新概念英語青少年版第二冊(cè)第91課:How long’ve you been here?

Narrator: It’s midnight Two policemen are outside the library.
    旁白: 現(xiàn)在是半夜.兩個(gè)警察在圖書館外面.
    Policeman: Look at that! Policeman:What?
    警察甲: 看那個(gè)! 警察乙:什么?
    Policeman: A light’s on in the library.
    警察甲: 圖書館里有盞燈還在亮著.
    Policeman: That’s funny The library’s shut.
    警察乙: 這就怪了.圖書館關(guān)門了.
    Policeman: Let’s climb in and see.
    警察甲: 我們爬進(jìn)去看看.
    Policeman: Look!There’s a man in the reading-room.
    警察乙: 你看,閱覽室里有個(gè)人.
    Policeman: What are you doing here?
    警察甲: 你在這兒干什么?
    Professor: I’m reading.
    伯菲教授: 我在看書.
    Policeman: But it’s midnight!
    警察乙: 可已經(jīng)是半夜了.
    Policeman: How long’ve you been here?
    警察甲: 你在這兒有多久了?
    Professor: I’ve been here since this morning.
    伯菲教授: 從早晨起就一直在這兒.
    Policeman: He’s been here for fifteen hours!
    警察乙: 他在這里呆了十五個(gè)小時(shí)!