[00:03.68]Tom:Heads or tails,Sue?
[00:05.51]湯姆:正面還是反面,蘇?
[00:07.34]Sue(calling):Heads!
[00:08.57]蘇:(叫道)正面.
[00:09.80]Sue:It's heads!
[00:11.22]蘇:是正面!
[00:12.64]Tom:Come on our side1.
[00:14.17]湯姆:到我這邊來(lái).
[00:15.70]Tom:Heads or tails,Sandy?
[00:17.53]湯姆:桑迪,正面還是反面
[00:19.36]Sandy(calling):Tails!
[00:20.64]桑迪:(叫道)反面.
[00:21.92]Sandy:It's tails!
[00:23.44]桑迪:是反面!
[00:24.97]Tom:Go on their side.
[00:26.61]湯姆:到他們那邊去.
[00:28.24]Tom and Billy:Pull2!Pull!
[00:30.62]湯姆和比利:拉呀!拉呀
[00:05.51]湯姆:正面還是反面,蘇?
[00:07.34]Sue(calling):Heads!
[00:08.57]蘇:(叫道)正面.
[00:09.80]Sue:It's heads!
[00:11.22]蘇:是正面!
[00:12.64]Tom:Come on our side1.
[00:14.17]湯姆:到我這邊來(lái).
[00:15.70]Tom:Heads or tails,Sandy?
[00:17.53]湯姆:桑迪,正面還是反面
[00:19.36]Sandy(calling):Tails!
[00:20.64]桑迪:(叫道)反面.
[00:21.92]Sandy:It's tails!
[00:23.44]桑迪:是反面!
[00:24.97]Tom:Go on their side.
[00:26.61]湯姆:到他們那邊去.
[00:28.24]Tom and Billy:Pull2!Pull!
[00:30.62]湯姆和比利:拉呀!拉呀