一個(gè)夏日的早晨，小裁縫心情非常愉快，專心致志地坐在窗前的桌子旁邊縫衣服。忽然，一個(gè)農(nóng)婦從街上走過(guò)來(lái)，喊道：“賣果醬啦！又香又甜的果醬，快來(lái)買呀！”
這悅耳動(dòng)聽(tīng)的叫賣聲傳進(jìn)小裁縫的耳朵，他把小腦袋瓜伸出窗外，喊道：
“親愛(ài)的太太，請(qǐng)上來(lái)吧，這兒有人要買你的東西?！?BR> 農(nóng)婦提著沉重的籃子爬上三層樓梯，來(lái)到裁縫面前，把罐子全部打開。
小裁縫先挨個(gè)兒把所有的罐子察看一遍，然后又端起來(lái)，放在鼻子前聞一聞，最后才說(shuō)：“味道不壞，你給我稱一兩半吧，親愛(ài)的太太，二兩也可以?！?BR> 農(nóng)婦本來(lái)以為找到了一個(gè)大買主，可這……只好按照他的要求稱給他，然后非常生氣地嘟噥著走了?！?BR> 小裁縫高興地大聲喊道：“啊，上帝賜給我好果醬，吃了能給我增添力量?！彼麖臋还窭锶〕雒姘?，切下一大片，涂上果醬，說(shuō)：“味道一定不錯(cuò)，不過(guò)別著急，先把這件緊身上衣做好再吃?！?BR> 他把面包放在一邊，繼續(xù)縫衣服。由于高興，針腳越縫越大。墻上有一大群蒼蠅聞到氣味飛過(guò)來(lái)，落在面包上。小裁縫說(shuō)：“哎，誰(shuí)請(qǐng)你們來(lái)的？”
要把不請(qǐng)自來(lái)的客人趕走。但是蒼蠅不懂德語(yǔ)，不肯離去，并且越聚越多。
小裁縫氣得大動(dòng)肝火，取出一塊布片，說(shuō)：“等著，我要給你們一點(diǎn)厲害看看！”毫不留情地朝蒼蠅拍去。至少有七個(gè)蒼蠅伸著腿，死了。
他對(duì)自己的勇敢大為贊賞，說(shuō)：“我原來(lái)是這樣了不起的人，應(yīng)該讓全城的人都知道?！彼s忙裁了一條腰帶，縫好，在上面繡著“一下打死七個(gè)！”
幾個(gè)大字。
他又說(shuō)：“哎，城里算什么！我要叫全世界都知道！”他的心高興得搖擺起來(lái)，像小羔羊的尾巴。小裁縫把腰帶系在身上，準(zhǔn)備到世界上去闖闖，因?yàn)樗X(jué)得裁縫店太小了，不能發(fā)揮他的勇敢。臨行前，他在屋里又翻了一遍，看看有什么東西可帶，但他只找見(jiàn)了一塊放了很久的干酪，塞進(jìn)口袋。
走到門口，他看見(jiàn)一只在叢林里被絆住了的小鳥，也捉住跟干酪放在一起。
然后，他邁開雙腿，勇敢地上了路，因?yàn)樗p裝又敏捷，所以一路上也不覺(jué)得累。他順著大路來(lái)到一座山上，快到山頂時(shí)，看見(jiàn)一個(gè)高大的巨人坐在那里，十分悠閑地四面張望。小裁縫大膽地走上前去同他搭話，說(shuō)：“你好，伙計(jì)，你在這里眺望廣闊的世界吧？我正要到那里去試試運(yùn)氣，你樂(lè)意跟我一起去嗎？”
巨人輕蔑地打量著小裁縫，說(shuō)：“就你這個(gè)癟三！可憐的家伙！”
“你這叫什么話！”小裁縫說(shuō)著，解開外衣，指給巨人看腰帶?！澳憧纯催@兒，就知道我是什么人了！”
巨人看見(jiàn)“一下打死七個(gè)”，以為裁縫打死的是七個(gè)人，頓時(shí)對(duì)這個(gè)小矮子產(chǎn)生了一點(diǎn)敬意。不過(guò)，他還想考驗(yàn)一下他，就拿起一塊石頭，使勁一攥，攥得石頭滴出了水。巨人說(shuō)：“如果你有力氣，也攥給我看看?！?BR> 小裁縫回答說(shuō)：“這有什么？這對(duì)我來(lái)說(shuō)就像玩兒似的。”他把手伸進(jìn)口袋，拿出那塊軟奶酪，捏得直流湯。他說(shuō)：“看見(jiàn)了吧，我做得比你還強(qiáng)一些呢?！薄 【奕藷o(wú)話可說(shuō)，但是又不相信這個(gè)小矮子真有這般能耐。他從地上撿起一塊石頭，使勁向上扔去，石頭飛得很高，眼睛幾乎都看不見(jiàn)了?！拔?，你這個(gè)鴨子似的家伙，你也照我的樣子扔一次?！?BR> 小裁縫說(shuō)：“扔得不錯(cuò)，可是石頭還會(huì)掉下來(lái)的。我給你扔一個(gè)，叫它永遠(yuǎn)不回來(lái)?！彼麖目诖锾统瞿侵恍▲B，扔到空中。小鳥得到自由，愉快地飛走了，再也沒(méi)有回來(lái)。小裁縫問(wèn)：“伙計(jì)，你覺(jué)得怎么樣？”巨人說(shuō)：
