè)諸侯。使天下之士退而不敢西向，裹足不人秦，此所謂：“藉寇兵而赍盜糧”者也。（《諫逐客書》）今乃棄黔首以資敵國：
38.公日：“姜氏欲之，焉避害？”對曰：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓……”（《鄭伯克段于鄢》）姜氏何厭之有：
39.傳曰：“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從?！逼淅顚④娭^也。（《李將軍列傳》）其身正，不令而行：
40.“聞道百，以為莫己若”，我之謂也。（《秋水》）以為莫己若：
五、簡答題（本大題共5個小題，每小題4分，共20分）
41.《詩經(jīng)。氓》一詩中的女主人公有哪些性格特點？
42.怎樣理解《答李翊書》中提出的作家的品德、學(xué)識與文章寫作的關(guān)系？
43.《故都的秋》是如何運用對比、反襯手法的？
44.艾青在《北方》一詩中對于未來必勝的信念主要表現(xiàn)在哪一章節(jié)？是怎樣表現(xiàn)的？
45.小說《米龍老爹》的開頭描寫了一幅豐收在望、充滿喜悅之情的田園風光，其作用是什么？
參考答案
四、翻譯題
36.大概要責備你吧？ 37.如今卻要拋棄百姓去資助敵國。
38.姜氏哪里有滿足的時候？ 39.（為官的人）本身行得正，即使不去命令別人，別人也會遵從。 40.認為沒有誰趕得上自己。
五、簡答題
41.女主人公的性格主要有三方面：一是純潔善良，對氓真心實意，一片真情，且信守諾言；二是任勞任怨，婚后挑起生活重擔，卻毫無怨言；三是剛毅不屈，遭到丈夫遺棄，毅然離去。 42.即“文”與“道”的關(guān)系。作者開頭并提出“文”、“道”兩個概念，但重在“道”，“道”是為文的根本，只有儒道修養(yǎng)深厚，才能寫出好文章。作者聯(lián)系自己的寫作經(jīng)驗，根本在于“行之乎仁義之途，游之書《詩》、《書》之源?！薄对姟?、《書》是“道”的載體，“文”、“道”統(tǒng)一的范文。
43.（1）把北方秋色與江南秋色作對比，反映出北方秋色色濃味永。（2）用北京名勝古跡的秋色來襯托普通庭院的秋意，突出后者，更令人心醉。
44.詩人堅信未來是必勝的思想體現(xiàn)在作品最后一節(jié)。詩人主要是通過對土地和祖先的熱愛來表現(xiàn)對未來的信念的；因為在這古老而苦難的國土上，我們的祖先為保衛(wèi)土地從未曾屈服過，他們留下的土地給了我們“永遠不會滅亡”的信念。
45.作用有四方面：一是撫今思昔，順理成章地引出下面的壯烈故事；二是在感情和意念上為后面的故事作鋪墊，有一定的反襯作用；三是暗示今天的安寧、歡樂是先輩們用鮮血換來的；四是寄寓著后人對先烈的懷念之情。
36.無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣。（《李氏將伐顓臾》）無乃爾是過與：外語學(xué)習網(wǎng)
37.今生棄黔首以資敵國，卻賓客以業(yè)諸侯。使天下之士退而不敢西向，裹足不人秦，此所謂：“藉寇兵而赍盜糧”者也。（《諫逐客書》）今乃棄黔首以資敵國：
38.公日：“姜氏欲之，焉避害？”對曰：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓……”（《鄭伯克段于鄢》）姜氏何厭之有：
39.傳曰：“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從?！逼淅顚④娭^也。（《李將軍列傳》）其身正，不令而行：
40.“聞道百，以為莫己若”，我之謂也。（《秋水》）以為莫己若：
五、簡答題（本大題共5個小題，每小題4分，共20分）
41.《詩經(jīng)。氓》一詩中的女主人公有哪些性格特點？
42.怎樣理解《答李翊書》中提出的作家的品德、學(xué)識與文章寫作的關(guān)系？
43.《故都的秋》是如何運用對比、反襯手法的？
44.艾青在《北方》一詩中對于未來必勝的信念主要表現(xiàn)在哪一章節(jié)？是怎樣表現(xiàn)的？
45.小說《米龍老爹》的開頭描寫了一幅豐收在望、充滿喜悅之情的田園風光，其作用是什么？
參考答案
四、翻譯題
36.大概要責備你吧？ 37.如今卻要拋棄百姓去資助敵國。
38.姜氏哪里有滿足的時候？ 39.（為官的人）本身行得正，即使不去命令別人，別人也會遵從。 40.認為沒有誰趕得上自己。
五、簡答題
41.女主人公的性格主要有三方面：一是純潔善良，對氓真心實意，一片真情，且信守諾言；二是任勞任怨，婚后挑起生活重擔，卻毫無怨言；三是剛毅不屈，遭到丈夫遺棄，毅然離去。 42.即“文”與“道”的關(guān)系。作者開頭并提出“文”、“道”兩個概念，但重在“道”，“道”是為文的根本，只有儒道修養(yǎng)深厚，才能寫出好文章。作者聯(lián)系自己的寫作經(jīng)驗，根本在于“行之乎仁義之途，游之書《詩》、《書》之源?！薄对姟?、《書》是“道”的載體，“文”、“道”統(tǒng)一的范文。
43.（1）把北方秋色與江南秋色作對比，反映出北方秋色色濃味永。（2）用北京名勝古跡的秋色來襯托普通庭院的秋意，突出后者，更令人心醉。
44.詩人堅信未來是必勝的思想體現(xiàn)在作品最后一節(jié)。詩人主要是通過對土地和祖先的熱愛來表現(xiàn)對未來的信念的；因為在這古老而苦難的國土上，我們的祖先為保衛(wèi)土地從未曾屈服過，他們留下的土地給了我們“永遠不會滅亡”的信念。
45.作用有四方面：一是撫今思昔，順理成章地引出下面的壯烈故事；二是在感情和意念上為后面的故事作鋪墊，有一定的反襯作用；三是暗示今天的安寧、歡樂是先輩們用鮮血換來的；四是寄寓著后人對先烈的懷念之情。