Service with a smile!
微笑服務(wù)
Mother:You look busy,Jim.
母親:吉姆，看來你很忙。
Father:Yes,I've just watered the garden.
父親:是的，我剛給花園澆了水。
Mother:You needn't have.
母親:你不必澆，
The children watered it this morning.
今天早晨孩子們澆過了。
Father:Really?Then I watered it for nothing.
父親:真的嗎？那么我白干了。
Father:I'm going to clean the car now.
父親:現(xiàn)在我去洗車子了。
Mother:All right,Jim.
母親:好吧，吉姆。
Mother:That was quick,Jim.
母親:好快，吉姆！
Have you cleaned the car already?
車子已經(jīng)洗好了嗎？
Father:No,I didn't have to.
父親:不，我用不著再洗了。
The children are cleaning it for me.
孩子們在幫我洗。
Father:They're very busy today.
父親:他們今天很忙。
What's the matter with them?
他們今天怎么啦？
Mother:They want to earn some extra pocket-money.
母親:他們想賺點外快。
Sandy:Your car's ready,dad.
桑迪:車子洗干凈了，爸爸。
Mother:You see,Jim.Service with a smile!
母親:你看，吉姆。微笑服務(wù)！
微笑服務(wù)
Mother:You look busy,Jim.
母親:吉姆，看來你很忙。
Father:Yes,I've just watered the garden.
父親:是的，我剛給花園澆了水。
Mother:You needn't have.
母親:你不必澆，
The children watered it this morning.
今天早晨孩子們澆過了。
Father:Really?Then I watered it for nothing.
父親:真的嗎？那么我白干了。
Father:I'm going to clean the car now.
父親:現(xiàn)在我去洗車子了。
Mother:All right,Jim.
母親:好吧，吉姆。
Mother:That was quick,Jim.
母親:好快，吉姆！
Have you cleaned the car already?
車子已經(jīng)洗好了嗎？
Father:No,I didn't have to.
父親:不，我用不著再洗了。
The children are cleaning it for me.
孩子們在幫我洗。
Father:They're very busy today.
父親:他們今天很忙。
What's the matter with them?
他們今天怎么啦？
Mother:They want to earn some extra pocket-money.
母親:他們想賺點外快。
Sandy:Your car's ready,dad.
桑迪:車子洗干凈了，爸爸。
Mother:You see,Jim.Service with a smile!
母親:你看，吉姆。微笑服務(wù)！