“扔?xùn)|西你扔得不錯(cuò)，但是我要看看，你是不是扛得起重東西?！彼研〔每p領(lǐng)到一棵倒在地上的粗大的橡樹跟前，說(shuō)：“如果你有力氣，就幫我把這棵樹扛到森林外面去。”
小裁縫回答說(shuō)：“好吧，你把樹干扛在肩上。我把樹杈帶樹枝一起舉起來(lái)扛著，這頭最重?！?BR> 巨人把樹干扛在肩上，但是小裁縫卻跳上去坐到一個(gè)樹杈上，巨人不能回頭看，就把整棵大樹和小裁縫一起扛著走了。小裁縫坐在后面非常快活、非常高興，吹起“三個(gè)裁縫騎馬出大門”的小調(diào)，好像扛樹是件十分輕松的事情。巨人扛著沉重的大樹勉強(qiáng)走了一段路，實(shí)在走不動(dòng)了，喊道：“你聽(tīng)著，我要把樹放下了?！毙〔每p敏捷地跳下來(lái)，雙臂抱著樹，好像扛著的樣子，對(duì)巨人說(shuō)：“你這樣高大，連棵樹也扛不動(dòng)?！?BR> 他們繼續(xù)往前，路過(guò)一棵櫻桃樹時(shí)，巨人把樹梢彎下來(lái)，遞給小裁縫，讓他吃上面熟透了的櫻桃。但是小裁縫力氣太小，抓不住，巨人一松手，樹梢又彈回原處，把小裁縫拋到了空中。他落下來(lái)時(shí)，一點(diǎn)兒也沒(méi)受傷。巨人說(shuō)：“怎么，你連抓住這小小樹枝的力氣也沒(méi)有嗎？”
小裁縫回答說(shuō)：“不是沒(méi)有力氣。你以為一下打死七個(gè)的人是這樣的嗎？我從樹上跳過(guò)去，是因?yàn)橛蝎C人在下面的叢林里打槍。如果你有本事，也跳給我看看?！?BR> 巨人試了一下，不但沒(méi)有從樹上跳過(guò)去，反而卡在樹杈上了。小裁縫又占了上風(fēng)。
巨人說(shuō)：“如果你是勇敢的人，就跟我一起到我們的山洞里去過(guò)夜吧。”
小裁縫同意跟他去。他來(lái)到洞里，那里還有一些其他的巨人坐在火旁，每人拿著一只烤羊在吃。小裁縫四下一望，心想，這里比自己的裁縫店寬敞多了。”
巨人指給他一張床，讓他躺在上面睡覺(jué)。小裁縫嫌床太大，沒(méi)有上去，就躲到一個(gè)角落里睡去了。到了半夜，巨人以為小裁縫已經(jīng)睡死了，就爬起來(lái)，拿了一根粗鐵棍，突然朝床上打去，把床攔腰砸成兩半，以為那個(gè)“蝗蟲”也被打死了。
第二天一大早，巨人們到森林里去，早把小裁縫忘得一干二凈了，可是突然看見(jiàn)他興高采烈、得意洋洋地迎面走來(lái)。巨人們大吃一驚，害怕他們?nèi)凰蛩溃琶μ幼吡恕?BR> 小裁縫一直朝著他那尖鼻子所指的方向，繼續(xù)往前走。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉，他來(lái)到一座王宮的大院里，由于十分疲勞，就躺在草叢里睡著了。在他睡覺(jué)的時(shí)候，來(lái)了許多人，站在四周打量著他，發(fā)現(xiàn)他的腰帶上寫著：“一下打死七個(gè)！”
他們說(shuō)：“現(xiàn)在是和平時(shí)期，這位偉大的戰(zhàn)斗英雄到這里來(lái)做什么？這一定是個(gè)了不起的人物?！薄∷麄兣苋?bào)告國(guó)王，說(shuō)，如果發(fā)生了戰(zhàn)爭(zhēng)，這可是個(gè)極有用的人，無(wú)論如何也不能讓他走了。國(guó)王覺(jué)得這個(gè)建議很好，就派了一個(gè)朝臣來(lái)到小裁縫跟前，等他醒了，請(qǐng)他到軍隊(duì)里服務(wù)。
派來(lái)的人站在睡覺(jué)的人旁邊，一直等到他伸展著四肢，睜開了眼睛，才把國(guó)王的旨意傳給他。
小裁縫回答說(shuō)：“正是為了這個(gè)緣故，我才到這里來(lái)，我愿意為國(guó)王陛下服務(wù)?！庇谑牵艿搅藰O高的待遇，還得到了一所特別的住宅。
