Do you have the morning call service?
你們有叫醒服務(wù)嗎?
Is there the morning call service in your hotel?
請問你們旅店有叫醒服務(wù)嗎?
Do you need a morning call?
您是否需要叫醒服務(wù)?
When/At what time would you like us to call you tomorrow morning?
你希望明天早上我們什么時候叫醒你?
So I would like to request an early morning call.
So I would like to request an early morning call.
At what time would you like us to call you tomorrow morning?
您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?
In that case,I would like you to call me at 5∶45?
那樣的話,你們明早5點45分叫醒我好嗎?
OK.So we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.
好,那么我們明早5點45分叫醒您。
Will you do me a favour, Miss?
小姐,能幫個忙嗎?
I wonder if your hotel has the morning call service.
不知道你們飯店是否有叫早服務(wù)。
Would you like a morning call?
您要叫醒服務(wù)嗎?
At what time do you want me to call you up,sir?
您要我什么時候叫醒您?
對話一 (R=Receptionist G=Guest)
G:Good evening!This is Mr.White in room 303.
晚上好,我是303房的懷特先生。
R:Good evening,Mr.White.What can I do for you?
晚上好,懷特先生,我能為您做些什么?
G: I'm going to Tianjin early tomorrow morning. So I would like to request an early morning call.
我明天一大早要去天津。因此我想讓你們明天早上叫醒我。
R:Yes,Mr.White,at what time would you like us to call you tomorrow morning?
好的,懷特先生。您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?
G:Well,I'm not really sure. But I have to be at the conference room of the Garden Hotel in Tianjin by 10 o'clock.You wouldn't know how long it takes to drive to Tianjin from the hotel,would you?
哦,我還不太確定。但是明天10點,我必須在天津花園旅館的會議桌上。你知不道從這個旅館到天津要開多久的車?
R:I would give it three to three and a half hours.
3到3個半小時之間。
G:That means that I'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest.
那就意味著我至遲要7點上路咯。
R:That's right.
是的
G:Well,in that case, I would like you to call me at 5∶45?
哦,那樣的話,我希望你5:45叫醒我。
R:OK.,so we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.Good night, Mr.White.Have a good sleep.
好的,明天早上我們會在5:45叫醒你的。晚安,懷特先生。希望你睡得舒適。
G:Good night.
晚安。
你們有叫醒服務(wù)嗎?
Is there the morning call service in your hotel?
請問你們旅店有叫醒服務(wù)嗎?
Do you need a morning call?
您是否需要叫醒服務(wù)?
When/At what time would you like us to call you tomorrow morning?
你希望明天早上我們什么時候叫醒你?
So I would like to request an early morning call.
So I would like to request an early morning call.
At what time would you like us to call you tomorrow morning?
您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?
In that case,I would like you to call me at 5∶45?
那樣的話,你們明早5點45分叫醒我好嗎?
OK.So we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.
好,那么我們明早5點45分叫醒您。
Will you do me a favour, Miss?
小姐,能幫個忙嗎?
I wonder if your hotel has the morning call service.
不知道你們飯店是否有叫早服務(wù)。
Would you like a morning call?
您要叫醒服務(wù)嗎?
At what time do you want me to call you up,sir?
您要我什么時候叫醒您?
對話一 (R=Receptionist G=Guest)
G:Good evening!This is Mr.White in room 303.
晚上好,我是303房的懷特先生。
R:Good evening,Mr.White.What can I do for you?
晚上好,懷特先生,我能為您做些什么?
G: I'm going to Tianjin early tomorrow morning. So I would like to request an early morning call.
我明天一大早要去天津。因此我想讓你們明天早上叫醒我。
R:Yes,Mr.White,at what time would you like us to call you tomorrow morning?
好的,懷特先生。您想讓我們明天早上什么時候叫醒您?
G:Well,I'm not really sure. But I have to be at the conference room of the Garden Hotel in Tianjin by 10 o'clock.You wouldn't know how long it takes to drive to Tianjin from the hotel,would you?
哦,我還不太確定。但是明天10點,我必須在天津花園旅館的會議桌上。你知不道從這個旅館到天津要開多久的車?
R:I would give it three to three and a half hours.
3到3個半小時之間。
G:That means that I'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest.
那就意味著我至遲要7點上路咯。
R:That's right.
是的
G:Well,in that case, I would like you to call me at 5∶45?
哦,那樣的話,我希望你5:45叫醒我。
R:OK.,so we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.Good night, Mr.White.Have a good sleep.
好的,明天早上我們會在5:45叫醒你的。晚安,懷特先生。希望你睡得舒適。
G:Good night.
晚安。