勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁申請(qǐng)書(shū) petition for labor dispute arbitration
勞改場(chǎng) reform-through-labor farm
勞教所 reeducation-through-labor office
類(lèi)推判決的核準(zhǔn)程序 procedure for examination and approval of analogical sentence
累積證據(jù) cumulative evidence
立案報(bào)告 place a case on file
立案管轄 functional jurisdiction
立案決定書(shū) written decision of case-filing
立案?jìng)刹?report of placing a case on file
利害關(guān)系人 interested party
臨時(shí)裁決書(shū) interim award
律師見(jiàn)證書(shū) lawyer's written attestation; lawyer's written authentication
律師事務(wù)所 law office; law firm
律師提前介入 prior intervention by lawyer
免于刑事處分 exemption from criminal penalty
民事案件 civil case
民事審判庭 civil tribunal
民事訴訟 civil action
民事訴訟法 Civil Procedural Law
扭送 seize and deliver a suspect to the police
勞改場(chǎng) reform-through-labor farm
勞教所 reeducation-through-labor office
類(lèi)推判決的核準(zhǔn)程序 procedure for examination and approval of analogical sentence
累積證據(jù) cumulative evidence
立案報(bào)告 place a case on file
立案管轄 functional jurisdiction
立案決定書(shū) written decision of case-filing
立案?jìng)刹?report of placing a case on file
利害關(guān)系人 interested party
臨時(shí)裁決書(shū) interim award
律師見(jiàn)證書(shū) lawyer's written attestation; lawyer's written authentication
律師事務(wù)所 law office; law firm
律師提前介入 prior intervention by lawyer
免于刑事處分 exemption from criminal penalty
民事案件 civil case
民事審判庭 civil tribunal
民事訴訟 civil action
民事訴訟法 Civil Procedural Law
扭送 seize and deliver a suspect to the police