但是士兵們都同小裁縫作對(duì)，希望把他拒之千里以外。他們互相議論說(shuō)：
“如果我們和他發(fā)生爭(zhēng)吵，他動(dòng)起手來(lái)，一下就打死七個(gè)，我們中間沒(méi)有一個(gè)能抵擋住他。那可怎么辦呢？”
于是他們決定，一齊去找國(guó)王，請(qǐng)求辭職。
他們說(shuō)：“我們無(wú)法同‘一下打死七個(gè)’的人一起做事?！?BR> 國(guó)王聽(tīng)了很傷心。為了一個(gè)人，竟要他失去所有忠實(shí)的仆人，因此他希望永遠(yuǎn)不再看見(jiàn)小裁縫，把他打發(fā)走。但是國(guó)王又不敢辭掉他，因?yàn)樗逻@個(gè)小裁縫把他和他的臣民們?nèi)看蛩?，自己去坐王位。他想?lái)想去，終于想出一個(gè)好主意。他派人到小裁縫那里對(duì)他說(shuō)，因?yàn)樗且晃蝗绱藗ゴ蟮膽?zhàn)斗英雄，所以他要交給他一項(xiàng)任務(wù)。國(guó)內(nèi)的一座森林里有兩個(gè)巨人，他們燒殺搶劫無(wú)惡不作，不冒生命危險(xiǎn)，誰(shuí)也不敢接近他們。如果他能征服這兩個(gè)巨人并把他們殺死，國(guó)王就把他的獨(dú)生女兒給他做妻子，并分給他半個(gè)王國(guó)作嫁妝。國(guó)王還派了一百名騎兵幫助他。
小裁縫想，像我這樣的人理應(yīng)得到這些東西。但一個(gè)美麗的公主和半個(gè)王國(guó)，不是輕易就能得到的。
他回答說(shuō)：“好吧，兩個(gè)巨人我一定會(huì)制伏的，一百名騎兵就沒(méi)有必要了，‘一下打死七個(gè)’的人還怕兩個(gè)嗎？”
小裁縫出發(fā)了，那一百名騎兵還是跟著他。走到森林邊上，他對(duì)隨同來(lái)的人說(shuō)：“你們?cè)谶@里等著，我要一個(gè)人去收拾他們?！?BR> 隨后他跳進(jìn)森林，東張西望。不久，他就看見(jiàn)了那兩個(gè)巨人。他們正躺在一棵樹上睡覺(jué)，鼾聲把樹枝震得上下?lián)u擺。小裁縫迅速地?fù)炝藵M滿兩口袋石子，然后爬上一棵大樹。他爬到樹中間，騎在一個(gè)樹杈上，正好坐在睡覺(jué)的巨人的上方。他把石子一顆接一顆地向一個(gè)巨人的胸口丟去。那個(gè)巨人好久都沒(méi)有察覺(jué)。后來(lái)他終于醒了，推推他的同伴說(shuō)：“你為什么打我？”
另一個(gè)說(shuō)：“你在做夢(mèng)吧，我沒(méi)打你。”
他們又躺下睡覺(jué)，小裁縫又往第二個(gè)巨人身上扔下一顆石子。
第二個(gè)叫道：“怎么回事？你為什么打我？”
第一個(gè)嘟噥著回答說(shuō)：“我沒(méi)打你?！?BR> 他倆爭(zhēng)吵了一會(huì)兒，吵得累了，只好算了，閉上眼睛又去睡覺(jué)。小裁縫重新開始他的惡作劇，挑出一顆的石子，用盡全力朝第一個(gè)巨人的胸口打去。
“這太可惡了！”這個(gè)巨人大叫一聲，像瘋子一樣跳起來(lái)，抓住他的同伙朝樹上撞去，撞得大樹不停地顫動(dòng)。另一個(gè)巨人也用同樣的辦法對(duì)付他。
兩人都勃然大怒，拔起兩棵大樹對(duì)打起來(lái)，打到最后，兩人同時(shí)倒在地上死了。 小裁縫從樹上跳下來(lái)，說(shuō)：“幸好他們沒(méi)有把我坐的那棵樹拔出來(lái)，不然，我就得像只小松鼠一樣跳到另一棵樹上去，像我這種人跳起來(lái)還是容易的！”他抽出劍，在每個(gè)巨人胸口使勁捅了幾下，然后走出森林，對(duì)騎兵們說(shuō)：“事情已經(jīng)辦妥，我把兩個(gè)巨人全干掉了。不過(guò)任務(wù)挺艱巨，他們?cè)诓坏靡褧r(shí)拔出大樹來(lái)抵擋，可是遇到我這樣‘一下打死七個(gè)’的人，什么也沒(méi)用?！?BR> 騎兵們問(wèn)：“那你沒(méi)受傷嗎？”
小裁縫回答說(shuō)：“事情進(jìn)行得很順利，他們連我一根頭發(fā)也沒(méi)傷著?！?BR> 騎兵們不大相信他的話，便騎馬來(lái)到森林里。果然發(fā)現(xiàn)兩個(gè)巨人躺在血泊中，旁邊倒著拔出來(lái)的大樹。
