1.Do you like spending time alone?
I love other people’s company and don’t really enjoy spending time by myself. I think it’s easy to feel isolated and down-in-the-dumps. Having said that, an occasional bit of ‘me time’ can be useful as it allows me to catch up on TV series that I like but my partner doesn’t.
我喜歡有人陪著,不愿意自己待著。我認(rèn)為自己待著很容易感到孤獨(dú)和情緒低落。雖然話(huà)是這么說(shuō),但是偶爾擁有獨(dú)處時(shí)間還是很有用處的,這樣我就可以做一些我的另一半不喜歡但我自己喜歡的一些事情,比如追劇。
2.When was the last time you were alone?
I can remember very clearly. It was recently, when my girlfriend went on holiday for 2 weeks and I was left home alone. I was bored out of my skull and didn’t know what to do with myself. I was over the moon when she returned.
我記得很清楚。前些日子我的女友去度了兩周的假,把我一個(gè)人留在家里。我無(wú)聊到了極點(diǎn),不知道該做點(diǎn)什么。當(dāng)她回來(lái)的時(shí)候,我欣喜若狂。
【知心雅思】雅思全能 7分VIP全程班!點(diǎn)擊免費(fèi)試聽(tīng)>>
3.What do you usually do when you are alone?
I usually use time alone to do something I can’t do when my girlfriend is around, such as play computer games or watch movies that she would find boring.
我通常會(huì)在一個(gè)人的時(shí)候做一些當(dāng)我女友在時(shí)我做不了的事,比如:玩電腦游戲、看電影,她會(huì)覺(jué)得這些事很無(wú)聊。
4.Do you think it’s good to have time to yourself?
In my opinion, no matter how socially active we are or how much we enjoy the company of others, everyone needs a bit of ‘a(chǎn)lone time’ now and then. You can do something you enjoy which is relaxing can help you chill out and recharge the batteries.
在我看來(lái),無(wú)論我們?cè)谏缃簧嫌卸嗷钴S,或是我們多喜歡別人的陪伴,但每個(gè)人還是需要時(shí)不時(shí)有一些獨(dú)處時(shí)間的。你可以做一些你喜歡的事情來(lái)幫助自己冷靜下來(lái),也能給自己充充電。
5.Do you wish to have more time by yourself?
Well, to be honest, I’m a bit of a social butterfly. Nowadays, especially with the dawn of social media, it can be hard to spend quality time on your own. The more people you have around you, the busier and more hectic your life can seem to get.
恩,說(shuō)實(shí)話(huà),我有點(diǎn)像個(gè)交際花。如今,特別是媒體時(shí)代的到來(lái),你很難獨(dú)自享有高質(zhì)量的時(shí)間。你周?chē)娜嗽蕉?,你的生活似乎就越忙碌?BR>