大家在機(jī)經(jīng)中或者考場上是否見過下面的獨(dú)立口語題:
1. Describe a book that you think is the most useful and explain why it is the most useful. Include reasons and examples to support your response.
2. Which do you prefer? Listen to the audio books or read paper books?
3. Some people prefer to read imaginative literature like fictions in their spare time, while others prefer to read real literature or nonfictions, such as historical books and biographies. Which kind of books do you prefer, and why?
4. Describe a special gift you given to a friend and explain why it is important. Please include reasons and details to support your explanation.
不難看出這四道題都是要說一個(gè)物品相關(guān)的話題,而且我們現(xiàn)在可以把它合并成一個(gè)物品,那就是書,今天我就給大家介紹一本集智慧和美貌于一身的書——《魔戒》。為了更方便大家入門,我們今天就來用電影的橋段和大家分享。
首先如果我們在作答以書為話題的題目時(shí),我們可以說因?yàn)檫@本書很特別,所以我喜歡。那《魔戒》有什么特別之處?
答:它被翻拍成電影,而且很多電影引用過里面的情節(jié)。
The books are filmed, some of the plots are really famous and mentioned a lot by other movies.
細(xì)節(jié)請(qǐng)參考這些梗:
第一發(fā)(生活大爆炸第三季第17集,謝耳朵發(fā)現(xiàn)自己變成了咕嚕)
第二發(fā)(電影刺殺金正恩,男主把自己的朋友比喻成Sam,暫時(shí)忽略一下字幕組的翻譯)
這些梗你們是不是都見過但是都一笑而過了呢?它們都是出自一個(gè)叫做根據(jù)同名書《魔戒》(The Lord of the Rings)翻拍的神奇電影,作者是的英國作家、牛津大學(xué)教授約翰.羅納德.瑞爾.托爾金(J.R.R Tolkien)。這部電影主體的三部曲《護(hù)戒同盟》(The Fellowship of The Ring)、《雙塔奇兵》( The Two Towers)、《王者歸來》(The Return of The King)經(jīng)常被當(dāng)作話題甚至梗應(yīng)用于口語和人們?nèi)粘A奶臁?BR> 其次,書中的人物長得都很帥,比如我們的精靈王子。去年這時(shí)上映的霍比特人2,就是那部至今有人依舊會(huì)念成霍比人特2的電影,是很多人接觸的第一部跟魔戒有關(guān)系的劇,當(dāng)時(shí)很多人舔屏精靈王子萊戈拉斯(Legolas Greenleaf),大家可以看看他的成長歷程:
2001-2015
舔過了精靈王子,大家還是覺得霍比特人這部電影看的云里霧里,主要人物關(guān)系沒有很明顯的在這部電影里體現(xiàn)出來,那下面的圖就是大致的書中提到的種族,每一個(gè)種族的介紹都是出自電影:
Men(人類):desire power above all else…the hearts of men are easily computed.
Elves(精靈): Immortal, wisest and fairest of all beings.
Hobbits(霍比特人): ignore and be ignored by the world of the big folks, being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise.
Wizard(巫師):a group of beings outwardly resembling Men but possessing much greater physical and mental
power.Dwarf-lords(矮人族): Great miners and craftsmen of the mountain halls.
剩下的就是一個(gè)大boss(Sauron)和一群長相兇殘的半獸人(orcs),大boss就是被用來打敗的,半獸人的是為了增加小伙伴經(jīng)驗(yàn)值以致能順利打死大boss的。
對(duì)于愛打游戲的寶寶們來說,玩過魔獸的同學(xué)是不是覺得上面這個(gè)種族體系真的好熟悉,就是游戲里上來讓你選擇的那些種族,比如精靈,法師等等。所以魔獸世界的人物設(shè)定是收到了魔戒這部書的啟迪。
下面繼續(xù)上圖,并且糾正字幕組一個(gè)錯(cuò)誤:
這部狗血的片子大家一定很熟悉吧,圖片出自刺殺金正恩(The Interview)電影,如果你真的有看過魔戒,再面對(duì)這樣的翻譯,你們還會(huì)too young too simple的認(rèn)為他們真的在說王力宏和李云迪的友(jian)誼(qing)?在前文中人表格中已經(jīng)跟大家提到的Bilbo Baggins是個(gè)霍比特人,他和巫師Gandalf是很好的朋友,魔戒三部曲之中是已經(jīng)設(shè)定好的劇情,具體他們是怎么好的,好成什么樣,《霍比特人》這部電影講述的很具體。在魔戒三部曲中詳細(xì)的講了Samwise Gamgee 和Frodo Baggins是怎么變成好朋友,這一路究竟經(jīng)歷了什么事請(qǐng),哦,還有一個(gè)小婊砸叫做咕嚕在從中挑撥離間,咕嚕是誰?
就是這個(gè)貨,它的經(jīng)典口頭禪就是拿著戒指用大卷舌音說“my precious”,比如在第一部時(shí):
到第三部的開頭部分,講了咕嚕的身世,比如到底是怎么回事它變成了第一幅圖那個(gè)鬼樣子,其實(shí)咕嚕是個(gè)霍比特人,而且長得吧,也有個(gè)人樣:
那么在日常生活中會(huì)提到魔戒嗎?答案是肯定的。
媛媛老師在美國留學(xué)時(shí),和一個(gè)美國好朋友一起去逛街,她突然找不到她手機(jī)了,一陣慌亂之后,終于在包包的最深處摸了出來,她一副咕嚕表情說了一句:”My precious“,結(jié)果我倆雙雙笑成狗。這是因?yàn)楣餐琯et到了梗。可如果在場的寶寶們沒有看過這個(gè)電影,我覺得場面應(yīng)該就要引發(fā)尷尬癥了,就比如你的好盆友自己笑的找?guī)?,而你只?BR> 到了美國之后,大家都會(huì)去注冊臉書(facebook),去上學(xué)時(shí),你會(huì)加你班里的美國同學(xué)為臉書好友,試想在final week來臨時(shí),一個(gè)平時(shí)
你看著很不順眼的小婊砸,發(fā)了這樣一幅圖給你
你真的要說Thank you嗎?
那你看看真相,你真的還要跟他一起笑嗎?
你應(yīng)該說you too。
那它出自哪里呢?這是在魔戒第一部里面大家來到矮人的礦場,發(fā)現(xiàn)了古代的妖怪叫做炎魔。就是一條長相兇惡的吐著火的大火龍啊!而這也是Gandalf為何從灰袍法師(普通法師),變成了白袍法師(高級(jí)法師)的重點(diǎn)劇情。想知道再具體的細(xì)節(jié),那我就等你們?nèi)ル娪袄飳ふ依病?BR> 好啦,跟大家講了這么多,不知道大家是不是對(duì)這三部曲有了一點(diǎn)點(diǎn)小小的好奇,小小的好奇對(duì)嗎?
我跟你們耐心的講了這么久你們只是好奇嗎?
彩蛋時(shí)間!
揭曉一下,這個(gè)戒指上真正印著不是made in china,而是:
希望大家能深深的愛上這部神奇的電影,并且到美國之后能和你的美國同學(xué)們一起聊的風(fēng)生水起~