小裁縫要求國(guó)王把答應(yīng)的報(bào)酬給他，但是國(guó)王反悔了。他要重新想辦法擺脫這位英雄。他對(duì)小裁縫說(shuō)：“你必須再完成一件英雄業(yè)績(jī)，才能得到我的女兒和半個(gè)國(guó)家。森林里有一只獨(dú)角獸，危害很大。你必須先把它捉住?！?BR> “兩個(gè)巨人我都不怕，難道還怕一只獨(dú)角獸？一下打死七個(gè)，才是我的本事?！彼麕е桓K子和一把斧子來(lái)到森林里，同上次一樣，叫隨同來(lái)的人在外面等著。他走了沒(méi)多久，獨(dú)角獸就出現(xiàn)了，徑直向他沖來(lái)，好像要一下子把他頂死。小裁縫心里說(shuō)：“慢一點(diǎn)，別著急，快了不行。”他站在那里，等到野獸離得很近了，突然敏捷地跳到大樹后面。獨(dú)角獸全力向樹上撞去，它的角牢牢地插進(jìn)樹干里，再也沒(méi)有力氣拔出來(lái)了。小裁縫說(shuō)：“現(xiàn)在我可要得到我的東西了?！彼麖臉浜笞叱鰜?lái)，先用繩子系住獨(dú)角獸的脖子，然后掄起斧子把它的角從樹干里挖出來(lái)。一切收拾停當(dāng)之后，他牽著獨(dú)角獸去我國(guó)王。
國(guó)玉還是不想把答應(yīng)的報(bào)酬給他，又提出了第三個(gè)要求。他要小裁縫在舉行婚禮之前，先把森林里那頭危害極大的野豬捉住，還派獵人去幫助他。
小裁縫說(shuō)：“好吧，這是一件非常容易的事情?！?BR> 他沒(méi)有把獵人們帶進(jìn)森林，他們自然感到很滿意，因?yàn)樗麄円呀?jīng)多次領(lǐng)教了野豬的厲害，再也沒(méi)有興趣去追它了。
野豬一看見(jiàn)裁縫，就口冒白沫，磨著牙齒，向他沖來(lái)，要把他拱翻在地。
可是敏捷的英雄跑進(jìn)附近一個(gè)小教堂里，立即又從窗戶跳了出來(lái)。野豬跟在他后面跑進(jìn)去，他卻在教堂外面轉(zhuǎn)了一圈，繞到它背后關(guān)上門，把狂怒的野獸圈在了里面。野豬身體笨重，從窗口跳不出來(lái)。小裁縫喊來(lái)獵人們，讓他們親眼看看那頭被捕的野豬。
這位英雄又回到國(guó)王那里，不管他愿意還是不愿意，這次非叫他實(shí)現(xiàn)諾言，把女兒和半個(gè)國(guó)家給他不可。如果國(guó)王知道，站在他面前的不是什么英雄，而是一個(gè)小裁縫，他會(huì)更傷心的?；槎Y總算是舉行了，也很隆重，只是沒(méi)有多少歡樂(lè)，因?yàn)椴每p居然當(dāng)上了國(guó)王！
過(guò)了沒(méi)多久，年輕的王后夜里聽(tīng)到她丈夫在夢(mèng)中說(shuō)，“徒弟，快給我做緊身上衣，給我補(bǔ)褲子，不然我用尺子打你的嘴巴?！庇谑撬懒苏煞虻某錾怼徊贿^(guò)是一個(gè)小小的裁縫。第二天早晨，她向父親訴說(shuō)了她的不幸，請(qǐng)求把她從丈夫手里解救出來(lái)。國(guó)王安慰她一番，說(shuō)：“今天夜里你把臥室的門打開，我派仆人站在門外，等他睡著，他們進(jìn)去把他捆住，抬到一艘船上，運(yùn)到遙遠(yuǎn)的地方去。”公主聽(tīng)了很高興。可國(guó)王的衛(wèi)兵也聽(tīng)到了這一切，他同年輕的主人關(guān)系很好，就把全部陰謀告訴了他?！⌒〔每p說(shuō)：“我會(huì)提防這件事情的。”晚上，他跟平時(shí)一樣，到睡覺(jué)的時(shí)間就和妻子一起上了床。妻子以為他睡著了，爬起來(lái)把門打開，然后又躺下。小裁縫裝作睡著的樣子，用清晰的聲音喊道：“徒弟，快給我做緊身上衣，給我補(bǔ)褲子，不然我用尺子打你的嘴巴！我一下打死七個(gè)，殺了兩個(gè)巨人，牽走一只獨(dú)角獸，捉住一頭野豬，難道還怕站在屋子外面的人嗎？”
站在門口的人聽(tīng)見(jiàn)裁縫的話，大吃一驚，撒腿就跑，好像有一支瘋狂的軍隊(duì)在后面追趕他們似的，再也沒(méi)人敢到他跟前去了。
