100字英語小故事帶翻譯:小刺猬真勇敢

字號(hào):

In so many little friends, little monkey bumps despise is little hedgehog. Look at his ugly like: with large needle, covered in sharp and small head, always below the stomach, the appearance of a timid.
    One day, my friends are playing hide and seek, the little hedgehog also want to attend, little monkey not happy: "what are you up to go, busy?"
    The deer and the little squirrel are pleading for little hedgehog said: "let the little hedgehog come, little monkey!"
    "Hum, let him come, what can he do? Stay head stupid brain." Little monkey whisper.
    That's not fair! The little white rabbit jump out to a keen: "little hedgehog is not stupid, every night he can catch a few mice."
    "What's so great about the catch mice?" Little monkey window of raised his voice. "he can run as fast as I can? Can like I climb this tree?"
    The crowd fell silent. Little hedgehog the plump body moved, quietly back to the side.
    Hide-and-seek began. The small white rabbit and ran into the grass, white body was obscured by the long grass. Suddenly, the small white rabbit in a panic screamed: "snake! Snake!"
    Friends are ran out from his hidden place, ask where is the snake? Ranging from the small white rabbit answer, just listen to "just" a ring, the snake has climbed to their front, body, thick and long, triangular head, mouth poison core a stretched a stretch, also issued a "without without voice, startling.
    The little monkeys Shouting "run!" He first turned and ran. The small white rabbit, the squirrel and deer, and behind. The snake straight body, desperately to chase. After a little hedgehog, hedgehog snapped at the snake's tail, and then head into his belly bottom. The snake head high, fierce shook, want to bite dead little hedgehog. Little hedgehog don't afraid, or biting a serpent and tightly, snake dish into a ball, want to hang the little hedgehog. Little hedgehog, following arched back, whole body spikes are erected. The snake's stabbed him countless small hole, struggled a few times, finally did not move.
    Friends are back, see little hedgehog give stabbed the wicked serpent, noisily compliment:
    "Thanks to your help us!"
    "Little hedgehog can catch mice, not only can fight snakes, that's really something!"
    Little monkey red face, low head, said: "little hedgehog, you brave, I used to look down on you, please forgive me!"
    在這么多的小伙伴中,小猴頂頂瞧不起的就是小刺猬了。瞧他那丑樣兒:滿身插著大針,又尖又小的腦袋,老是縮在肚子下面,一副膽小怕事的樣子。
    有一天,小伙伴們在玩捉迷藏,小刺猬也想?yún)⒓?,小猴不高興了:“去去去,你湊什么熱鬧?”
    小鹿和小松鼠都為小刺猬求情道:“讓小刺猬來吧,小猴!”
    “哼,讓他來,他能干什么?呆頭笨腦的?!毙『飮\咕道。
    這話太不公平了!小白兔跳出來打抱不平:“小刺猬并不笨,每天夜里他都能捉幾只老鼠。”
    “捉老鼠有什么了不起?”小猴提高了嗓門窗道,“他能像我跑得那樣快嗎?能像我一樣爬上這棵樹嗎?”
    大伙兒不吭聲了。小刺猬那圓乎乎的身子動(dòng)了動(dòng),悄悄地退到一邊去了。
    捉迷藏開始了。小白兔撒腿往草叢里跑,雪白的身子被長長的草遮住了。忽然,小白兔驚惶地尖叫起來:“蛇!蛇!”
    小伙伴們都從藏身的地方跑出來,問蛇在哪兒?不等小白兔回答,只聽得“剛剛”一陣響,那條蛇已經(jīng)爬到他們跟前了,身體又粗又長,三角形腦袋,嘴里的毒芯一伸一伸,還發(fā)出了“唿唿”的聲音,怪嚇人的。
    小猴大喊一聲“快跑!”他第一個(gè)轉(zhuǎn)身就跑。小白兔、小松鼠和小鹿跟在后邊。蛇拉直了身體,拼命朝前追。經(jīng)過小刺猬跟前,小刺猬一下子咬住了蛇的尾巴,然后把頭縮進(jìn)肚子底下。蛇把頭抬得高高的,兇狠地?fù)u了搖,想咬死小刺猬。小刺猬一點(diǎn)兒也不害怕,還是緊緊地咬住蛇尾巴不放,蛇盤成一團(tuán),想絞死小刺猬。小刺猬鼓足勁,弓起背,全身的尖刺都豎起來。蛇的身上被刺了無數(shù)個(gè)小洞,掙扎幾下,最后一動(dòng)也不動(dòng)了。
    小伙伴們都回來了,看到小刺猬把兇惡的大毒蛇給刺死了,七嘴八舌地夸獎(jiǎng)起來:
    “多虧你救我們!”
    “小刺猬不但能捉老鼠,還能斗毒蛇,真了不起!”
    小猴紅著臉,低著頭說:“小刺猬,你勇敢,我以前小看你了,請?jiān)徫野桑 ?