新概念英語(yǔ)第一冊(cè)自學(xué)導(dǎo)讀Lesson 23-24

字號(hào):

課文詳注 Further notes on the text
    1.動(dòng)詞的雙賓語(yǔ)
    在Give me some glasses中,動(dòng)詞give后面有兩個(gè)賓語(yǔ),即直接賓語(yǔ)some glasses和間接賓語(yǔ)me。人稱(chēng)代詞作賓語(yǔ)時(shí)要用人稱(chēng)代詞的賓格。請(qǐng)參見(jiàn)第21-22課_Which book?語(yǔ)法部分。
    2.The ones on the shelf.是架子上的那幾只。
    本句是省略句,句首省略了I want。句中的ones代表glasses。on the shelf是介詞短語(yǔ),作定語(yǔ),修飾ones。
    3.These?這幾只?
    是Do you want these?的省略形式。
    4.Yes, please.是的,請(qǐng)拿給我。
    當(dāng)別人問(wèn)你要不要某物而你同意要時(shí),就可用這句話。又如:
    Will you have some more wine?
    你再來(lái)點(diǎn)葡萄酒好嗎?
    Yes,please.
    好的。
    假如你不同意要,則應(yīng)說(shuō):
    No, thank you.
    不,謝謝。
    5.?dāng)?shù)字1117,1420,1925,2000的英文寫(xiě)法
    1117----one thousand one hundred and seventeen
    1420----one thousand four hundred and twenty
    1925----one thousand nine hundred and twenty-five
    2000----two thousand
    語(yǔ)法 Grammar in use
    on引導(dǎo)的介詞短語(yǔ)
    (1)我們經(jīng)常在名詞、名詞短語(yǔ)、代詞或動(dòng)名詞前面用介詞表示人物、事件等與其他人物、事件等之間的各種關(guān)系,如空間關(guān)系、時(shí)間關(guān)系、因果關(guān)系等。介 詞始終帶有賓語(yǔ)。即使介詞與賓語(yǔ)分開(kāi)時(shí),這種關(guān)系仍必定存在。有許多固定的介詞短語(yǔ)常可見(jiàn)到。許多介詞短語(yǔ)是由介詞+名詞(+介詞)構(gòu)成的,如:on time(準(zhǔn)時(shí)),in the middle of(在……中間)。
    (2)當(dāng)我們從不同的角度看空間中的位置時(shí),應(yīng)根據(jù)我們想要表達(dá)的意思來(lái)選擇介詞。想表示在一個(gè)表面(即看來(lái)是平面)上面時(shí),就可用介詞on:
    the pens on the desk 桌上的鋼筆
    the boxes on the floor 地板上的盒子
    the bottles on the dressing table 梳妝臺(tái)上的瓶子
    the magazines on the bed 床上的雜志
    詞匯學(xué)習(xí) Word study
    desk與table
    在漢語(yǔ)中,這兩個(gè)詞都被稱(chēng)為"桌子",而在英語(yǔ)中,它們?nèi)允怯兴鶇^(qū)別的。
    (1)desk通常指有抽屜的桌子,用于辦公、讀書(shū)、寫(xiě)字等,即"書(shū)桌"、"寫(xiě)字臺(tái)"、"辦公桌":
    He is working at his desk.
    他正在自己的書(shū)桌前用功。
    I put it on his desk.
    我把它放在他的辦公桌上了。
    (2)table通常指由若干條腿支撐著的平板,沒(méi)有抽屜,即"餐桌"、"會(huì)議桌"、"工作臺(tái)"、"手術(shù)臺(tái)"等:   I've booked a table for two at 7.00.
    我預(yù)訂了一張兩人桌,是在7點(diǎn)鐘。
    They sat round the table and made this big decision.
    他們圍坐在會(huì)議桌旁,作出了這個(gè)重大的決定。