于是，小裁縫做了一輩子國(guó)王。
這悅耳動(dòng)聽(tīng)的叫賣聲傳進(jìn)小裁縫的耳朵，他把小腦袋瓜伸出窗外，喊道：
“親愛(ài)的太太，請(qǐng)上來(lái)吧，這兒有人要買你的東西?！?BR> 農(nóng)婦提著沉重的籃子爬上三層樓梯，來(lái)到裁縫面前，把罐子全部打開。
小裁縫先挨個(gè)兒把所有的罐子察看一遍，然后又端起來(lái)，放在鼻子前聞一聞，最后才說(shuō)：“味道不壞，你給我稱一兩半吧，親愛(ài)的太太，二兩也可以?！?BR> 農(nóng)婦本來(lái)以為找到了一個(gè)大買主，可這……只好按照他的要求稱給他，然后非常生氣地嘟噥著走了?！?BR> 小裁縫高興地大聲喊道：“啊，上帝賜給我好果醬，吃了能給我增添力量?！彼麖臋还窭锶〕雒姘?，切下一大片，涂上果醬，說(shuō)：“味道一定不錯(cuò)，不過(guò)別著急，先把這件緊身上衣做好再吃?！?BR> 他把面包放在一邊，繼續(xù)縫衣服。由于高興，針腳越縫越大。墻上有一大群蒼蠅聞到氣味飛過(guò)來(lái)，落在面包上。小裁縫說(shuō)：“哎，誰(shuí)請(qǐng)你們來(lái)的？”
要把不請(qǐng)自來(lái)的客人趕走。但是蒼蠅不懂德語(yǔ)，不肯離去，并且越聚越多。
小裁縫氣得大動(dòng)肝火，取出一塊布片，說(shuō)：“等著，我要給你們一點(diǎn)厲害看看！”毫不留情地朝蒼蠅拍去。至少有七個(gè)蒼蠅伸著腿，死了。
他對(duì)自己的勇敢大為贊賞，說(shuō)：“我原來(lái)是這樣了不起的人，應(yīng)該讓全城的人都知道?！彼s忙裁了一條腰帶，縫好，在上面繡著“一下打死七個(gè)！”
幾個(gè)大字。
他又說(shuō)：“哎，城里算什么！我要叫全世界都知道！”他的心高興得搖擺起來(lái)，像小羔羊的尾巴。小裁縫把腰帶系在身上，準(zhǔn)備到世界上去闖闖，因?yàn)樗X(jué)得裁縫店太小了，不能發(fā)揮他的勇敢。臨行前，他在屋里又翻了一遍，看看有什么東西可帶，但他只找見(jiàn)了一塊放了很久的干酪，塞進(jìn)口袋。
走到門口，他看見(jiàn)一只在叢林里被絆住了的小鳥，也捉住跟干酪放在一起。
然后，他邁開雙腿，勇敢地上了路，因?yàn)樗p裝又敏捷，所以一路上也不覺(jué)得累。他順著大路來(lái)到一座山上，快到山頂時(shí)，看見(jiàn)一個(gè)高大的巨人坐在那里，十分悠閑地四面張望。小裁縫大膽地走上前去同他搭話，說(shuō)：“你好，伙計(jì)，你在這里眺望廣闊的世界吧？我正要到那里去試試運(yùn)氣，你樂(lè)意跟我一起去嗎？”
巨人輕蔑地打量著小裁縫，說(shuō)：“就你這個(gè)癟三！可憐的家伙！”
“你這叫什么話！”小裁縫說(shuō)著，解開外衣，指給巨人看腰帶?！澳憧纯催@兒，就知道我是什么人了！”
巨人看見(jiàn)“一下打死七個(gè)”，以為裁縫打死的是七個(gè)人，頓時(shí)對(duì)這個(gè)小矮子產(chǎn)生了一點(diǎn)敬意。不過(guò)，他還想考驗(yàn)一下他，就拿起一塊石頭，使勁一攥，攥得石頭滴出了水。巨人說(shuō)：“如果你有力氣，也攥給我看看?！?BR> 小裁縫回答說(shuō)：“這有什么？這對(duì)我來(lái)說(shuō)就像玩兒似的。”他把手伸進(jìn)口袋，拿出那塊軟奶酪，捏得直流湯。他說(shuō)：“看見(jiàn)了吧，我做得比你還強(qiáng)一些呢?！薄 【奕藷o(wú)話可說(shuō)，但是又不相信這個(gè)小矮子真有這般能耐。他從地上撿起一塊石頭，使勁向上扔去，石頭飛得很高，眼睛幾乎都看不見(jiàn)了?！拔?，你這個(gè)鴨子似的家伙，你也照我的樣子扔一次?！?BR> 小裁縫說(shuō)：“扔得不錯(cuò)，可是石頭還會(huì)掉下來(lái)的。我給你扔一個(gè)，叫它永遠(yuǎn)不回來(lái)?！彼麖目诖锾统瞿侵恍▲B，扔到空中。小鳥得到自由，愉快地飛走了，再也沒(méi)有回來(lái)。小裁縫問(wèn)：“伙計(jì)，你覺(jué)得怎么樣？”巨人說(shuō)：
