《春日野行》原文
雨漲西塘金堤斜，碧草芊芊晴吐芽。野岸明媚山芍藥，
水田叫噪官蝦蟆。鏡中有浪動菱蔓，陌上無風飄柳花。
何事輕橈句溪客，綠萍方好不歸家。
《春日野行》注釋
雨漲西塘：一本作“日西塘水”。金堤：對堤的美稱。斜：念xiá。
芊芊：茂盛貌。碧：一本作“百”。晴：一本作“青”，一本作“暗”。[2]
明媚：一本作“明滅”。
官蝦(há)蟆(má)：對蛤蟆的戲謔之稱。據(jù)《晉書》記載，晉惠帝天性愚蒙，一次聽聞蛤蟆叫，便問侍從之人：“它們是為官叫，還是為私叫?”侍從回答：“在官地則為官，在似地則為私?！?BR> 鏡：指平靜如鏡面的塘水。一本作“湖”。菱：一本作“芰”。
飄：一本作“吹”。
橈(ráo)：船槳，借指船。輕橈，即輕舟，一本作“扁舟”。句(gōu)溪客：飛卿自指。句：一本作“向”。
方：一本作“雖”。
《春日野行》賞析
此詩前六句所描繪的西塘是否臨近句溪，難以明辨。劉學鍇先生揣測二地相鄰，然而卻并無自信。若以二地相鄰為前提，則此詩寫飛卿客游他鄉(xiāng)西塘時，眼前風光牽動了其歸家之思。然而細味末句“綠萍方好不歸家”，似指家鄉(xiāng)的綠萍正好，而非眼前所見之景物。如此則西塘似指家鄉(xiāng)，句溪似指飛卿當下所在地(即“春日野行”之地)。此說若是，則前六句所寫的西塘景物便是飛卿想象而來的，因家鄉(xiāng)如此美好，才引出他的歸家之思。當然，無論西塘與句溪關系如何，都不會影響讀者對前六句所描繪的旖旎風光的欣賞。
《春日野行》作者簡介
溫庭筠，唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，故有“溫八叉”“溫八吟”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律，詩詞兼工。詩與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發(fā)展影響較大。在詞，與韋莊并稱“溫韋”?，F(xiàn)存詩三百多首，詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
雨漲西塘金堤斜，碧草芊芊晴吐芽。野岸明媚山芍藥，
水田叫噪官蝦蟆。鏡中有浪動菱蔓，陌上無風飄柳花。
何事輕橈句溪客，綠萍方好不歸家。
《春日野行》注釋
雨漲西塘：一本作“日西塘水”。金堤：對堤的美稱。斜：念xiá。
芊芊：茂盛貌。碧：一本作“百”。晴：一本作“青”，一本作“暗”。[2]
明媚：一本作“明滅”。
官蝦(há)蟆(má)：對蛤蟆的戲謔之稱。據(jù)《晉書》記載，晉惠帝天性愚蒙，一次聽聞蛤蟆叫，便問侍從之人：“它們是為官叫，還是為私叫?”侍從回答：“在官地則為官，在似地則為私?！?BR> 鏡：指平靜如鏡面的塘水。一本作“湖”。菱：一本作“芰”。
飄：一本作“吹”。
橈(ráo)：船槳，借指船。輕橈，即輕舟，一本作“扁舟”。句(gōu)溪客：飛卿自指。句：一本作“向”。
方：一本作“雖”。
《春日野行》賞析
此詩前六句所描繪的西塘是否臨近句溪，難以明辨。劉學鍇先生揣測二地相鄰，然而卻并無自信。若以二地相鄰為前提，則此詩寫飛卿客游他鄉(xiāng)西塘時，眼前風光牽動了其歸家之思。然而細味末句“綠萍方好不歸家”，似指家鄉(xiāng)的綠萍正好，而非眼前所見之景物。如此則西塘似指家鄉(xiāng)，句溪似指飛卿當下所在地(即“春日野行”之地)。此說若是，則前六句所寫的西塘景物便是飛卿想象而來的，因家鄉(xiāng)如此美好，才引出他的歸家之思。當然，無論西塘與句溪關系如何，都不會影響讀者對前六句所描繪的旖旎風光的欣賞。
《春日野行》作者簡介
溫庭筠，唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，故有“溫八叉”“溫八吟”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律，詩詞兼工。詩與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發(fā)展影響較大。在詞，與韋莊并稱“溫韋”?，F(xiàn)存詩三百多首，詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。