少兒英語小故事帶翻譯:小圓圈要當(dāng)警察

字號:

In flapping in the wind farm, there are a pig called small circle. He was flapping in the wind farm of 39 piglets born. And other pig like him every day on the chubby kindergarten. New Year's Day, the pigs in the New Year to discuss their aspirations. "I want to gain weight three pounds!" "I want to learn to roll mud!" ...... Everyone rushes talking. Suddenly, a small circle, said: "I want to be a policeman." The police?! Other pig had a good laugh. The teacher said: "My child, like the rooster does not lay eggs, swine is unlikely to be the police." Small circle was extremely disappointed. He thought for a long, long time, decided to ask the sheriff to help his dog. "Sheriff Hello! May I ask how to become a policeman?" Small circle respectfully asked. "What?! You want to be a policeman?!" Dog Sheriff laughed almost falling off his chair, "only like us, have a keen sense of smell, supple body in order to become a police officer, just like the rooster does will lay eggs, swine is unlikely to be the police! " Small circle was extremely disappointed. Suddenly, Mrs. flap its wings slightly rushed: "! Sheriff Sheriff my eggs stolen!" Sheriff dog quickly got up to slightly Mrs. view. Small circle has quietly with the past. "I have a total of 12 eggs, but now only a few to a few pieces to go ......" Mrs. slightly anxious tears were falling down. Sheriff dog sniffed Mrs. eggs slightly, looks around without a word. Small circle also learn the dog smelled like Sergeant eggs, could find it. "Do not make trouble!" The teacher quietly pulled aside the little circle. Count: slightly his wife and a few eggs? Dog Sheriff study for a long time, said: "I'm sorry, Mrs. slightly, you might eggs The thief has been eaten. " Mrs. a slightly sadly cry. Mrs. slightly smaller circle of sympathy, said: "Let us look for it ......" Dog sheriff said angrily: "I could not find it can not find, to find yourself looking for!" Small circle carefully sniffed slightly Mrs. eggs on the farm here where the arch or smell. Whole farm are talking only whimsical pig, even slightly Mrs. sobbed: "Son, take a break, thank you for your kindness ......" But the small circle still seriously searched and searched on the farm ...... "I found it!" Cried the small circle. "I use my guarantee a beautiful coat, he absolutely impossible to find! The police wanted a pig, nothing is more ridiculous than this ......" Dog Sheriff yammering and everyone around in the past. "Look, Mrs. slightly egg!" The small circle is offering an egg from the straw. Mrs. slightly fainted with delight: "Oh, my children ......" "Small circle is too much!" "His sense of smell than dogs actually still sensitive Sergeant!" ...... We are pleased to bring a small circle around the middle, they cheered. Chubby kindergarten, pigs were again talking about New Year's wishes. A pig, said: "I imagine the same small circle to become a police officer." The teacher touched his head and said:. "We developed sense of smell pigs can smell and identify a variety of smell is very suitable when the police do."
    在呼啦啦農(nóng)場,有一只小豬叫小圓圈。他是呼啦啦農(nóng)場出生的第39只小豬。和其他小豬一樣,他每天都要上圓滾滾幼兒園。 新年的第一天,小豬們在討論自己的新年愿望。 “我想增肥三十斤!”“我想學(xué)會滾泥巴!”……大家七嘴八舌說個不停。突然,小圓圈說:“我想成為一名警察。” 警察?!其他小豬都哈哈大笑起來。 老師說:“孩子,就像公雞不會下蛋一樣,豬是不可能成為警察的?!?小圓圈失望極了。 他想了很久很久,決定請狗警長幫助他。 “警長您好!請問怎樣才能成為一名警察呢?”小圓圈恭敬地問。 “什么?!你想成為一名警察?!”狗警長笑得差點兒從椅子上摔下來,“只有像我們一樣,擁有靈敏的嗅覺、矯健的身軀才能成為一名警察。就像公雞不會下蛋一樣,豬是不可能成為警察的!” 小圓圈失望極了。 突然,咯太太撲棱著翅膀沖進來:“警長警長!我的蛋被偷了!” 狗警長趕緊起身去咯太太家查看。 小圓圈也悄悄地跟了過去。 “我一共有12顆蛋,可是現(xiàn)在數(shù)來數(shù)去只有顆……”咯太太急得眼淚都要掉下來了。 狗警長聞了聞咯太太的雞蛋,一言不發(fā)地看來看去。 小圓圈也學(xué)著狗警長的樣子聞了聞雞蛋,四下找起來。 “別搗蛋!”老師悄悄把小圓圈拉到了一邊。 數(shù)一數(shù):咯太太還有幾顆蛋? 狗警長研究了半天,說:“對不起,咯太太,你的蛋可能 已經(jīng)被小偷吃掉了。” 咯太太一聽,傷心地大哭起來。 小圓圈同情咯太太,說:“我們再找找吧……” 狗警長生氣地說:“我說找不到就不可能找到,要找你自己找!” 小圓圈仔細地聞了聞咯太太的蛋,在農(nóng)場里這里聞聞那里拱拱。整個農(nóng)場都在議論這只異想天開的小豬,就連咯太太也抽抽搭搭地說:“孩子,別忙了,謝謝你的好心……” 但小圓圈還是認真地在農(nóng)場里找啊找…… “我找到了!”小圓圈大叫起來。 “我用我這一身漂亮的皮毛擔(dān)保,他絕對不可能找到!一只豬想當(dāng)警察,沒有比這更可笑的事情了……” 狗警長嘟嘟囔囔地和大家一起圍了過去。 “看,咯太太的蛋!”小圓圈從稻草堆里捧出一顆蛋。 咯太太高興得暈了過去:“哦,我的孩子……” “小圓圈太厲害了!” “他的嗅覺居然比狗警長還靈敏!” …… 大家都高興地把小圓圈圍在中間,歡呼起來。 圓滾滾幼兒園里,小豬們又在談?wù)撔履暝竿?一只小豬說:“我想像小圓圈一樣成為一名警察?!?老師摸摸他的頭,說:“我們豬的嗅覺發(fā)達,能嗅到和辨別很多種氣味,非常適合當(dāng)警察呢?!?