“扔?xùn)|西你扔得不錯(cuò)，但是我要看看，你是不是扛得起重東西?！彼研〔每p領(lǐng)到一棵倒在地上的粗大的橡樹跟前，說(shuō)：“如果你有力氣，就幫我把這棵樹扛到森林外面去。”
小裁縫回答說(shuō)：“好吧，你把樹干扛在肩上。我把樹杈帶樹枝一起舉起來(lái)扛著，這頭最重?！?BR> 巨人把樹干扛在肩上，但是小裁縫卻跳上去坐到一個(gè)樹杈上，巨人不能回頭看，就把整棵大樹和小裁縫一起扛著走了。小裁縫坐在后面非常快活、非常高興，吹起“三個(gè)裁縫騎馬出大門”的小調(diào)，好像扛樹是件十分輕松的事情。巨人扛著沉重的大樹勉強(qiáng)走了一段路，實(shí)在走不動(dòng)了，喊道：“你聽(tīng)著，我要把樹放下了?！毙〔每p敏捷地跳下來(lái)，雙臂抱著樹，好像扛著的樣子，對(duì)巨人說(shuō)：“你這樣高大，連棵樹也扛不動(dòng)?！?BR> 他們繼續(xù)往前，路過(guò)一棵櫻桃樹時(shí)，巨人把樹梢彎下來(lái)，遞給小裁縫，讓他吃上面熟透了的櫻桃。但是小裁縫力氣太小，抓不住，巨人一松手，樹梢又彈回原處，把小裁縫拋到了空中。他落下來(lái)時(shí)，一點(diǎn)兒也沒(méi)受傷。巨人說(shuō)：“怎么，你連抓住這小小樹枝的力氣也沒(méi)有嗎？”
小裁縫回答說(shuō)：“不是沒(méi)有力氣。你以為一下打死七個(gè)的人是這樣的嗎？我從樹上跳過(guò)去，是因?yàn)橛蝎C人在下面的叢林里打槍。如果你有本事，也跳給我看看?！?BR> 巨人試了一下，不但沒(méi)有從樹上跳過(guò)去，反而卡在樹杈上了。小裁縫又占了上風(fēng)。
巨人說(shuō)：“如果你是勇敢的人，就跟我一起到我們的山洞里去過(guò)夜吧。”
小裁縫同意跟他去。他來(lái)到洞里，那里還有一些其他的巨人坐在火旁，每人拿著一只烤羊在吃。小裁縫四下一望，心想，這里比自己的裁縫店寬敞多了。”
巨人指給他一張床，讓他躺在上面睡覺(jué)。小裁縫嫌床太大，沒(méi)有上去，就躲到一個(gè)角落里睡去了。到了半夜，巨人以為小裁縫已經(jīng)睡死了，就爬起來(lái)，拿了一根粗鐵棍，突然朝床上打去，把床攔腰砸成兩半，以為那個(gè)“蝗蟲”也被打死了。
第二天一大早，巨人們到森林里去，早把小裁縫忘得一干二凈了，可是突然看見(jiàn)他興高采烈、得意洋洋地迎面走來(lái)。巨人們大吃一驚，害怕他們?nèi)凰蛩溃琶μ幼吡恕?BR> 小裁縫一直朝著他那尖鼻子所指的方向，繼續(xù)往前走。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉，他來(lái)到一座王宮的大院里，由于十分疲勞，就躺在草叢里睡著了。在他睡覺(jué)的時(shí)候，來(lái)了許多人，站在四周打量著他，發(fā)現(xiàn)他的腰帶上寫著：“一下打死七個(gè)！”
他們說(shuō)：“現(xiàn)在是和平時(shí)期，這位偉大的戰(zhàn)斗英雄到這里來(lái)做什么？這一定是個(gè)了不起的人物?！薄∷麄兣苋?bào)告國(guó)王，說(shuō)，如果發(fā)生了戰(zhàn)爭(zhēng)，這可是個(gè)極有用的人，無(wú)論如何也不能讓他走了。國(guó)王覺(jué)得這個(gè)建議很好，就派了一個(gè)朝臣來(lái)到小裁縫跟前，等他醒了，請(qǐng)他到軍隊(duì)里服務(wù)。
派來(lái)的人站在睡覺(jué)的人旁邊，一直等到他伸展著四肢，睜開了眼睛，才把國(guó)王的旨意傳給他。
小裁縫回答說(shuō)：“正是為了這個(gè)緣故，我才到這里來(lái)，我愿意為國(guó)王陛下服務(wù)?！庇谑牵艿搅藰O高的待遇，還得到了一所特別的住宅。
但是士兵們都同小裁縫作對(duì)，希望把他拒之千里以外。他們互相議論說(shuō)：
