Financial English Expressions：decelerate
Inflation has decelerated remarkably over the past two years.
通貨膨脹近兩年來以大幅度減速。
Growth in the Gross Domestic Product (GDP) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
本地生產(chǎn)總值的實(shí)質(zhì)增長由2000年10.5%大幅減至2001年僅有0.1%。
The rate of economic decline is decelerating, but it is too soon even to be sure of a turnround, let alone of a return to rapid growth.
經(jīng)濟(jì)下滑的速度的確正在減慢。不過，現(xiàn)在還不能下定論說經(jīng)濟(jì)拐點(diǎn)已經(jīng)到來，更不用說恢復(fù)快速增長了。
Inflation has decelerated remarkably over the past two years.
通貨膨脹近兩年來以大幅度減速。
Growth in the Gross Domestic Product (GDP) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
本地生產(chǎn)總值的實(shí)質(zhì)增長由2000年10.5%大幅減至2001年僅有0.1%。
The rate of economic decline is decelerating, but it is too soon even to be sure of a turnround, let alone of a return to rapid growth.
經(jīng)濟(jì)下滑的速度的確正在減慢。不過，現(xiàn)在還不能下定論說經(jīng)濟(jì)拐點(diǎn)已經(jīng)到來，更不用說恢復(fù)快速增長了。