“如果我們和他發(fā)生爭(zhēng)吵，他動(dòng)起手來(lái)，一下就打死七個(gè)，我們中間沒(méi)有一個(gè)能抵擋住他。那可怎么辦呢？”
于是他們決定，一齊去找國(guó)王，請(qǐng)求辭職。
他們說(shuō)：“我們無(wú)法同‘一下打死七個(gè)’的人一起做事?！?BR> 國(guó)王聽(tīng)了很傷心。為了一個(gè)人，竟要他失去所有忠實(shí)的仆人，因此他希望永遠(yuǎn)不再看見(jiàn)小裁縫，把他打發(fā)走。但是國(guó)王又不敢辭掉他，因?yàn)樗逻@個(gè)小裁縫把他和他的臣民們?nèi)看蛩?，自己去坐王位。他想?lái)想去，終于想出一個(gè)好主意。他派人到小裁縫那里對(duì)他說(shuō)，因?yàn)樗且晃蝗绱藗ゴ蟮膽?zhàn)斗英雄，所以他要交給他一項(xiàng)任務(wù)。國(guó)內(nèi)的一座森林里有兩個(gè)巨人，他們燒殺搶劫無(wú)惡不作，不冒生命危險(xiǎn)，誰(shuí)也不敢接近他們。如果他能征服這兩個(gè)巨人并把他們殺死，國(guó)王就把他的獨(dú)生女兒給他做妻子，并分給他半個(gè)王國(guó)作嫁妝。國(guó)王還派了一百名騎兵幫助他。
小裁縫想，像我這樣的人理應(yīng)得到這些東西。但一個(gè)美麗的公主和半個(gè)王國(guó)，不是輕易就能得到的。
他回答說(shuō)：“好吧，兩個(gè)巨人我一定會(huì)制伏的，一百名騎兵就沒(méi)有必要了，‘一下打死七個(gè)’的人還怕兩個(gè)嗎？”
小裁縫出發(fā)了，那一百名騎兵還是跟著他。走到森林邊上，他對(duì)隨同來(lái)的人說(shuō)：“你們?cè)谶@里等著，我要一個(gè)人去收拾他們?！?BR> 隨后他跳進(jìn)森林，東張西望。不久，他就看見(jiàn)了那兩個(gè)巨人。他們正躺在一棵樹上睡覺(jué)，鼾聲把樹枝震得上下?lián)u擺。小裁縫迅速地?fù)炝藵M滿兩口袋石子，然后爬上一棵大樹。他爬到樹中間，騎在一個(gè)樹杈上，正好坐在睡覺(jué)的巨人的上方。他把石子一顆接一顆地向一個(gè)巨人的胸口丟去。那個(gè)巨人好久都沒(méi)有察覺(jué)。后來(lái)他終于醒了，推推他的同伴說(shuō)：“你為什么打我？”
另一個(gè)說(shuō)：“你在做夢(mèng)吧，我沒(méi)打你。”
他們又躺下睡覺(jué)，小裁縫又往第二個(gè)巨人身上扔下一顆石子。
第二個(gè)叫道：“怎么回事？你為什么打我？”
第一個(gè)嘟噥著回答說(shuō)：“我沒(méi)打你?！?BR> 他倆爭(zhēng)吵了一會(huì)兒，吵得累了，只好算了，閉上眼睛又去睡覺(jué)。小裁縫重新開始他的惡作劇，挑出一顆的石子，用盡全力朝第一個(gè)巨人的胸口打去。
“這太可惡了！”這個(gè)巨人大叫一聲，像瘋子一樣跳起來(lái)，抓住他的同伙朝樹上撞去，撞得大樹不停地顫動(dòng)。另一個(gè)巨人也用同樣的辦法對(duì)付他。
兩人都勃然大怒，拔起兩棵大樹對(duì)打起來(lái)，打到最后，兩人同時(shí)倒在地上死了。 小裁縫從樹上跳下來(lái)，說(shuō)：“幸好他們沒(méi)有把我坐的那棵樹拔出來(lái)，不然，我就得像只小松鼠一樣跳到另一棵樹上去，像我這種人跳起來(lái)還是容易的！”他抽出劍，在每個(gè)巨人胸口使勁捅了幾下，然后走出森林，對(duì)騎兵們說(shuō)：“事情已經(jīng)辦妥，我把兩個(gè)巨人全干掉了。不過(guò)任務(wù)挺艱巨，他們?cè)诓坏靡褧r(shí)拔出大樹來(lái)抵擋，可是遇到我這樣‘一下打死七個(gè)’的人，什么也沒(méi)用?！?BR> 騎兵們問(wèn)：“那你沒(méi)受傷嗎？”
小裁縫回答說(shuō)：“事情進(jìn)行得很順利，他們連我一根頭發(fā)也沒(méi)傷著?！?BR> 騎兵們不大相信他的話，便騎馬來(lái)到森林里。果然發(fā)現(xiàn)兩個(gè)巨人躺在血泊中，旁邊倒著拔出來(lái)的大樹。
小裁縫要求國(guó)王把答應(yīng)的報(bào)酬給他，但是國(guó)王反悔了。他要重新想辦法擺脫這位英雄。他對(duì)小裁縫說(shuō)：“你必須再完成一件英雄業(yè)績(jī)，才能得到我的女兒和半個(gè)國(guó)家。森林里有一只獨(dú)角獸，危害很大。你必須先把它捉住?！?BR> “兩個(gè)巨人我都不怕，難道還怕一只獨(dú)角獸？一下打死七個(gè)，才是我的本事?！彼麕е桓K子和一把斧子來(lái)到森林里，同上次一樣，叫隨同來(lái)的人在外面等著。他走了沒(méi)多久，獨(dú)角獸就出現(xiàn)了，徑直向他沖來(lái)，好像要一下子把他頂死。小裁縫心里說(shuō)：“慢一點(diǎn)，別著急，快了不行。”他站在那里，等到野獸離得很近了，突然敏捷地跳到大樹后面。獨(dú)角獸全力向樹上撞去，它的角牢牢地插進(jìn)樹干里，再也沒(méi)有力氣拔出來(lái)了。小裁縫說(shuō)：“現(xiàn)在我可要得到我的東西了?！彼麖臉浜笞叱鰜?lái)，先用繩子系住獨(dú)角獸的脖子，然后掄起斧子把它的角從樹干里挖出來(lái)。一切收拾停當(dāng)之后，他牽著獨(dú)角獸去我國(guó)王。
國(guó)玉還是不想把答應(yīng)的報(bào)酬給他，又提出了第三個(gè)要求。他要小裁縫在舉行婚禮之前，先把森林里那頭危害極大的野豬捉住，還派獵人去幫助他。
小裁縫說(shuō)：“好吧，這是一件非常容易的事情?！?BR> 他沒(méi)有把獵人們帶進(jìn)森林，他們自然感到很滿意，因?yàn)樗麄円呀?jīng)多次領(lǐng)教了野豬的厲害，再也沒(méi)有興趣去追它了。
野豬一看見(jiàn)裁縫，就口冒白沫，磨著牙齒，向他沖來(lái)，要把他拱翻在地。
可是敏捷的英雄跑進(jìn)附近一個(gè)小教堂里，立即又從窗戶跳了出來(lái)。野豬跟在他后面跑進(jìn)去，他卻在教堂外面轉(zhuǎn)了一圈，繞到它背后關(guān)上門，把狂怒的野獸圈在了里面。野豬身體笨重，從窗口跳不出來(lái)。小裁縫喊來(lái)獵人們，讓他們親眼看看那頭被捕的野豬。
這位英雄又回到國(guó)王那里，不管他愿意還是不愿意，這次非叫他實(shí)現(xiàn)諾言，把女兒和半個(gè)國(guó)家給他不可。如果國(guó)王知道，站在他面前的不是什么英雄，而是一個(gè)小裁縫，他會(huì)更傷心的?；槎Y總算是舉行了，也很隆重，只是沒(méi)有多少歡樂(lè)，因?yàn)椴每p居然當(dāng)上了國(guó)王！
過(guò)了沒(méi)多久，年輕的王后夜里聽(tīng)到她丈夫在夢(mèng)中說(shuō)，“徒弟，快給我做緊身上衣，給我補(bǔ)褲子，不然我用尺子打你的嘴巴?！庇谑撬懒苏煞虻某錾怼徊贿^(guò)是一個(gè)小小的裁縫。第二天早晨，她向父親訴說(shuō)了她的不幸，請(qǐng)求把她從丈夫手里解救出來(lái)。國(guó)王安慰她一番，說(shuō)：“今天夜里你把臥室的門打開，我派仆人站在門外，等他睡著，他們進(jìn)去把他捆住，抬到一艘船上，運(yùn)到遙遠(yuǎn)的地方去。”公主聽(tīng)了很高興。可國(guó)王的衛(wèi)兵也聽(tīng)到了這一切，他同年輕的主人關(guān)系很好，就把全部陰謀告訴了他?！⌒〔每p說(shuō)：“我會(huì)提防這件事情的。”晚上，他跟平時(shí)一樣，到睡覺(jué)的時(shí)間就和妻子一起上了床。妻子以為他睡著了，爬起來(lái)把門打開，然后又躺下。小裁縫裝作睡著的樣子，用清晰的聲音喊道：“徒弟，快給我做緊身上衣，給我補(bǔ)褲子，不然我用尺子打你的嘴巴！我一下打死七個(gè)，殺了兩個(gè)巨人，牽走一只獨(dú)角獸，捉住一頭野豬，難道還怕站在屋子外面的人嗎？”
站在門口的人聽(tīng)見(jiàn)裁縫的話，大吃一驚，撒腿就跑，好像有一支瘋狂的軍隊(duì)在后面追趕他們似的，再也沒(méi)人敢到他跟前去了。
于是，小裁縫做了一輩子國(guó)王。